-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈminima
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MÚSICA mínima
2.
(temperatura) mínima
minima
adjetivo feminino singular de minimo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    rete minima
    pt
    rede mínima
  • data processing / information technology and data processing
    data minima
    pt
    data inicial
  • land transport / TRANSPORT
    tassa minima / minimo tassabile
    pt
    mínimo de perceção
  • data processing / information technology and data processing
    durata minima / durata ottimistica
    pt
    duração otimista
  • cultivation techniques
    coltura minima
    pt
    lavoura mínima, lavra mínima, cultura de mobilização mínima
  • life sciences
    portata minima / portata di magra
    pt
    vazão de estiagem de um curso de água
  • FINANCE
    imposta minima
    pt
    imposto mínimo
  • iron, steel and other metal industries
    sezione minima
    pt
    secção mínima, secção mínima após a rutura
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potenza minima
    pt
    potência mínima
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densità minima
    pt
    densidade mínima
  • electronics and electrical engineering
    potenza minima
    pt
    potência mínima
  • mechanical engineering / land transport
    velocità a vuoto / velocità minima / velocità di minimo
    pt
    velocidade de marcha lenta, velocidade do motor em vazio, velocidade em vazio, ralenti, velocidade sem carga, marcha lenta sem carga
  • tax evasion / taxation
    sostanza minima a fini fiscali / sostanza minima
    pt
    substância mínima, substância mínima para efeitos fiscais
  • land transport / TRANSPORT
    modifica minore / modifica minima
    pt
    modificação mínima
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    velocità minima
    pt
    velocidade mínima
  • statistics / SCIENCE
    varianza minima
    pt
    variância mínima
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocità minima
    pt
    velocidade mínima
  • electronics and electrical engineering
    reiezione minima
    pt
    rejeição mínima
  • medical science
    escrezione minima
    pt
    excreção de base
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superficie minima
    pt
    superfície mínima
  • materials technology / technology and technical regulations
    precisione minima
    pt
    precisão mínima
  • technology and technical regulations
    dimensione minima
    pt
    dimensão mínima, dimensão mínima limite, dimensão mínima tolerável
  • biotope / environmental policy
    dose mortale minima / dose letale minima
    pt
    dose letal mínima
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prestazione minima / indennità di disoccupazione minima
    pt
    subsídio mínimo de desemprego
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    temperatura minima
    pt
    temperatura mínima
  • earth sciences / life sciences
    temperatura minima
    pt
    temperatura mínima
  • health
    temperatura minima
    pt
    temperatura mínima
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carreggiata minima
    pt
    bitola mínima, via mínima
  • insurance / TRANSPORT / land transport / building and public works
    prestazione minima
    pt
    prestação mínima
  • information technology and data processing
    cardinalità minima
    pt
    cobertura mínima
  • social sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / labour law and labour relations
    retribuzione minima / minimo salariale / salario minimo
    pt
    salário mínimo, patamar salarial mínimo
  • life sciences / technology and technical regulations
    termometro a minima
    pt
    termómetro de mínima
  • consumer / nutrition / animal nutrition / foodstuff
    termine minimo di conservazione / termine minimo di conservazione di un alimento / dicitura "da consumarsi preferibilmente entro il” / data di durata minima
    pt
    data de durabilidade mínima, data de consumo recomendada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tariffa oraria minima
    pt
    taxa horária mínima
  • electronics industry / information technology and data processing
    corona anulare minima
    pt
    distância anular mínima
  • medical science
    dose minima infettante / dose minima di infezione
    pt
    dose infetante mínima, dose infecciosa mínima
  • air transport
    quota minima di attesa
    pt
    altitude mínima de espera
  • electronics and electrical engineering
    antenna normale minima
    pt
    antena normal mínima
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    interruttore di minima
    pt
    disjuntor
  • taxation
    base imponibile minima
    pt
    matéria coletável mínima
  • electronics and electrical engineering
    potenza tecnica minima
    pt
    potência técnica mínima
  • labour force / social affairs
    età minima per l'assunzione all'impiego o al lavoro / età minima per lavorare / età minima per l'ammissione al lavoro
    pt
    idade mínima para trabalhar
  • fisheries
    taglia minima di sbarco / taglia minima per lo sbarco
    pt
    tamanho mínimo, tamanho mínimo de desembarque
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
minima – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/minima [visualizado em 2026-07-14 18:02:43].
palavras parecidas com minima

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    rete minima
    pt
    rede mínima
  • data processing / information technology and data processing
    data minima
    pt
    data inicial
  • land transport / TRANSPORT
    tassa minima / minimo tassabile
    pt
    mínimo de perceção
  • data processing / information technology and data processing
    durata minima / durata ottimistica
    pt
    duração otimista
  • cultivation techniques
    coltura minima
    pt
    lavoura mínima, lavra mínima, cultura de mobilização mínima
  • life sciences
    portata minima / portata di magra
    pt
    vazão de estiagem de um curso de água
  • FINANCE
    imposta minima
    pt
    imposto mínimo
  • iron, steel and other metal industries
    sezione minima
    pt
    secção mínima, secção mínima após a rutura
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potenza minima
    pt
    potência mínima
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densità minima
    pt
    densidade mínima
  • electronics and electrical engineering
    potenza minima
    pt
    potência mínima
  • mechanical engineering / land transport
    velocità a vuoto / velocità minima / velocità di minimo
    pt
    velocidade de marcha lenta, velocidade do motor em vazio, velocidade em vazio, ralenti, velocidade sem carga, marcha lenta sem carga
  • tax evasion / taxation
    sostanza minima a fini fiscali / sostanza minima
    pt
    substância mínima, substância mínima para efeitos fiscais
  • land transport / TRANSPORT
    modifica minore / modifica minima
    pt
    modificação mínima
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    velocità minima
    pt
    velocidade mínima
  • statistics / SCIENCE
    varianza minima
    pt
    variância mínima
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    velocità minima
    pt
    velocidade mínima
  • electronics and electrical engineering
    reiezione minima
    pt
    rejeição mínima
  • medical science
    escrezione minima
    pt
    excreção de base
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superficie minima
    pt
    superfície mínima
  • materials technology / technology and technical regulations
    precisione minima
    pt
    precisão mínima
  • technology and technical regulations
    dimensione minima
    pt
    dimensão mínima, dimensão mínima limite, dimensão mínima tolerável
  • biotope / environmental policy
    dose mortale minima / dose letale minima
    pt
    dose letal mínima
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prestazione minima / indennità di disoccupazione minima
    pt
    subsídio mínimo de desemprego
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    temperatura minima
    pt
    temperatura mínima
  • earth sciences / life sciences
    temperatura minima
    pt
    temperatura mínima
  • health
    temperatura minima
    pt
    temperatura mínima
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carreggiata minima
    pt
    bitola mínima, via mínima
  • insurance / TRANSPORT / land transport / building and public works
    prestazione minima
    pt
    prestação mínima
  • information technology and data processing
    cardinalità minima
    pt
    cobertura mínima
  • social sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / labour law and labour relations
    retribuzione minima / minimo salariale / salario minimo
    pt
    salário mínimo, patamar salarial mínimo
  • life sciences / technology and technical regulations
    termometro a minima
    pt
    termómetro de mínima
  • consumer / nutrition / animal nutrition / foodstuff
    termine minimo di conservazione / termine minimo di conservazione di un alimento / dicitura "da consumarsi preferibilmente entro il” / data di durata minima
    pt
    data de durabilidade mínima, data de consumo recomendada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tariffa oraria minima
    pt
    taxa horária mínima
  • electronics industry / information technology and data processing
    corona anulare minima
    pt
    distância anular mínima
  • medical science
    dose minima infettante / dose minima di infezione
    pt
    dose infetante mínima, dose infecciosa mínima
  • air transport
    quota minima di attesa
    pt
    altitude mínima de espera
  • electronics and electrical engineering
    antenna normale minima
    pt
    antena normal mínima
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    interruttore di minima
    pt
    disjuntor
  • taxation
    base imponibile minima
    pt
    matéria coletável mínima
  • electronics and electrical engineering
    potenza tecnica minima
    pt
    potência técnica mínima
  • labour force / social affairs
    età minima per l'assunzione all'impiego o al lavoro / età minima per lavorare / età minima per l'ammissione al lavoro
    pt
    idade mínima para trabalhar
  • fisheries
    taglia minima di sbarco / taglia minima per lo sbarco
    pt
    tamanho mínimo, tamanho mínimo de desembarque
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
minima – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/minima [visualizado em 2026-07-14 18:02:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro