hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

intellettuˈale
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino, feminino
intelectual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    proprietà intellettuale / PI / proprietà immateriale
    pt
    propriedade intelectual, PI
  • medical science
    travaglio intellettuale
    pt
    perturbação intelectual
  • medical science
    decadenza intellettuale
    pt
    carência intelectual
  • international law / intellectual property
    DPI / diritto di proprietà di beni immateriali / diritto di proprietà intellettuale
    pt
    direito de propriedade intelectual, DPI
  • intellectual property
    protezione della proprietà intellettuale
    pt
    proteção da propriedade intelectual
  • TRADE / European Union / intellectual property
    regime europeo di proprietà intellettuale
    pt
    regime europeu de direitos de autor
  • intellectual property / European organisation
    BOIP / Ufficio del Benelux per la proprietà intellettuale
    pt
    Instituto da Propriedade Intelectual do Benelux, BOIP
  • international trade / intellectual property
    esaurimento dei diritti di proprietà intellettuale
    pt
    esgotamento dos direitos de propriedade intelectual
  • intellectual property / UN specialised agency
    Ufficio internazionale della proprietà intellettuale / Ufficio internazionale dell'OMPI / Segretariato dell'OMPI / Ufficio internazionale dell'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale / Ufficio internazionale
    pt
    Secretaria Internacional da OMPI, Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual, Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual, Secretaria Internacional
  • LAW
    istituto della Proprietà industriale e intellettuale
    pt
    instituto da propriedade industrial e intelectual
  • intellectual property / World Intellectual Property Organisation
    WIPO / Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale / OMPI
    pt
    Organização Mundial da Propriedade Intelectual, OMPI
  • intellectual property
    Helpdesk DPI / Helpdesk europeo dei diritti di proprietà intellettuale
    pt
    Helpdesk DPI Europa
  • EU office or agency / research and intellectual property
    Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale / EUIPO
    pt
    Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia, EUIPO, IPIUE
  • cooperation policy / international trade
    comitato commerciale specializzato per la proprietà intellettuale
    pt
    Comité Especializado do Comércio sobre a Propriedade Intelectual
  • intellectual property
    organo di gestione dei diritti di proprietà intellettuale collettivi
    pt
    organismos de gestão dos direitos coletivos de propriedade intelectual
  • international trade / intellectual property / GATT / World Trade Organisation
    TRIPS / aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio
    pt
    TRIPS, aspetos dos direitos de propriedade intelectual relacionados com o comércio
  • Council of the European Union / institutional structure
    direzione Mercato interno, tutela dei consumatori e proprietà intellettuale
    pt
    Direção do Mercado Interno, da Proteção dos Consumidores e da Propriedade Inteletual
  • intellectual property
    AIPPI / Associazione internazionale per la protezione della proprietà intellettuale / Associazione internazionale per la protezione della proprietà industriale
    pt
    AIPPI, Associação Internacional para a Proteção da Propriedade Intelectual
  • European Union Intellectual Property Office
    Osservatorio dell'EUIPO / Osservatorio europeo sulle violazioni dei diritti di proprietà intellettuale / osservatorio europeo della contraffazione e della pirateria
    pt
    Observatório Europeu das Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual, Observatório Europeu da Contrafação e da Pirataria
  • international agreement / electronics industry / UN specialised agency / intellectual property
    trattato IPIC / Trattato di Washington sulla proprietà intellettuale in materia di semiconduttori / trattato(di Washington)sulla proprietà intellettuale in materia di circuiti integrati
    pt
    Tratado de Washington sobre a Proteção da Propriedade Intelectual relativa aos Circuitos Integrados, Tratado (de Washington) sobre a propriedade intelectual em matéria de circuitos integrados
  • international agreement / LAW / United Nations / international organisation / arts / intellectual property
    convenzione istitutiva dell'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale / convenzione che istituisce l'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale
    pt
    Convenção que Institui a Organização Mundial da Propriedade Intelectual
  • intellectual property
    Gazzetta ufficiale dell'Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale / Gazzetta ufficiale dell'Ufficio
    pt
    Jornal Oficial do Instituto, Jornal Oficial do Instituto da Propriedade Industrial da União Europeia
  • international trade / intellectual property / international agreement / GATT / World Trade Organisation
    Accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio / Accordo TRIPS
    pt
    Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio, Acordo TRIPS
  • GATT / LAW / FINANCE / World Trade Organisation / international trade / intellectual property
    Consiglio TRIPS / Consiglio per gli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio
    pt
    Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual, Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio, Conselho TRIPS
  • European Parliament / operation of the Institutions
    Gruppo di lavoro sui diritti della proprietà intellettuale e sulla riforma del diritto d'autore
    pt
    grupo de trabalho sobre os direitos de propriedade intelectual e a reforma dos direitos de autor
  • trade policy / intellectual property
    piano d'azione doganale dell'UE / piano d'azione doganale dell'UE in materia di lotta contro le violazioni dei diritti di proprietà intellettuale
    pt
    Plano de Ação Aduaneira da UE, Plano de Ação Aduaneira da UE de Luta contra as Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual
  • Council of the European Union / institutional structure
    gruppo "Proprietà intellettuale"
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual
  • natural and applied sciences
    risultati di attività intellettuali / RAI
    pt
    resultados das atividades intelectuais, RAI
  • natural and applied sciences
    valorizzazione delle risorse intellettuali
    pt
    valorização dos recursos intelectuais
  • Council of the European Union / institutional structure
    Gruppo "Proprietà intellettuale" (Brevetti)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Patentes)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Gruppo "Proprietà intellettuale" (Applicazione)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Aplicação)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    gruppo "Proprietà intellettuale" (Diritto d'autore)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Direitos de Autor)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Gruppo "Proprietà intellettuale" (Disegni o modelli)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Desenhos e Modelos)
  • institutional structure
    Gruppo "Proprietà intellettuale" (Marchi commerciali)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Marcas)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    gruppo "Proprietà intellettuale" (Segreti commerciali)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Segredos Comerciais)
  • trade union confederation
    Confederazione dei sindacati delle professioni intellettuali / ÉSZT
    pt
    CSPI, Confederação dos Sindicatos das Profissões Intelectuais
  • LAW / intellectual property
    Programma di cooperazione nel settore dei diritti di proprietà intellettuale: programma di cooperazione IPR UE-Cina
    pt
    Programa de cooperação no domínio dos direitos de propriedade intelectual entre a UE e a China
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intellettuale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/intellettuale [visualizado em 2026-06-29 14:03:18].
relacionadas com intellettuale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    proprietà intellettuale / PI / proprietà immateriale
    pt
    propriedade intelectual, PI
  • medical science
    travaglio intellettuale
    pt
    perturbação intelectual
  • medical science
    decadenza intellettuale
    pt
    carência intelectual
  • international law / intellectual property
    DPI / diritto di proprietà di beni immateriali / diritto di proprietà intellettuale
    pt
    direito de propriedade intelectual, DPI
  • intellectual property
    protezione della proprietà intellettuale
    pt
    proteção da propriedade intelectual
  • TRADE / European Union / intellectual property
    regime europeo di proprietà intellettuale
    pt
    regime europeu de direitos de autor
  • intellectual property / European organisation
    BOIP / Ufficio del Benelux per la proprietà intellettuale
    pt
    Instituto da Propriedade Intelectual do Benelux, BOIP
  • international trade / intellectual property
    esaurimento dei diritti di proprietà intellettuale
    pt
    esgotamento dos direitos de propriedade intelectual
  • intellectual property / UN specialised agency
    Ufficio internazionale della proprietà intellettuale / Ufficio internazionale dell'OMPI / Segretariato dell'OMPI / Ufficio internazionale dell'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale / Ufficio internazionale
    pt
    Secretaria Internacional da OMPI, Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual, Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual, Secretaria Internacional
  • LAW
    istituto della Proprietà industriale e intellettuale
    pt
    instituto da propriedade industrial e intelectual
  • intellectual property / World Intellectual Property Organisation
    WIPO / Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale / OMPI
    pt
    Organização Mundial da Propriedade Intelectual, OMPI
  • intellectual property
    Helpdesk DPI / Helpdesk europeo dei diritti di proprietà intellettuale
    pt
    Helpdesk DPI Europa
  • EU office or agency / research and intellectual property
    Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale / EUIPO
    pt
    Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia, EUIPO, IPIUE
  • cooperation policy / international trade
    comitato commerciale specializzato per la proprietà intellettuale
    pt
    Comité Especializado do Comércio sobre a Propriedade Intelectual
  • intellectual property
    organo di gestione dei diritti di proprietà intellettuale collettivi
    pt
    organismos de gestão dos direitos coletivos de propriedade intelectual
  • international trade / intellectual property / GATT / World Trade Organisation
    TRIPS / aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio
    pt
    TRIPS, aspetos dos direitos de propriedade intelectual relacionados com o comércio
  • Council of the European Union / institutional structure
    direzione Mercato interno, tutela dei consumatori e proprietà intellettuale
    pt
    Direção do Mercado Interno, da Proteção dos Consumidores e da Propriedade Inteletual
  • intellectual property
    AIPPI / Associazione internazionale per la protezione della proprietà intellettuale / Associazione internazionale per la protezione della proprietà industriale
    pt
    AIPPI, Associação Internacional para a Proteção da Propriedade Intelectual
  • European Union Intellectual Property Office
    Osservatorio dell'EUIPO / Osservatorio europeo sulle violazioni dei diritti di proprietà intellettuale / osservatorio europeo della contraffazione e della pirateria
    pt
    Observatório Europeu das Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual, Observatório Europeu da Contrafação e da Pirataria
  • international agreement / electronics industry / UN specialised agency / intellectual property
    trattato IPIC / Trattato di Washington sulla proprietà intellettuale in materia di semiconduttori / trattato(di Washington)sulla proprietà intellettuale in materia di circuiti integrati
    pt
    Tratado de Washington sobre a Proteção da Propriedade Intelectual relativa aos Circuitos Integrados, Tratado (de Washington) sobre a propriedade intelectual em matéria de circuitos integrados
  • international agreement / LAW / United Nations / international organisation / arts / intellectual property
    convenzione istitutiva dell'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale / convenzione che istituisce l'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale
    pt
    Convenção que Institui a Organização Mundial da Propriedade Intelectual
  • intellectual property
    Gazzetta ufficiale dell'Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale / Gazzetta ufficiale dell'Ufficio
    pt
    Jornal Oficial do Instituto, Jornal Oficial do Instituto da Propriedade Industrial da União Europeia
  • international trade / intellectual property / international agreement / GATT / World Trade Organisation
    Accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio / Accordo TRIPS
    pt
    Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio, Acordo TRIPS
  • GATT / LAW / FINANCE / World Trade Organisation / international trade / intellectual property
    Consiglio TRIPS / Consiglio per gli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio
    pt
    Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual, Conselho dos Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio, Conselho TRIPS
  • European Parliament / operation of the Institutions
    Gruppo di lavoro sui diritti della proprietà intellettuale e sulla riforma del diritto d'autore
    pt
    grupo de trabalho sobre os direitos de propriedade intelectual e a reforma dos direitos de autor
  • trade policy / intellectual property
    piano d'azione doganale dell'UE / piano d'azione doganale dell'UE in materia di lotta contro le violazioni dei diritti di proprietà intellettuale
    pt
    Plano de Ação Aduaneira da UE, Plano de Ação Aduaneira da UE de Luta contra as Infrações aos Direitos de Propriedade Intelectual
  • Council of the European Union / institutional structure
    gruppo "Proprietà intellettuale"
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual
  • natural and applied sciences
    risultati di attività intellettuali / RAI
    pt
    resultados das atividades intelectuais, RAI
  • natural and applied sciences
    valorizzazione delle risorse intellettuali
    pt
    valorização dos recursos intelectuais
  • Council of the European Union / institutional structure
    Gruppo "Proprietà intellettuale" (Brevetti)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Patentes)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Gruppo "Proprietà intellettuale" (Applicazione)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Aplicação)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    gruppo "Proprietà intellettuale" (Diritto d'autore)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Direitos de Autor)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Gruppo "Proprietà intellettuale" (Disegni o modelli)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Desenhos e Modelos)
  • institutional structure
    Gruppo "Proprietà intellettuale" (Marchi commerciali)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Marcas)
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    gruppo "Proprietà intellettuale" (Segreti commerciali)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Segredos Comerciais)
  • trade union confederation
    Confederazione dei sindacati delle professioni intellettuali / ÉSZT
    pt
    CSPI, Confederação dos Sindicatos das Profissões Intelectuais
  • LAW / intellectual property
    Programma di cooperazione nel settore dei diritti di proprietà intellettuale: programma di cooperazione IPR UE-Cina
    pt
    Programa de cooperação no domínio dos direitos de propriedade intelectual entre a UE e a China
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intellettuale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/intellettuale [visualizado em 2026-06-29 14:03:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos