-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

lavoˈrio
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
atividade intensa
nella città ferveva un grande lavorio
uma atividade intensa reinava na cidade
2.
figurado intriga feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lavoro / job
    pt
    trabalho
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro / compito
    pt
    tarefa, trabalho
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    lavoro
    pt
    mão de obra, trabalho
  • earth sciences / chemistry
    lavoro
    pt
    trabalho
  • chemistry
    lavoro
    pt
    trabalho
  • social problem
    giogo / torchio / lavoro
    pt
    esquema
  • information technology and data processing
    fine lavoro
    pt
    fim de travalho
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    attività verde / lavoro verde
    pt
    atividade verde
  • organisation of work and working conditions
    lavoro agile / smart working
    pt
    trabalho inteligente
  • ENVIRONMENT
    lavoro verde
    pt
    emprego verde
  • air transport
    lavoro aereo
    pt
    trabalho aéreo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aiuto-lavoro
    pt
    ajuda de trabalho
  • administrative law / building and public works
    lavori extra
    pt
    trabalhos suplementares, extras
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    lavoro misto
    pt
    artefacto misto
  • human rights / rights of the individual / working conditions
    lavoro forzato o obbligatorio / lavoro coatto
    pt
    trabalho forçado
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ore di lavoro / tempo di lavoro
    pt
    duração do trabalho, horas de trabalho, tempo do trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro effettivo / lavoro attivo
    pt
    trabalho ativo
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro pomeridiano / lavoro serale
    pt
    trabalho de tarde
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ora di lavoro / ora lavorata
    pt
    hora de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    doppio lavoro
    pt
    trabalho extra, duplo emprego
  • electronics and electrical engineering / statistics
    lavoro Riposo
    pt
    repouso, trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro diurno
    pt
    trabalho diurno
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ore di lavoro
    pt
    horas de trabalho
  • social affairs / employment
    lavoro assistenziale / lavoro di cura / lavoro di assistenza e cura alla persona / lavoro di assistenza
    pt
    trabalho de prestação de cuidados
  • employment structure
    occupazione non standard / occupazione atipica / lavoro atipico
    pt
    trabalho atípico, emprego atípico
  • organisation of work / non-standard employment
    lavoro da casa
    pt
    trabalho no domicílio
  • culture and religion / employment / social affairs / information technology and data processing
    collaborazione in rete / lavoro in rete / attività di rete / networking
    pt
    trabalho em rede
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro direttamente produttivo / lavoro diretto
    pt
    trabalho diretamente produtivo, trabalho direto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    campo di lavoro / area di lavoro
    pt
    campo de trabalho, área de serviço
  • social sciences
    lavoro sociale
    pt
    trabalho social
  • LAW / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro manuale
    pt
    trabalho manual
  • education
    lavoro manuale
    pt
    artesanato
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fase di lavoro
    pt
    elemento de trabalho, fase de trabalho
  • information technology and data processing
    area di lavoro
    pt
    área de trabalho
  • information technology and data processing
    file di lavoro
    pt
    ficheiro de trabalho
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zona di lavoro
    pt
    zona de trabalho
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mole di lavoro
    pt
    carga de trabalho
  • electronics and electrical engineering
    asta di lavoro
    pt
    pértiga de trabalho
  • medical science
    lavoro statico
    pt
    esforço estático, trabalho estático
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro visuale
    pt
    tarefa que requer boa capacidade visual
  • coal industry
    lavoro di mina
    pt
    arranque com explosivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    area di lavoro
    pt
    área de trabalho
  • EUROPEAN UNION
    lavori gravosi
    pt
    trabalhos penosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lavorio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lavorio [visualizado em 2026-08-09 02:43:10].
palavras parecidas com lavorio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lavoro / job
    pt
    trabalho
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro / compito
    pt
    tarefa, trabalho
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    lavoro
    pt
    mão de obra, trabalho
  • earth sciences / chemistry
    lavoro
    pt
    trabalho
  • chemistry
    lavoro
    pt
    trabalho
  • social problem
    giogo / torchio / lavoro
    pt
    esquema
  • information technology and data processing
    fine lavoro
    pt
    fim de travalho
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    attività verde / lavoro verde
    pt
    atividade verde
  • organisation of work and working conditions
    lavoro agile / smart working
    pt
    trabalho inteligente
  • ENVIRONMENT
    lavoro verde
    pt
    emprego verde
  • air transport
    lavoro aereo
    pt
    trabalho aéreo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aiuto-lavoro
    pt
    ajuda de trabalho
  • administrative law / building and public works
    lavori extra
    pt
    trabalhos suplementares, extras
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    lavoro misto
    pt
    artefacto misto
  • human rights / rights of the individual / working conditions
    lavoro forzato o obbligatorio / lavoro coatto
    pt
    trabalho forçado
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ore di lavoro / tempo di lavoro
    pt
    duração do trabalho, horas de trabalho, tempo do trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro effettivo / lavoro attivo
    pt
    trabalho ativo
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro pomeridiano / lavoro serale
    pt
    trabalho de tarde
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ora di lavoro / ora lavorata
    pt
    hora de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    doppio lavoro
    pt
    trabalho extra, duplo emprego
  • electronics and electrical engineering / statistics
    lavoro Riposo
    pt
    repouso, trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro diurno
    pt
    trabalho diurno
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ore di lavoro
    pt
    horas de trabalho
  • social affairs / employment
    lavoro assistenziale / lavoro di cura / lavoro di assistenza e cura alla persona / lavoro di assistenza
    pt
    trabalho de prestação de cuidados
  • employment structure
    occupazione non standard / occupazione atipica / lavoro atipico
    pt
    trabalho atípico, emprego atípico
  • organisation of work / non-standard employment
    lavoro da casa
    pt
    trabalho no domicílio
  • culture and religion / employment / social affairs / information technology and data processing
    collaborazione in rete / lavoro in rete / attività di rete / networking
    pt
    trabalho em rede
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro direttamente produttivo / lavoro diretto
    pt
    trabalho diretamente produtivo, trabalho direto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    campo di lavoro / area di lavoro
    pt
    campo de trabalho, área de serviço
  • social sciences
    lavoro sociale
    pt
    trabalho social
  • LAW / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro manuale
    pt
    trabalho manual
  • education
    lavoro manuale
    pt
    artesanato
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fase di lavoro
    pt
    elemento de trabalho, fase de trabalho
  • information technology and data processing
    area di lavoro
    pt
    área de trabalho
  • information technology and data processing
    file di lavoro
    pt
    ficheiro de trabalho
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zona di lavoro
    pt
    zona de trabalho
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mole di lavoro
    pt
    carga de trabalho
  • electronics and electrical engineering
    asta di lavoro
    pt
    pértiga de trabalho
  • medical science
    lavoro statico
    pt
    esforço estático, trabalho estático
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro visuale
    pt
    tarefa que requer boa capacidade visual
  • coal industry
    lavoro di mina
    pt
    arranque com explosivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    area di lavoro
    pt
    área de trabalho
  • EUROPEAN UNION
    lavori gravosi
    pt
    trabalhos penosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lavorio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lavorio [visualizado em 2026-08-09 02:43:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya