hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inˈnɛsto
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
AGRICULTURA enxerto
innesto a scudetto
enxerto de escudo
innesto a gemma, a occhio
enxerto de borbulha
innesto per approssimazione, per approccio
enxerto de encontro, de encosto
2.
CIRURGIA enxerto
3.
MEDICINA inoculação feminino, vacina feminino, implantação feminino, enxerto
4.
MECÂNICA embraiagem feminino
innesto della frizione
embraiagem
innesto della marcia
engate da velocidade
5.
(eletrotecnia) tomada feminino
6.
figurado inserção feminino
innesto
Indicativo Presente do verbo innestare
expandir
io
innesto
tu
innesti
lui, lei
innesta
noi
innestiamo
voi
innestate
loro
innestano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • viticulture / crop production
    innesto saldato / innesto / barbatella innestata
    pt
    enxerto soldado, planta enxertada, enxerto pegado, bacelo enxertado
  • crop production
    innesto
    pt
    simbionto, enxerto
  • crop production
    innesto
    pt
    garfagem, enxertia
  • building and public works
    immorsatura / collegamento / innesto / giunzione / unione
    pt
    cravação
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    frizione / innesto
    pt
    embraiagem
  • medical science
    impianto / innesto
    pt
    implantação
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marza / innesto
    pt
    componente enxertado, garfo, enxertia
  • medical science
    innesto
    pt
    implantação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    innesto
    pt
    cão
  • medical science
    innesto osseo
    pt
    enxerto ósseo
  • crop production
    innesto intermedio / soprainnesto / sopra-fusione / doppio innesto
    pt
    sobre-enxertia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    innesto a mano
    pt
    enxerto à mão
  • mechanical engineering
    innesto doppio
    pt
    desembraiagem dupla
  • mechanical engineering
    innesto istantaneo / innesto meccanico / innesto a denti
    pt
    embraiagem instantânea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto a occhio / inesto a gemma / innesto a scudetto
    pt
    enxertia de borbulha, enxerto de borbulha, enxerto de escudo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto laterale / innesti a spacco laterale
    pt
    enxerto lateral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto Gaillard
    pt
    enxerto de Gaillard
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto a dimora
    pt
    enxerto no local definitivo, enxertia no campo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    punto di innesto
    pt
    zona de soldadura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto in testa
    pt
    enxertia no ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto al tavolo / innesto-talea
    pt
    enxerto na mão, enxertia de mesa
  • mechanical engineering
    innesto magnetico / innesto elettromagnetico
    pt
    embraiagem eletromagnética
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tavola di innesto
    pt
    mesa de enxerto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    radice di innesto
    pt
    raiz do enxerto
  • mechanical engineering
    albero di innesto
    pt
    veio de embraiagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    innesto scanalato
    pt
    junta estriada
  • mechanical engineering / means of transport / vehicle
    innesto a frizione
    pt
    embraiagem de atrito, embraiagem de fricção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sovrainnesto / innesto intermedio
    pt
    enxerto intermédio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    innesto a macchina
    pt
    enxertia mecânica
  • mechanical engineering
    innesto pneumatico
    pt
    embraiagem pneumática
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    innesto di comando
    pt
    manípulo de comando
  • mechanical engineering
    Magnete di innesto
    pt
    eletroíman
  • mechanical engineering
    innesto a frizione
    pt
    transmissão por fricção
  • electronics and electrical engineering / materials technology / mechanical engineering
    innesto a baionetta / giunzione a baionetta / meccanismo a baionetta
    pt
    ligação por espigão, união de baioneta, acoplamento baioneta, ligação baioneta, ligação tipo baioneta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto omoplastico
    pt
    enxertia homoplástica
  • mechanical engineering
    innesto di velocità
    pt
    engrenamento dos dentes da manga deslizante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    velocità di innesto
    pt
    velocidade de conexão
  • mechanical engineering
    giunto a baionetta / innesto a baionetta
    pt
    junta tipo baioneta
  • mechanical engineering
    innesto progressivo
    pt
    embraiagem progressiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    Mayorquine / attrezzo per innesto
    pt
    utensílio para enxertos de borbulha
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cuscinetto a innesto
    pt
    mancal tipo cartucho de chumaceira
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    innesto di sicurezza
    pt
    ligação deslizante, embraiagem deslizante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto eteroplastico
    pt
    enxertia heteroplástica
  • mechanical engineering
    innesto sincronizzato
    pt
    embraiagem sincrónica
  • mechanical engineering / building and public works
    trasmissione a innesto
    pt
    transmissão por embraiagem
  • mechanical engineering
    innesto senza frizione
    pt
    embraiagem sem fricção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto su vecchi ceppi
    pt
    enxerto de cepas velhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
innesto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/innesto [visualizado em 2026-06-28 20:56:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • viticulture / crop production
    innesto saldato / innesto / barbatella innestata
    pt
    enxerto soldado, planta enxertada, enxerto pegado, bacelo enxertado
  • crop production
    innesto
    pt
    simbionto, enxerto
  • crop production
    innesto
    pt
    garfagem, enxertia
  • building and public works
    immorsatura / collegamento / innesto / giunzione / unione
    pt
    cravação
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    frizione / innesto
    pt
    embraiagem
  • medical science
    impianto / innesto
    pt
    implantação
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marza / innesto
    pt
    componente enxertado, garfo, enxertia
  • medical science
    innesto
    pt
    implantação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    innesto
    pt
    cão
  • medical science
    innesto osseo
    pt
    enxerto ósseo
  • crop production
    innesto intermedio / soprainnesto / sopra-fusione / doppio innesto
    pt
    sobre-enxertia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    innesto a mano
    pt
    enxerto à mão
  • mechanical engineering
    innesto doppio
    pt
    desembraiagem dupla
  • mechanical engineering
    innesto istantaneo / innesto meccanico / innesto a denti
    pt
    embraiagem instantânea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto a occhio / inesto a gemma / innesto a scudetto
    pt
    enxertia de borbulha, enxerto de borbulha, enxerto de escudo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto laterale / innesti a spacco laterale
    pt
    enxerto lateral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto Gaillard
    pt
    enxerto de Gaillard
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto a dimora
    pt
    enxerto no local definitivo, enxertia no campo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    punto di innesto
    pt
    zona de soldadura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto in testa
    pt
    enxertia no ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto al tavolo / innesto-talea
    pt
    enxerto na mão, enxertia de mesa
  • mechanical engineering
    innesto magnetico / innesto elettromagnetico
    pt
    embraiagem eletromagnética
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tavola di innesto
    pt
    mesa de enxerto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    radice di innesto
    pt
    raiz do enxerto
  • mechanical engineering
    albero di innesto
    pt
    veio de embraiagem
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    innesto scanalato
    pt
    junta estriada
  • mechanical engineering / means of transport / vehicle
    innesto a frizione
    pt
    embraiagem de atrito, embraiagem de fricção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sovrainnesto / innesto intermedio
    pt
    enxerto intermédio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    innesto a macchina
    pt
    enxertia mecânica
  • mechanical engineering
    innesto pneumatico
    pt
    embraiagem pneumática
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    innesto di comando
    pt
    manípulo de comando
  • mechanical engineering
    Magnete di innesto
    pt
    eletroíman
  • mechanical engineering
    innesto a frizione
    pt
    transmissão por fricção
  • electronics and electrical engineering / materials technology / mechanical engineering
    innesto a baionetta / giunzione a baionetta / meccanismo a baionetta
    pt
    ligação por espigão, união de baioneta, acoplamento baioneta, ligação baioneta, ligação tipo baioneta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto omoplastico
    pt
    enxertia homoplástica
  • mechanical engineering
    innesto di velocità
    pt
    engrenamento dos dentes da manga deslizante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    velocità di innesto
    pt
    velocidade de conexão
  • mechanical engineering
    giunto a baionetta / innesto a baionetta
    pt
    junta tipo baioneta
  • mechanical engineering
    innesto progressivo
    pt
    embraiagem progressiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    Mayorquine / attrezzo per innesto
    pt
    utensílio para enxertos de borbulha
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cuscinetto a innesto
    pt
    mancal tipo cartucho de chumaceira
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    innesto di sicurezza
    pt
    ligação deslizante, embraiagem deslizante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto eteroplastico
    pt
    enxertia heteroplástica
  • mechanical engineering
    innesto sincronizzato
    pt
    embraiagem sincrónica
  • mechanical engineering / building and public works
    trasmissione a innesto
    pt
    transmissão por embraiagem
  • mechanical engineering
    innesto senza frizione
    pt
    embraiagem sem fricção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto su vecchi ceppi
    pt
    enxerto de cepas velhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
innesto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/innesto [visualizado em 2026-06-28 20:56:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos