- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesfiˈdare
favoritos
verbo transitivo
1.
entregar, confiar
fidare una persona a un’altra
entregar uma pessoa a outra
2.
fiar
verbo intransitivo
confiar em, ter confiança em, contar com
fidare in Dio, nella Provvidenza
ter confiança em Deus, na Providência
fidare nelle proprie forze
confiar nas suas forças
verbo reflexo
1.
confiar, ter confiança, fiar-se, contar com
mi sono fidato troppo di te
confiei demasiado em ti
si fidi di me
confie em mim, fie-se em mim, tenha confiança em mim
mi fido di te
tenho confiança em ti
vatti a fidare!
fia-te!
2.
ousar, atrever-se a
non mi fido di dirgli queste cose
não ouso dizer-lhe estas coisas
provérbio fidarsi è bene ma non fidarsi è meglio
confiar é bom, desconfiar é ainda melhor
Partilhar
Como referenciar 
fidare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fidare [visualizado em 2026-07-03 07:46:29].
