- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ɡru
nome feminino
1.
ZOOLOGIA grou masculino, grua
2.
grua, guindaste masculino, cábrea
gru girevole
guindaste giratório
gru galleggiante
grua flutuante
carro gru
pronto-socorro
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportgruetta / grua / gruptturco
- administrative law / communications / employment / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / financial managementgestione delle risorse umane / gestione del personale / GRUptGRH, Gestão de Recursos Humanos
- wildlifegru cenerina / gruptgrou, grou-comum
- macchina di carico e scarico / Gruptdireção de percurso transversal, direção de movimento transversal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgruptguindaste
- wildlifegruptgrou-comum
- wildlife / ENVIRONMENTgruptgrous
- mechanical engineeringgruptgrua
- mechanical engineeringponte scorrevole / carro-ponte / gru mobile / carroponteptponte rolante, grua com ponte
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBlondin / gru teleferica / gru a cavoptcabo-grua transversal
- mechanical engineeringgru funiculare / blondin / gru a funiptguindaste de cabo
- wildlifegru monacaptgrou-monge
- mechanical engineeringgru a funeptpórtico dos cabos
- wildlife / ENVIRONMENTgru monacaptgrou monge
- mechanical engineeringGru polareptgrua polar, guindaste polar
- land transport / TRANSPORTgru gommata / gru a cavaliere su gommaptempilhador-pórtico
- air and space transportelicottero con verricello di sollevamento / gru volanteptguincho de helicóptero
- mechanical engineeringgru a ponteptponte-guindaste
- technology and technical regulations / INDUSTRYgru a torreptgrua-torre
- bird / animal taxonomy / protection of animalsgru coronata nera / gru pavoninaptgrou-coroado
- land transport / TRANSPORTgru classicaptguindaste
- wildlifegru americanptgrou-branco-da-américa
- mechanical engineeringgru a vaporeptgrua a vapor
- fisheries / maritime and inland waterway transportgru di poppaptturco de popa
- natural and applied sciences / wildlifegru canadeseptgrou-do-canadá
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgru canadeseptgrou-canadiano spp
- land transport / TRANSPORTgru portualeptgrua portuária
- mechanical engineering / building and public worksgru a portico / gru a cavalletto / gru a portaleptgrua de pórtico, guindaste de pórtico, pórtico rolante
- TRANSPORT / INDUSTRYgru a portale / carrello a cavalletto / carrello cavalier / carrello a portale / triqueballe per legnami piccoliptpórtico automóvel, carro transportador de cavaleiro
- INDUSTRYgru a bandiera / gru a braccioptgrua fixa
- wildlife / ENVIRONMENTgru urlatrice / gru americanaptgrou branco da América
- wildlife / ENVIRONMENTgru bianca asiatica / gru siberianaptgrou Siberiano, grou-branco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrostro di gruptmaria fia
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgru di colataptguindaste de vazamento, grua de vazamento
- land transport / TRANSPORTgru portatileptguindaste móvel
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringgru elettricaptgrua elétrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineeringbraccio / freccia / braccio di gruptlança de guindaste, braço de grua, lança, lança da pá
- mechanical engineering / building and public worksbraccio principale / freccia / braccio di gruptviga, lança
- air transportelicottero da sollevamento / elicottero grupthelicóptero grua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgru per àncoraptcegonha, grua da âncora
- land transport / TRANSPORTgru automobileptautomóvel-grua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgru dell'àncoraptturco do ferro
- mechanical engineeringgru di soccorsoptgrua de socorro
- iron, steel and other metal industriesgru di colaggioptponte porta lingotes
- mechanical engineeringTrave della gruptsuporte de guindaste
- electronics and electrical engineeringPonte / ponte della gruptponte do guindaste, ponte volante
- wildlife / ENVIRONMENTgru del Giappone / gru della Manciuriaptgrou-do-japão, grou-da-manchúria
- mechanical engineeringgru d'estrazioneptponte rolante para tanque de gelo
- mechanical engineeringgru a biciclettaptgrua velocipédica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – gru no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 09:42:49]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportgruetta / grua / gruptturco
- administrative law / communications / employment / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / financial managementgestione delle risorse umane / gestione del personale / GRUptGRH, Gestão de Recursos Humanos
- wildlifegru cenerina / gruptgrou, grou-comum
- macchina di carico e scarico / Gruptdireção de percurso transversal, direção de movimento transversal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgruptguindaste
- wildlifegruptgrou-comum
- wildlife / ENVIRONMENTgruptgrous
- mechanical engineeringgruptgrua
- mechanical engineeringponte scorrevole / carro-ponte / gru mobile / carroponteptponte rolante, grua com ponte
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBlondin / gru teleferica / gru a cavoptcabo-grua transversal
- mechanical engineeringgru funiculare / blondin / gru a funiptguindaste de cabo
- wildlifegru monacaptgrou-monge
- mechanical engineeringgru a funeptpórtico dos cabos
- wildlife / ENVIRONMENTgru monacaptgrou monge
- mechanical engineeringGru polareptgrua polar, guindaste polar
- land transport / TRANSPORTgru gommata / gru a cavaliere su gommaptempilhador-pórtico
- air and space transportelicottero con verricello di sollevamento / gru volanteptguincho de helicóptero
- mechanical engineeringgru a ponteptponte-guindaste
- technology and technical regulations / INDUSTRYgru a torreptgrua-torre
- bird / animal taxonomy / protection of animalsgru coronata nera / gru pavoninaptgrou-coroado
- land transport / TRANSPORTgru classicaptguindaste
- wildlifegru americanptgrou-branco-da-américa
- mechanical engineeringgru a vaporeptgrua a vapor
- fisheries / maritime and inland waterway transportgru di poppaptturco de popa
- natural and applied sciences / wildlifegru canadeseptgrou-do-canadá
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgru canadeseptgrou-canadiano spp
- land transport / TRANSPORTgru portualeptgrua portuária
- mechanical engineering / building and public worksgru a portico / gru a cavalletto / gru a portaleptgrua de pórtico, guindaste de pórtico, pórtico rolante
- TRANSPORT / INDUSTRYgru a portale / carrello a cavalletto / carrello cavalier / carrello a portale / triqueballe per legnami piccoliptpórtico automóvel, carro transportador de cavaleiro
- INDUSTRYgru a bandiera / gru a braccioptgrua fixa
- wildlife / ENVIRONMENTgru urlatrice / gru americanaptgrou branco da América
- wildlife / ENVIRONMENTgru bianca asiatica / gru siberianaptgrou Siberiano, grou-branco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrostro di gruptmaria fia
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgru di colataptguindaste de vazamento, grua de vazamento
- land transport / TRANSPORTgru portatileptguindaste móvel
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringgru elettricaptgrua elétrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineeringbraccio / freccia / braccio di gruptlança de guindaste, braço de grua, lança, lança da pá
- mechanical engineering / building and public worksbraccio principale / freccia / braccio di gruptviga, lança
- air transportelicottero da sollevamento / elicottero grupthelicóptero grua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgru per àncoraptcegonha, grua da âncora
- land transport / TRANSPORTgru automobileptautomóvel-grua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgru dell'àncoraptturco do ferro
- mechanical engineeringgru di soccorsoptgrua de socorro
- iron, steel and other metal industriesgru di colaggioptponte porta lingotes
- mechanical engineeringTrave della gruptsuporte de guindaste
- electronics and electrical engineeringPonte / ponte della gruptponte do guindaste, ponte volante
- wildlife / ENVIRONMENTgru del Giappone / gru della Manciuriaptgrou-do-japão, grou-da-manchúria
- mechanical engineeringgru d'estrazioneptponte rolante para tanque de gelo
- mechanical engineeringgru a biciclettaptgrua velocipédica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Como referenciar
Porto Editora – gru no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 09:42:49]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: