- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈɡonfjo
favoritos
adjetivo
1.
inchado, intumescido, tumefacto, cheio
occhi gonfi di sonno, di lacrime
olhos inchados de sono, de lágrimas
stomaco gonfio
estômago dilatado
fiume gonfio
rio cheio
vena gonfia
veia inchada, dilatada
mani gonfie
mãos inchadas
ventre gonfio
ventre inchado
2.
figurado empolado, inchado, afetado, pomposo
stile gonfio
estilo empolado
frasi gonfie
frases empoladas
3.
figurado inchado, presunçoso, vaidoso, ancho, soberbo
è gonfio come un tacchino
é orgulhoso como um peru
4.
grávido
donna gonfia
mulher grávida
nome masculino
inchação feminino, inchaço, intumescência feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSHS / malattia della testa gonfiaptSHS, síndrome da cabeça gorda do peru
- natural and applied sciencessindrome della testa gonfiaptsíndrome da cabeça gorda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gonfio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/gonfio [visualizado em 2026-08-08 00:58:32].
palavras parecidas com gonfio
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSHS / malattia della testa gonfiaptSHS, síndrome da cabeça gorda do peru
- natural and applied sciencessindrome della testa gonfiaptsíndrome da cabeça gorda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
gonfio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/gonfio [visualizado em 2026-08-08 00:58:32].
