-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

intʃidenˈtale
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
acidental, incidental, ocasional, superveniente
fatto incidentale
facto acidental
2.
acessório, secundário
un problema incidentale
um problema secundário
3.
DIREITO incidente
4.
GRAMÁTICA incidente
proposizione incidentale
proposição, oração incidente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    in via incidentale
    pt
    a título incidental
  • Procedural law
    ricorso incidentale
    pt
    recurso subordinado
  • LAW
    appello incidentale
    pt
    recurso subordinado
  • Procedural law
    impugnazione incidentale
    pt
    recurso subordinado
  • advanced materials
    nanoparticella antropica incidentale / nanoparticella antropica non intenzionale / nanoparticella antropogenica non intenzionale
    pt
    nanopartícula artificial incidental
  • international agreement / LAW / United Nations / ENVIRONMENT
    Codice di condotta relativo all'inquinamento accidentale delle acque interne transfrontaliere / codice di condotta relativo all'inquinamento incidentale delle acque interne transfrontaliere
    pt
    Código de Conduta relativo à poluição acidental das águas interiores transfronteiras
  • statistics / SCIENCE
    parametri incidentali
    pt
    parâmetros de incidência
  • nuclear industry / physical sciences
    situazioni incidentali
    pt
    condições de acidente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incidentale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/incidentale [visualizado em 2026-07-15 19:43:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    in via incidentale
    pt
    a título incidental
  • Procedural law
    ricorso incidentale
    pt
    recurso subordinado
  • LAW
    appello incidentale
    pt
    recurso subordinado
  • Procedural law
    impugnazione incidentale
    pt
    recurso subordinado
  • advanced materials
    nanoparticella antropica incidentale / nanoparticella antropica non intenzionale / nanoparticella antropogenica non intenzionale
    pt
    nanopartícula artificial incidental
  • international agreement / LAW / United Nations / ENVIRONMENT
    Codice di condotta relativo all'inquinamento accidentale delle acque interne transfrontaliere / codice di condotta relativo all'inquinamento incidentale delle acque interne transfrontaliere
    pt
    Código de Conduta relativo à poluição acidental das águas interiores transfronteiras
  • statistics / SCIENCE
    parametri incidentali
    pt
    parâmetros de incidência
  • nuclear industry / physical sciences
    situazioni incidentali
    pt
    condições de acidente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incidentale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/incidentale [visualizado em 2026-07-15 19:43:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro