ferrovia

Outros exemplos de uso

• land transport
  ferrovia

  pt

  caminho de ferro
• land transport
  ferrovia

  pt

  caminho de ferro
• land transport / TRANSPORT
  ferrovia locale

  pt

  caminho de ferro urbano
• land transport / TRANSPORT
  ferrovia urbana

  pt

  caminho de ferro urbano
• land transport / TRANSPORT
  ferrovia pensile / ferrovia sospesa

  pt

  metropolitano aéreo, caminho de ferro aéreo
• land transport / TRANSPORT
  ferrovia a dentiera / ferrovia a cremagliera

  pt

  caminho de ferro de cremalheira
• land transport
  ferrovia sotterranea / ferrovia metropolitana / metropolitana

  pt

  metropolitano
• land transport
  ferrovia di montagna

  pt

  caminho de ferro de montanha
• land transport
  metropolitana / ferrovia metropolitana

  pt

  metro, metropolitano
• land transport / TRANSPORT
  trasporto per ferrovia

  pt

  transporte ferroviário
• TRANSPORT
  ferrovia a cremagliera

  pt

  ferrovia de cremalheira
• ENVIRONMENT
  ferrovia ad alta velocità

  pt

  via-férrea de alta velocidade, tráfego ferroviário (de alta velocidade)
• preparation for market / FINANCE
  merci spedite per ferrovia

  pt

  mercadorias expedidas por caminho de ferro
• land transport
  trasporto ferroviario di merci / trasporto merci per ferrovia

  pt

  transporte ferroviário de mercadorias
• statistics / land transport
  beni trasportati per ferrovia / merci trasportate per ferrovia

  pt

  transporte ferroviário de mercadorias
• land transport / TRANSPORT
  tariffa separata / tariffa da ferrovia a ferrovia

  pt

  tarifa fracionada
• land transport
  ferrovia metropolitana leggera

  pt

  metro ligeiro
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  esbosco con ferrovia forestale

  pt

  extração por via-férrea
• land transport / TRANSPORT
  ferrovia a scartamento ridotto

  pt

  caminho de ferro de via reduzida, rede ferroviária de via reduzida
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  trasporti di merci per ferrovia

  pt

  transportes de mercadorias por caminho de ferro
• land transport / TRANSPORT
  soluzione di continuità del percorso ferroviario / interruzione nel percorso per ferrovia

  pt

  solução de continuidade do percurso ferroviário, interrupção do percurso ferroviário
• land transport / TRANSPORT
  traffico con tassazione separata / traffico con tassazione da ferrovia a ferrovia

  pt

  tráfego fracionado
• FINANCE
  Convenzione TIF / regime di transito internazionale per ferrovia

  pt

  Convenção TIF, Regime de trânsito internacional por caminho de ferro
• land transport / TRANSPORT
  OCTI / Ufficio Centrale dei Trasporti Internazionali per Ferrovia

  pt

  escritório central dos transportes internacionais por caminho de ferro
• international agreement / rail transport
  COTIF / convenzione relativa ai trasporti internazionali per ferrovia

  pt

  COTIF, Convenção relativa aos Transportes Internacionais Ferroviários
• land transport
  CIM - Berna 1961 / Convenzione internazionale concernente il trasporto di merci per ferrovia

  pt

  CIM - Berna 1961, Convenção Internacional relativa ao transporte de mercadorias por caminho de ferro
• international organisation / rail transport / carriage of goods / carriage of passengers
  OTIF / Organizzazione intergovernativa per i trasporti internazionali per ferrovia

  pt

  Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários, OTIF
• international agreement / land transport
  CIM / Convenzione internazionale concernente il trasporto per ferrovia delle merci

  pt

  CIM, Convenção Internacional relativa aos Transportes de Mercadorias por Caminho-de-Ferro
• international agreement / TRANSPORT
  RICo / regolamento concernente il trasporto internazionale per ferrovia dei contenitori

  pt

  RICO, Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Contentores
• international agreement / TRANSPORT
  regolamento concernente il trasporto internazionale per ferrovia dei carri privati / RIP

  pt

  Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Vagões Particulares, RIP
• international agreement / TRANSPORT
  regolamento concernente il trasporto internazionale per ferrovia dei colli espressi / RIEx

  pt

  Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Volumes Expresso, RIEX
• land transport / TRANSPORT
  convenzione sul transito doganale internazionale per le merci trasportate per ferrovia

  pt

  convenção sobre o trânsito aduaneiro internacional para as mercadorias transportadas por via-férrea
• international agreement / land transport
  CIV / Convenzione internazionale per il trasporto dei viaggiatori e dei bagagli per ferrovia

  pt

  CIV, Convenção Internacional relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Caminho de Ferro
• international agreement / land transport
  RID / Regolamento per il trasporto ferroviario internazionale delle merci pericolose e nocive / Regolamento concernente il trasporto internazionale per ferrovia delle merci pericolose

  pt

  RID, Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Mercadorias Perigosas, regulamentação relativa ao transporte ferroviário internacional de mercadorias perigosas
• international agreement / rail transport / carriage of goods
  CIM / Regole uniformi CIM / Regole uniformi concernenti il contratto di trasporto internazionale per ferrovia delle merci

  pt

  Regras Uniformes relativas ao Contrato de Transporte Internacional Ferroviário de Mercadorias, Regras Uniformes CIM
• land transport / TRANSPORT
  Prescrizioni comuni di Spedizione per il Trasporto delle Merci in Servizio Internazionale per Ferrovia

  pt

  regulamento para o transporte internacional de mercadorias por caminho de ferro
• EUROPEAN UNION
  Comitato di gestione dell'accordo tra la CE e la Svizzera sul trasporto di merci su strada e per ferrovia

  pt

  Comité de gestão do acordo entre a CE e a Suíça relativo ao transporte rodoviário e ferroviário de mercadorias
• international agreement / rail transport / carriage of passengers
  CIV / Regole uniformi CIV / Regole uniformi concernenti il contratto di trasporto internazionale per ferrovia dei viaggiatori e dei bagagli

  pt

  Regras Uniformes CIV, Regras Uniformes relativas ao Contrato de Transporte Internacional Ferroviário de Passageiros e Bagagens
• administrative law / European Union / TRANSPORT
  comitato dell'accordo tra la CEE e l'Austria relativo al trasporto di merci in transito su strada e per ferrovia

  pt

  Comité do acordo "CEE-Áustria" no domínio do trânsito de mercadorias por caminho-de-ferro e por estrada
• international agreement / TRANSPORT
  Protocollo sui privilegi ed immunità dell'Organizzazione intergovernativa per i trasporti internazionali per ferrovia (OTIF)

  pt

  Protocolo sobre os Privilégios e Imunidades da Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários
• EUROPEAN UNION / LAW
  convenzioni internazionali di Berna, del 7 febbraio 1970,concernenti il trasporto di merci per ferrovia (CIM) e il trasporto dei viaggiatori e dei bagagli per ferrovia (CIV),con protocollo addizionale e protocolli I e II, del 9 novembre 1973,della conferenza diplomatica riunita ai fini dell'attuazione delle convenzioni internazionali

  pt

  Convenção Internacional de Berna, de 7 de fevereiro de 1970, relativa ao transporte ferroviário de mercadorias (CIM) e ao transporte ferroviário de viajantes e de bagagens (CIV), bem como o Protocolo Adicional e os Protocolos I e II, de 9 de novembro de 1973, elaborados pela Conferência Diplomática para a Aplicação das Convenções Internacionais
• land transport
  convenzione complementare del 26 febbraio 1966 alla convenzione internazionale sul trasporto dei viaggiatori e dei bagagli per ferrovia del 25 febbraio 1961(CIV),relativa alla responsabilità civile delle ferrovie in caso di morte o ferimento di viaggiatori, modificata dal protocollo II del 9 novembre 1973 della conferenza diplomatica riunita ai fini dell'attuazione delle convenzioni internazionali CIM e CIV del 7 febbraio 1970 sulla proroga della durata di validità della convenzione addizionale del 26 febbraio 1966

  pt

  Convenção Adicional, de 26 de fevereiro de 1966, à Convenção internacional sobre o transporte ferroviário de viajantes e bagagens (CIV), de 25 de fevereiro de 1961, relativa à responsabilidade dos caminhos de ferro em caso de morte ou ferimentos dos viajantes, alterada pelo Protocolo II, de 9 de novembro de 1973, da Conferência Diplomática para a entrada em vigor das Convenções internacionais CIM e CIV, de 7 de fevereiro de 1970, relativa à prorrogação do prazo de validade da Convenção adicional de 26 de fevereiro de 1966
• statistics
  ferrovie

  pt

  transporte ferroviário
• land transport / Europe
  comunità delle ferrovie europee / Comunità delle ferrovie d'Europa / CCFE

  pt

  Comunidade Europeia dos Caminhos-de-Ferro, CCFE, Comunidade dos Caminhos-de-Ferro Europeus
• administrative law / TRANSPORT
  OSE / Ente delle ferrovie della Grecia / ente ferroviario ellenico

  pt

  OSE, caminhos de ferro da Grécia