favoˈrire
verbo transitivo
favorecer, ajudar, proteger, auxiliar, apoiar, defender
favorire le arti e le scienze
favorecer as artes e as ciências
la natura, la fortuna l’ha favorito
a natureza, a sorte favoreceu-o
favorire il commercio, l’industria, un partito
favorecer o comércio, a indústria, um partido
favorire lo sviluppo di una zona
favorecer o desenvolvimento duma zona
è stato favorito perché è il nipote del direttore
foi favorecido porque é o sobrinho do diretor
mi favorisca il bicchiere
dê-me, por favor, o copo
se potrò favorirti
se puder ser-te útil
quando vorranno favorirci
quando quiserem visitar-nos
favoriscano d’entrare
façam o favor de entrar
favorisca tacere
faça o favor de estar calado
vuole favorire?
(para comer) é servido, servida?
favorisca!
entre, sente-se!
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / ENVIRONMENTfavorire un turismo che non distruggaptfavorecer um turismo não destrutivo
- misure volte a favorire la protezione dei datiptmedidas relativas à proteção de dados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
favorire – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/favorire [visualizado em 2026-06-29 18:49:39].
palavras parecidas com favorire
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / ENVIRONMENTfavorire un turismo che non distruggaptfavorecer um turismo não destrutivo
- misure volte a favorire la protezione dei datiptmedidas relativas à proteção de dados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
favorire – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/favorire [visualizado em 2026-06-29 18:49:39].