immediato

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering
  immediato / di azione sicura

  pt

  direto, positivo
• Public procurement
  ricorso immediato

  pt

  recurso acelerado, recurso imediato
• EUROPEAN UNION
  effetto immediato / effetto diretto / applicabilità immediata / applicabilità diretta / efficacia vincolante / efficacia diretta

  pt

  efeito direto, aplicabilidade imediata, aplicabilidade direta
• information technology and data processing
  arresto definitivo / arresto irreversibile / arresto immediato

  pt

  paragem definitiva
• communications policy / information technology and data processing
  pagamento immediato

  pt

  pagamento no ato
• ECONOMICS
  rendimento immediato

  pt

  rendimento imediato
• tariff policy / materials technology / AGRI-FOODSTUFFS
  imballaggio immediato

  pt

  embalagem imediata
• FINANCE
  regolamento immediato / liquidazione immediata

  pt

  liquidação imediata, pagamento imediato
• BUSINESS AND COMPETITION / management
  miglioramento immediato / "quick win"

  pt

  benefícios rápidos
• defence
  supporto aereo immediato

  pt

  apoio aéreo imediato
• data processing / information technology and data processing
  indirizzamento immediato

  pt

  endereçamento imediato
• health
  soccorso medico immediato

  pt

  assistência médica imediata
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  spina di distacco immediato

  pt

  tomada de desmontagem rápida
• information technology and data processing
  memoria ad accesso immediato

  pt

  memória de acesso imediato
• land transport / TRANSPORT
  maschera ad utilizzo immediato

  pt

  máscara de oxigénio de fluxo contínuo
• information technology and data processing
  riserva ad intervento immediato

  pt

  reserva em condições de funcionamento imediato
• applied sciences / ENERGY / building and public works
  scaldacqua indipendente / scaldacqua istantaneo / scaldacqua a riscaldamento immediato

  pt

  esquentador de água instantâneo, esquentador
• ECONOMICS / FINANCE
  esigere il rimborso immediato del credito

  pt

  exigir o reembolso imediato do crédito
• pharmaceutical industry
  forma farmaceutica orale a rilascio convenzionale / forma farmaceutica orale a rilascio immediato

  pt

  forma farmacêutica oral de libertação imediata
• European civil service / social protection
  versamento immediato di una somma in capitale

  pt

  pagamento imediato de uma quantia
• coal industry / chemical compound
  analisi immediata

  pt

  análise imediata
• communications
  chiamata immediata

  pt

  chamada imediata
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  notifica immediata

  pt

  notificação imediata
• financial market
  Immediate or Cancel / ordine IOC / IOC

  pt

  imediata ou cancela, executa ou cancela, ordem imediata ou cancela
• LAW / FINANCE
  deduzione immediata

  pt

  dedução imediata
• information technology and data processing
  elaborazione immediata / tempo reale / elaborazione / elaborazione in tempo reale

  pt

  processamento imediato, processamento em tempo real
• information technology and data processing
  elaborazione per transazione / elaborazione in linea / elaborazione immediata

  pt

  processamento imediato
• ECONOMICS
  mobilizzazione immediata

  pt

  mobilização imediata
• medical science
  ipersensibilità immediata

  pt

  hipersensibilidade de tipo imediato
• data processing / information technology and data processing
  riformattazione immediata / riformattazione interattiva

  pt

  reformatação interativa
• land transport
  IAL / limite di azione immediata

  pt

  limite de ação imediata
• AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / FINANCE
  conto di reazione immediata / CRI

  pt

  conta de resposta imediata, CRI
• world organisation / defence
  forze di reazione immediata

  pt

  Forças de Reação Imediata, IRF
• corporate finance / accounting
  quick ratio / indice secco di liquidità / indice di liquidità immediata

  pt

  rácio de liquidez imediata
• communications / information technology and data processing
  espletamento rapido di una richiesta di esercizio / messa in esecuzione immediata

  pt

  operação imediata, exploração em serviço rápido
• ECONOMICS
  tasso di redditività immediata

  pt

  taxa de rentabilidade imediata
• communications
  messaggio IMMEDIATE ASSIGNMENT

  pt

  mensagem de CONSIGNAÇÃO IMEDIATA
• medical science
  legatura immediata del cordone

  pt

  separação imediata do cordão
• communications policy / information technology and data processing
  ricezione immediata di chiamata

  pt

  receção imediata da chamada
• statistics
  fattore condizionante della fecondità / variabile immediata della fecondità / variabile-proxy

  pt

  determinante imediato da fertilidade, determinante imediato da fecundidade
• FINANCE
  prestito a partecipazione immediata

  pt

  empréstimo de participação imediata
• health
  causare la perdita immediata della conoscenza

  pt

  provocar a perda imediata dos sentidos
• LAW / FINANCE
  tassasione immediata degli utili dell'esercizio

  pt

  imposição imediata dos lucros do exercício
• communications
  indicazione di richiesta di manutenzione immediata

  pt

  indicação de alarme para manutenção imediata
• international agreement / social affairs
  Convenzione relativa alla proibizione delle forme peggiori di lavoro minorile / Convenzione relativa alla proibizione delle forme peggiori di lavoro minorile e all'azione immediata per la loro eliminazione

  pt

  Convenção sobre as Piores Formas de Trabalho das Crianças, Convenção relativa à Interdição das Piores Formas de Trabalho das Crianças e à Ação Imediata com vista à sua Eliminação