- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
larˈɡensa
favoritos
nome feminino
1.
largura, largueza
lunghezza e larghezza
comprimento e largura
la larghezza di un fiume
a largura dum rio
strada della larghezza di dieci metri
estrada com a largura de dez metros
larghezza di spalle
largura de ombros
aveva grande larghezza di mezzi a sua disposizione
tinha avultados meios à sua disposição
larghezza di idee, di vedute
largueza de ideias, de vista
2.
largueza, generosidade, liberalidade
è di una larghezza proverbiale
é de uma generosidade proverbial
ha sempre dimostrato larghezza con gli amici
demonstrou sempre liberalidade com os amigos
ha distribuito con larghezza i suoi beni ai poveri
distribuiu com liberalidade os seus bens aos pobres
con larghezza
à larga
3.
abundância
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportlarghezzaptboca
- data processing / information technology and data processinggiustificazione / larghezza pienaptmedida cheia
- iron, steel and other metal industrieslarghezza fissaptlargura fixa
- electronics and electrical engineeringlarghezza di baseptlargura da base
- electronics and electrical engineeringlarghezza di baseptlargura da base
- building and public workslarghezza di posaptlargura de espalhamento
- data processing / information technology and data processinglarghezza ridottaptmedida curta
- electronics and electrical engineering / means of communicationlarghezza di banda / ampiezza di bandaptlargura de banda
- communications systems / information technology and data processinglarghezza di bandaptlargura de banda
- audiovisual equipmentlarghezza di bandaptlargura de banda
- earth scienceslarghezza di bandaptlargura de banda
- maritime and inland waterway transportlarghezza fuori tutto / larghezza effettiva / larghezza massima fuori tuttoptboca extrema, boca por fora
- land transport / building and public works / TRANSPORTlarghezza in cresta / larghezza di coronamento / spessore del coronamentoptespessura no coroamento, espessura do coroamento
- electronics and electrical engineeringlarghezza di nastro / larghezza della banda magneticaptlargura da fita magnética, largura da fita
- communications / information technology and data processinglarghezza spettrale / ampiezza spettraleptlargura espetral
- electronics and electrical engineeringlarghezza di canaleptlargura de um canal
- electronics and electrical engineeringlarghezza di canaleptlargura do canal
- building and public works / life scienceslarghezza inferioreptlargura do fundo, largura de leito, largura de fundo
- electronics and electrical engineeringlarghezza del solcoptlargura do sulco
- healthlarghezza del pettoptlargura de peito
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlarghezza del corpoptlargura do corpo, largura do tronco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlarghezza di stazzaptboca de sinal
- building and public works / life scienceslarghezza superioreptlargura de superfície
- building and public workslarghezza inferioreptlargura de fundo, largura de leito
- healthlarghezza dell'ancaptlargura das ancas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlarghezza di taglioptlargura de corte
- mechanical engineeringangolo di larghezzaptângulo de largura
- mechanical engineeringlarghezza di chiaveptdistância entre faces
- building and public workslarghezza alla baseptlargura na base
- information technology and data processingdimensione del blocco / larghezza di accessoptlargura de acesso
- maritime and inland waterway transport / fisherieslarghezza di una nave / larghezza della naveptboca de uma embarcação, largura de um navio
- electronics and electrical engineering / SCIENCElarghezza del profilo / larghezza della palaptprofundidade do perfil
- mechanical engineering / earth scienceslarghezza di entrataptlargura de entrada
- mechanical engineeringlarghezza sviluppataptlargura desenvolvida
- building and public workslarghezza della digaptlargura da barragem
- electronics and electrical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTlarghezza della pistaptlargura da pista
- building and public workslarghezza della scalaptlargura de escada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationslarghezza della porcaptlargura do leito
- electronics and electrical engineeringlarghezza di traferroptlargura de entreferro
- iron, steel and other metal industrieslarghezza delle strieptlargura das estrias
- iron, steel and other metal industrieslarghezza della vascaptlargura da cuba
- mechanical engineeringlarghezza della ruotaptlargura da roda
- leisure / land transport / TRANSPORTlarghezza dell'anelloptlargura da argola
- electronicslarghezza dell'impulsoptlargura de impulso
- cultural policy / means of communicationnumero di mesh / larghezza della magliaptabertura da malha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
larghezza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/larghezza [visualizado em 2026-08-07 21:05:25].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportlarghezzaptboca
- data processing / information technology and data processinggiustificazione / larghezza pienaptmedida cheia
- iron, steel and other metal industrieslarghezza fissaptlargura fixa
- electronics and electrical engineeringlarghezza di baseptlargura da base
- electronics and electrical engineeringlarghezza di baseptlargura da base
- building and public workslarghezza di posaptlargura de espalhamento
- data processing / information technology and data processinglarghezza ridottaptmedida curta
- electronics and electrical engineering / means of communicationlarghezza di banda / ampiezza di bandaptlargura de banda
- communications systems / information technology and data processinglarghezza di bandaptlargura de banda
- audiovisual equipmentlarghezza di bandaptlargura de banda
- earth scienceslarghezza di bandaptlargura de banda
- maritime and inland waterway transportlarghezza fuori tutto / larghezza effettiva / larghezza massima fuori tuttoptboca extrema, boca por fora
- land transport / building and public works / TRANSPORTlarghezza in cresta / larghezza di coronamento / spessore del coronamentoptespessura no coroamento, espessura do coroamento
- electronics and electrical engineeringlarghezza di nastro / larghezza della banda magneticaptlargura da fita magnética, largura da fita
- communications / information technology and data processinglarghezza spettrale / ampiezza spettraleptlargura espetral
- electronics and electrical engineeringlarghezza di canaleptlargura de um canal
- electronics and electrical engineeringlarghezza di canaleptlargura do canal
- building and public works / life scienceslarghezza inferioreptlargura do fundo, largura de leito, largura de fundo
- electronics and electrical engineeringlarghezza del solcoptlargura do sulco
- healthlarghezza del pettoptlargura de peito
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlarghezza del corpoptlargura do corpo, largura do tronco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlarghezza di stazzaptboca de sinal
- building and public works / life scienceslarghezza superioreptlargura de superfície
- building and public workslarghezza inferioreptlargura de fundo, largura de leito
- healthlarghezza dell'ancaptlargura das ancas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlarghezza di taglioptlargura de corte
- mechanical engineeringangolo di larghezzaptângulo de largura
- mechanical engineeringlarghezza di chiaveptdistância entre faces
- building and public workslarghezza alla baseptlargura na base
- information technology and data processingdimensione del blocco / larghezza di accessoptlargura de acesso
- maritime and inland waterway transport / fisherieslarghezza di una nave / larghezza della naveptboca de uma embarcação, largura de um navio
- electronics and electrical engineering / SCIENCElarghezza del profilo / larghezza della palaptprofundidade do perfil
- mechanical engineering / earth scienceslarghezza di entrataptlargura de entrada
- mechanical engineeringlarghezza sviluppataptlargura desenvolvida
- building and public workslarghezza della digaptlargura da barragem
- electronics and electrical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTlarghezza della pistaptlargura da pista
- building and public workslarghezza della scalaptlargura de escada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationslarghezza della porcaptlargura do leito
- electronics and electrical engineeringlarghezza di traferroptlargura de entreferro
- iron, steel and other metal industrieslarghezza delle strieptlargura das estrias
- iron, steel and other metal industrieslarghezza della vascaptlargura da cuba
- mechanical engineeringlarghezza della ruotaptlargura da roda
- leisure / land transport / TRANSPORTlarghezza dell'anelloptlargura da argola
- electronicslarghezza dell'impulsoptlargura de impulso
- cultural policy / means of communicationnumero di mesh / larghezza della magliaptabertura da malha
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
larghezza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/larghezza [visualizado em 2026-08-07 21:05:25].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
