- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesimmadʒiˈnare
favoritos
verbo transitivo
imaginar, representar, conceber, idear, julgar, supor, crer, inventar
immaginare la trama del romanzo
imaginar o enredo do romance
non puoi immaginare quanto mi dispiaccia
não podes imaginar quanto lamento
te lo immagini con la divisa?
imagina-o com a farda?
non riesco a immaginare ciò che succederebbe se
não consigo imaginar o que aconteceria se
immaginatevi come sono rimasto!
imaginem como fiquei!
il film è più interessante di quanto immaginassi
o filme é mais interessante do que imaginava
immagino che sarà qui a momenti
imagino que estará aqui dentro de momentos
si immagina di essere un grand’uomo
julga-se um grande homem
me l’ero immaginato!
já imaginava!
«Disturbo?» «S’immagini!»
«Incomodo?» «De modo nenhum!»
«Posso entrare?» «S’immagini!»
«Posso entrar?» «Com certeza!»
verbo reflexo
imaginar(-se)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceimmaginarioptimaginário
- information technology and data processingasse immaginariopteixo imaginário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
immaginare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/immaginare [visualizado em 2026-06-15 21:08:34].
palavras parecidas com immaginare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceimmaginarioptimaginário
- information technology and data processingasse immaginariopteixo imaginário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
immaginare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/immaginare [visualizado em 2026-06-15 21:08:34].
