-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

laˈvoro
favoritosfavoritos
nome masculino
trabalho, obra feminino, tarefa feminino, emprego
lavoro facile, difficile, interessante, pesante
trabalho fácil, difícil, interessante, pesado
lavoro manuale, intellettuale
trabalho manual, intelectual
lavoro a domicilio
trabalho ao domicílio
lavori agricoli
trabalhos agrícolas
lavoro di squadra, a squadre
trabalho de equipa
lavoro saltuario, straordinario, notturno
trabalho esporádico, extraordinário, noturno
giorno di lavoro
dia útil, dia de trabalho
piano di lavoro
plano de trabalho
gruppo di lavoro
grupo de trabalho
luogo di lavoro
local de trabalho
posto di lavoro
posto de trabalho
stanza, sala di lavoro
sala de trabalho
cercare, trovare un lavoro
procurar, encontrar um trabalho, um emprego
trovare un lavoro a qualcuno
arranjar um emprego a alguém
metter mano al lavoro
pôr, meter mãos à obra
mettersi al lavoro
pôr-se, meter-se ao trabalho, pôr, meter mãos à obra
diritto al lavoro
direito ao trabalho
diritto del lavoro
direito do trabalho
domanda, offerta di lavoro
procura, oferta de trabalho
questa azienda dà lavoro a mille operai
esta empresa emprega mil operários
conflitto tra capitale e lavoro
conflito entre capital e trabalho
Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale
Ministério do Trabalho
lavori pubblici
obras públicas
Ministero dei Lavori Pubblici
Ministério das Obras Públicas
lavori domestici
trabalhos domésticos, de casa
lavori femminili
trabalhos femininos
lavori forzati
trabalhos forçados
capacità di lavoro
capacidade de trabalho
è un macinatore di lavoro
é um burro de trabalho
ammazzarsi di lavoro
matar-se a trabalhar
è stato tutto lavoro inutile
foi tudo trabalho inútil
il suo ultimo lavoro è un romanzo
o seu último trabalho é um romance
lavoro a maglia
tricô
lavoro all’uncinetto
croché
ferri da lavoro
agulhas de tricotar
lavoro
Indicativo Presente do verbo lavorare
expandir
io
lavoro
tu
lavori
lui, lei
lavora
noi
lavoriamo
voi
lavorate
loro
lavorano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lavoro / job
    pt
    trabalho
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro / compito
    pt
    tarefa, trabalho
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    lavoro
    pt
    mão de obra, trabalho
  • earth sciences / chemistry
    lavoro
    pt
    trabalho
  • chemistry
    lavoro
    pt
    trabalho
  • social problem
    giogo / torchio / lavoro
    pt
    esquema
  • information technology and data processing
    fine lavoro
    pt
    fim de travalho
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    attività verde / lavoro verde
    pt
    atividade verde
  • organisation of work and working conditions
    lavoro agile / smart working
    pt
    trabalho inteligente
  • ENVIRONMENT
    lavoro verde
    pt
    emprego verde
  • air transport
    lavoro aereo
    pt
    trabalho aéreo
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    lavoro misto
    pt
    artefacto misto
  • human rights / rights of the individual / working conditions
    lavoro forzato o obbligatorio / lavoro coatto
    pt
    trabalho forçado
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ore di lavoro / tempo di lavoro
    pt
    duração do trabalho, horas de trabalho, tempo do trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro effettivo / lavoro attivo
    pt
    trabalho ativo
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro pomeridiano / lavoro serale
    pt
    trabalho de tarde
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ora di lavoro / ora lavorata
    pt
    hora de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    doppio lavoro
    pt
    trabalho extra, duplo emprego
  • electronics and electrical engineering / statistics
    lavoro Riposo
    pt
    repouso, trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro diurno
    pt
    trabalho diurno
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ore di lavoro
    pt
    horas de trabalho
  • social affairs / employment
    lavoro assistenziale / lavoro di cura / lavoro di assistenza e cura alla persona / lavoro di assistenza
    pt
    trabalho de prestação de cuidados
  • employment structure
    occupazione non standard / occupazione atipica / lavoro atipico
    pt
    trabalho atípico, emprego atípico
  • organisation of work / non-standard employment
    lavoro da casa
    pt
    trabalho no domicílio
  • culture and religion / employment / social affairs / information technology and data processing
    collaborazione in rete / lavoro in rete / attività di rete / networking
    pt
    trabalho em rede
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro direttamente produttivo / lavoro diretto
    pt
    trabalho diretamente produtivo, trabalho direto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    campo di lavoro / area di lavoro
    pt
    campo de trabalho, área de serviço
  • social sciences
    lavoro sociale
    pt
    trabalho social
  • LAW / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro manuale
    pt
    trabalho manual
  • education
    lavoro manuale
    pt
    artesanato
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fase di lavoro
    pt
    elemento de trabalho, fase de trabalho
  • information technology and data processing
    area di lavoro
    pt
    área de trabalho
  • information technology and data processing
    file di lavoro
    pt
    ficheiro de trabalho
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zona di lavoro
    pt
    zona de trabalho
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mole di lavoro
    pt
    carga de trabalho
  • electronics and electrical engineering
    asta di lavoro
    pt
    pértiga de trabalho
  • medical science
    lavoro statico
    pt
    esforço estático, trabalho estático
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro visuale
    pt
    tarefa que requer boa capacidade visual
  • coal industry
    lavoro di mina
    pt
    arranque com explosivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    area di lavoro
    pt
    área de trabalho
  • work / occupational safety
    fune di lavoro
    pt
    corda de trabalho
  • LAW / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    clima aziendale / ambiente lavorativo / clima lavorativo / ambiente di lavoro / clima di lavoro
    pt
    ambiente no local de trabalho, ambiente da empresa, ambiente de trabalho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lavoro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lavoro [visualizado em 2026-08-03 16:24:30].
palavras parecidas com lavoro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lavoro / job
    pt
    trabalho
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro / compito
    pt
    tarefa, trabalho
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    lavoro
    pt
    mão de obra, trabalho
  • earth sciences / chemistry
    lavoro
    pt
    trabalho
  • chemistry
    lavoro
    pt
    trabalho
  • social problem
    giogo / torchio / lavoro
    pt
    esquema
  • information technology and data processing
    fine lavoro
    pt
    fim de travalho
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    attività verde / lavoro verde
    pt
    atividade verde
  • organisation of work and working conditions
    lavoro agile / smart working
    pt
    trabalho inteligente
  • ENVIRONMENT
    lavoro verde
    pt
    emprego verde
  • air transport
    lavoro aereo
    pt
    trabalho aéreo
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    lavoro misto
    pt
    artefacto misto
  • human rights / rights of the individual / working conditions
    lavoro forzato o obbligatorio / lavoro coatto
    pt
    trabalho forçado
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ore di lavoro / tempo di lavoro
    pt
    duração do trabalho, horas de trabalho, tempo do trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro effettivo / lavoro attivo
    pt
    trabalho ativo
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro pomeridiano / lavoro serale
    pt
    trabalho de tarde
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ora di lavoro / ora lavorata
    pt
    hora de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    doppio lavoro
    pt
    trabalho extra, duplo emprego
  • electronics and electrical engineering / statistics
    lavoro Riposo
    pt
    repouso, trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro diurno
    pt
    trabalho diurno
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ore di lavoro
    pt
    horas de trabalho
  • social affairs / employment
    lavoro assistenziale / lavoro di cura / lavoro di assistenza e cura alla persona / lavoro di assistenza
    pt
    trabalho de prestação de cuidados
  • employment structure
    occupazione non standard / occupazione atipica / lavoro atipico
    pt
    trabalho atípico, emprego atípico
  • organisation of work / non-standard employment
    lavoro da casa
    pt
    trabalho no domicílio
  • culture and religion / employment / social affairs / information technology and data processing
    collaborazione in rete / lavoro in rete / attività di rete / networking
    pt
    trabalho em rede
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro direttamente produttivo / lavoro diretto
    pt
    trabalho diretamente produtivo, trabalho direto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    campo di lavoro / area di lavoro
    pt
    campo de trabalho, área de serviço
  • social sciences
    lavoro sociale
    pt
    trabalho social
  • LAW / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro manuale
    pt
    trabalho manual
  • education
    lavoro manuale
    pt
    artesanato
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fase di lavoro
    pt
    elemento de trabalho, fase de trabalho
  • information technology and data processing
    area di lavoro
    pt
    área de trabalho
  • information technology and data processing
    file di lavoro
    pt
    ficheiro de trabalho
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zona di lavoro
    pt
    zona de trabalho
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mole di lavoro
    pt
    carga de trabalho
  • electronics and electrical engineering
    asta di lavoro
    pt
    pértiga de trabalho
  • medical science
    lavoro statico
    pt
    esforço estático, trabalho estático
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro visuale
    pt
    tarefa que requer boa capacidade visual
  • coal industry
    lavoro di mina
    pt
    arranque com explosivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    area di lavoro
    pt
    área de trabalho
  • work / occupational safety
    fune di lavoro
    pt
    corda de trabalho
  • LAW / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    clima aziendale / ambiente lavorativo / clima lavorativo / ambiente di lavoro / clima di lavoro
    pt
    ambiente no local de trabalho, ambiente da empresa, ambiente de trabalho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lavoro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lavoro [visualizado em 2026-08-03 16:24:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya