giudiziario

Outros exemplos de uso

• LAW
  anno giudiziario

  pt

  ano judicial
• LAW
  atto giudiziario

  pt

  ato judicial
• organisation of the legal system
  organo giudiziario / organo giurisdizionale / autorità giudiziaria

  pt

  autoridade judicial, autoridade judiciária
• POLITICS / LAW
  potere giudiziario / magistratura

  pt

  sistema judiciário
• criminal law / ruling / United Nations / justice
  errore giudiziario

  pt

  erro judiciário
• criminal law
  seguito giudiziario

  pt

  acompanhamento pelas autoridades judiciárias
• LAW
  sistema giudiziario

  pt

  sistema judicial
• LAW
  sistema giudiziario

  pt

  sistema judiciário
• Procedural law
  ufficiale giudiziario

  pt

  funcionário judicial, oficial de justiça
• administrative law / LAW
  ufficiale giudiziario

  pt

  oficial de justiça, oficial de diligências
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  controllo giudiziario

  pt

  fiscalização jurisdicional
• criminal record
  precedenti penali / casellario giudiziario / casellario giudiziale

  pt

  registo criminal
• LAW / justice
  casellario giudiziario / casellario giudiziale

  pt

  registo criminal
• LAW / social sciences
  interprete giudiziario

  pt

  intérprete judicial
• LAW
  interprete giudiziario

  pt

  intérprete judicial
• judicial proceedings
  procedura giudiziaria / procedimento giudiziario

  pt

  processo jurisdicional, processo judicial
• cooperation policy / LAW
  spazio giudiziario europeo

  pt

  espaço judicial europeu, espaço judiciário europeu
• criminal law / European Union
  atlante giudiziario europeo

  pt

  Atlas Judiciário Europeu, Atlas
• criminal law / European Union
  casellario giudiziario europeo

  pt

  registo europeu de condenações e inibições, registo criminal europeu
• justice
  Consiglio superiore giudiziario / CSG

  pt

  Conselho Superior da Magistratura
• LAW
  avviare un'azione legale / agire in giudizio / intentare un'azione giudiziaria / avviare un procedimento giudiziario

  pt

  iniciar um processo, propor uma ação, intentar uma ação, intentar uma ação judicial
• independence of the judiciary
  indipendenza della magistratura / indipendenza del potere giudiziario

  pt

  independência do poder judicial, independência do sistema judicial, independência do sistema judiciário
• judicial cooperation in criminal matters in the EU / terrorism
  registro giudiziario antiterrorismo / CTR

  pt

  Registo de Contraterrorismo, Registo Judiciário em Matéria de Contraterrorismo
• EUROPEAN UNION / LAW
  destinatario di un atto giudiziario

  pt

  destinatário de um ato judicial
• LAW
  indipendenza del potere giudiziario

  pt

  independência dos tribunais
• legal system
  Consiglio Generale del Potere Giudiziario

  pt

  Conselho Geral do Poder Judicial, CGPJ
• LAW / European Union
  provvedimento giudiziario di liquidazione

  pt

  decisão judicial de liquidação
• LAW
  provvedimento giudiziario di scioglimento / provvedimento giudiziario di liquidazione

  pt

  dissolução por via judicial, medida de extinção judicial
• LAW / source of law
  Alto Consiglio giudiziario della Repubblica

  pt

  Alto Conselho Judicial da República
• European Parliament / institutional structure
  Unità Coordinamento legislativo e giudiziario

  pt

  Unidade da Coordenação Legislativa e Judicial
• administrative law / LAW / European Union
  atlante giudiziario europeo in materia civile

  pt

  Atlas Judiciário Europeu em Matéria Civil
• migration
  nota orientativa per il formatore giudiziario

  pt

  nota de orientação para formadores judiciais
• administrative law / LAW
  procedimento giudiziario che coinvolge un funzionario

  pt

  ação penal que diga respeito a um funcionário
• EUROPEAN UNION / LAW
  la notificazione di un atto giudiziario fa decorrere il termine

  pt

  a notificação de um ato judicial faz correr os prazos
• communications / LAW / European construction
  rafforzare la competenza a livello giudiziario in materia di libertà d'espressione e media nell'Europa sudorientale / JUFREX

  pt

  Aprofundar os conhecimentos sobre a dimensão judicial da liberdade de expressão e dos média na Europa do Sudeste, JUFREX
• criminal law / EUROPEAN UNION
  Rafforzare la fiducia reciproca nello spazio giudiziario europeo — Libro verde sull'applicazione della normativa dell'UE sulla giustizia penale nel settore della detenzione

  pt

  Reforçar a confiança mútua no espaço judiciário europeu - Livro Verde sobre a aplicação da legislação penal da UE no domínio da detenção
• Procedural law
  ferie giudiziarie

  pt

  férias judiciais
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  ferie giudiziarie

  pt

  férias judiciais
• ECONOMICS
  spese giudiziarie

  pt

  despesas judiciais
• LAW / justice
  azione in giudizio / azione giudiziaria / azione giudiziale / domanda giudiziale

  pt

  ato judicial
• EUROPEAN UNION / LAW
  in via giudiziaria

  pt

  judicialmente
• LAW / insurance
  tutela giudiziaria

  pt

  proteção jurídica
• criminal law / public safety
  polizia giudiziaria

  pt

  Polícia Judiciária
• LAW / arts
  cultura giudiziaria

  pt

  cultura judiciária
• LAW
  autorità giudiziaria

  pt

  autoridade judiciária
• judicial proceedings
  indagine giudiziaria / inchiesta giudiziaria

  pt

  investigação judicial
• LAW / legal action
  vertenza giudiziaria / azione legale

  pt

  litígio, controvérsia, ação judicial, processo, ação