hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mekˈkaniko
favoritosfavoritos
adjetivo
plural masculino: meccanici
1.
mecânico
guasto meccanico
avaria mecânica
industria meccanica
indústria mecânica
leggi meccaniche
leis mecânicas, da mecânica
2.
figurado mecânico, automático
gesti, movimenti meccanici
gestos, movimentos mecânicos
nome masculino
mecânico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    capo meccanico
    pt
    mecânico chefe
  • technology and technical regulations
    zero meccanico
    pt
    zero mecânico
  • electronics and electrical engineering
    dito meccanico
    pt
    dedo mecânico
  • mechanical engineering
    freno meccanico / freno a comando meccanico
    pt
    travão de comando mecânico, travão mecânico
  • land transport / TRANSPORT
    perito meccanico / meccanico diplomato
    pt
    mecânico certificado
  • medical science
    trauma meccanico
    pt
    traumatismo mecânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    giunto meccanico
    pt
    junta mecânica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    imbuto meccanico
    pt
    funil automático
  • textile industry
    telaio meccanico
    pt
    tear mecânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando meccanico
    pt
    comando mecânico
  • communications / land transport / TRANSPORT
    segnale meccanico
    pt
    sinal mecânico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tecnico meccanico
    pt
    mecânico
  • mechanical engineering
    arresto meccanico
    pt
    retentor mecânico
  • mechanical engineering
    innesto istantaneo / innesto meccanico / innesto a denti
    pt
    embraiagem instantânea
  • materials technology / building and public works
    modello meccanico
    pt
    modelo mecânico
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    pulsante meccanico
    pt
    botão mecânico
  • mechanical engineering
    lubrificatore meccanico / oliatore meccanico
    pt
    lubrificador mecânico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    impianto meccanico
    pt
    material mecânico
  • industrial structures
    orditoio meccanico
    pt
    urdideira mecânica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raccordo meccanico
    pt
    união mecânica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    macinino meccanico
    pt
    rapador mecânico, ralador mecânico, triturador mecânico
  • employment / land transport / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / mechanical engineering / TRANSPORT
    ingegnere meccanico
    pt
    engenheiro mecânico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rastrello meccanico
    pt
    forquilha mecânica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rastrello meccanico
    pt
    forquilha mecânica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    motorista meccanico
    pt
    serralheiro mecânico-reparador de motores de combustão interna
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    meccanico montatore
    pt
    montador de peças de construções mecânicas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    meccanico montatore
    pt
    ajustador-montador de motores
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    alesatore meccanico
    pt
    mandrilador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fresatore meccanico
    pt
    fresador mecânico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    modellista in metallo / modellista meccanico
    pt
    serralheiro de chapas-moldes-fundição
  • health care profession
    meccanico ortopedico
    pt
    técnico ortopédico, ortopedista, mecânico ortopédico
  • electronics and electrical engineering
    fine corsa meccanico
    pt
    fim de curso mecânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento meccanico
    pt
    rendimento mecânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    equilibrio meccanico
    pt
    equilíbrio mecânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    anemometro meccanico
    pt
    anemómetro mecânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    meccanico frigorista
    pt
    mecânico de frio
  • mechanical engineering
    servofreno meccanico
    pt
    servofreio mecânico
  • mechanical engineering
    regolatore meccanico
    pt
    regulador mecânico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    caricatore meccanico
    pt
    carregador mecânico
  • iron, steel and other metal industries
    decapaggio meccanico
    pt
    decapagem mecânica
  • medical science
    aspiratore meccanico
    pt
    aspirador mecânico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    meccanico ortopedico
    pt
    mecânico ortopédico
  • mechanical engineering
    martinetto meccanico
    pt
    macaco de parafuso
  • medical science / medical device
    ventilatore meccanico / dispositivo di ventilazione / ventilatore polmonare / ventilatore
    pt
    ventilador
  • intellectual property
    particolare meccanico
    pt
    acessório mecânico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diradamento meccanico / diradamento sistematico
    pt
    clareira geométrica, clareira sistemática
  • land transport / TRANSPORT
    meccanico aeronautico
    pt
    mecânico de voo
  • mechanical engineering / industrial structures
    essiccatoio meccanico
    pt
    secador mecânico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tracciatore meccanico
    pt
    traçador de construção naval
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meccanico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/meccanico [visualizado em 2026-07-11 12:26:43].
palavras parecidas com meccanico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    capo meccanico
    pt
    mecânico chefe
  • technology and technical regulations
    zero meccanico
    pt
    zero mecânico
  • electronics and electrical engineering
    dito meccanico
    pt
    dedo mecânico
  • mechanical engineering
    freno meccanico / freno a comando meccanico
    pt
    travão de comando mecânico, travão mecânico
  • land transport / TRANSPORT
    perito meccanico / meccanico diplomato
    pt
    mecânico certificado
  • medical science
    trauma meccanico
    pt
    traumatismo mecânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    giunto meccanico
    pt
    junta mecânica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    imbuto meccanico
    pt
    funil automático
  • textile industry
    telaio meccanico
    pt
    tear mecânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    comando meccanico
    pt
    comando mecânico
  • communications / land transport / TRANSPORT
    segnale meccanico
    pt
    sinal mecânico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tecnico meccanico
    pt
    mecânico
  • mechanical engineering
    arresto meccanico
    pt
    retentor mecânico
  • mechanical engineering
    innesto istantaneo / innesto meccanico / innesto a denti
    pt
    embraiagem instantânea
  • materials technology / building and public works
    modello meccanico
    pt
    modelo mecânico
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    pulsante meccanico
    pt
    botão mecânico
  • mechanical engineering
    lubrificatore meccanico / oliatore meccanico
    pt
    lubrificador mecânico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    impianto meccanico
    pt
    material mecânico
  • industrial structures
    orditoio meccanico
    pt
    urdideira mecânica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raccordo meccanico
    pt
    união mecânica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    macinino meccanico
    pt
    rapador mecânico, ralador mecânico, triturador mecânico
  • employment / land transport / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / mechanical engineering / TRANSPORT
    ingegnere meccanico
    pt
    engenheiro mecânico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rastrello meccanico
    pt
    forquilha mecânica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rastrello meccanico
    pt
    forquilha mecânica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    motorista meccanico
    pt
    serralheiro mecânico-reparador de motores de combustão interna
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    meccanico montatore
    pt
    montador de peças de construções mecânicas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    meccanico montatore
    pt
    ajustador-montador de motores
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    alesatore meccanico
    pt
    mandrilador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fresatore meccanico
    pt
    fresador mecânico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    modellista in metallo / modellista meccanico
    pt
    serralheiro de chapas-moldes-fundição
  • health care profession
    meccanico ortopedico
    pt
    técnico ortopédico, ortopedista, mecânico ortopédico
  • electronics and electrical engineering
    fine corsa meccanico
    pt
    fim de curso mecânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento meccanico
    pt
    rendimento mecânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    equilibrio meccanico
    pt
    equilíbrio mecânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    anemometro meccanico
    pt
    anemómetro mecânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    meccanico frigorista
    pt
    mecânico de frio
  • mechanical engineering
    servofreno meccanico
    pt
    servofreio mecânico
  • mechanical engineering
    regolatore meccanico
    pt
    regulador mecânico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    caricatore meccanico
    pt
    carregador mecânico
  • iron, steel and other metal industries
    decapaggio meccanico
    pt
    decapagem mecânica
  • medical science
    aspiratore meccanico
    pt
    aspirador mecânico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    meccanico ortopedico
    pt
    mecânico ortopédico
  • mechanical engineering
    martinetto meccanico
    pt
    macaco de parafuso
  • medical science / medical device
    ventilatore meccanico / dispositivo di ventilazione / ventilatore polmonare / ventilatore
    pt
    ventilador
  • intellectual property
    particolare meccanico
    pt
    acessório mecânico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diradamento meccanico / diradamento sistematico
    pt
    clareira geométrica, clareira sistemática
  • land transport / TRANSPORT
    meccanico aeronautico
    pt
    mecânico de voo
  • mechanical engineering / industrial structures
    essiccatoio meccanico
    pt
    secador mecânico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tracciatore meccanico
    pt
    traçador de construção naval
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meccanico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/meccanico [visualizado em 2026-07-11 12:26:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro