- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
natuˈrale
adjetivo
1.
natural
fenomeno naturale
fenómeno natural
l’ordine naturale delle cose
a ordem natural das coisas
le ricchezze naturali del suolo
as riquezas naturais do solo
capelli naturali
cabelo natural
filosofia naturale
filosofia natural
bellezza naturale
beleza natural
una stile semplice e naturale
um estilo simples e natural
avere una naturale inclinazione per qualche cosa
ter uma natural inclinação para alguma coisa
acqua naturale
água sem gás
gesto naturale
gesto natural
logica naturale e formale
FILOSOFIA lógica natural e formal
nota naturale
MÚSICA nota natural
2.
natural, normal, óbvio
è naturale che
é natural que
è naturale!
é natural!, é normal!
nome masculino
1.
natural; natureza feminino, índole feminino, carácter, temperamento, génio
più grande, più piccolo del naturale
maior, mais pequeno que o natural
2.
plural naturais, indígenas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnaturaleptnatural
- natural gasgas naturaleptGN, gás natural
- ENVIRONMENTarea naturaleptárea natural
- processed food productamido nativo / fecola naturale / amido naturaleptamido natural
- livestock farmingmonta naturale / fecondazione naturaleptinseminação natural, cobrição natural, monta natural
- documentationsintomo / indizio / segno / segno naturaleptsigno natural, signo arbitrário
- iron, steel and other metal industriesterra naturale / sabbia naturaleptareia natural
- industrial structures / technology and technical regulationspasta naturale / pasta non bianchitaptpasta crua, pasta não branqueada
- land transport / building and public works / TRANSPORTterra naturale / terra tout venantptterras não selecionadas
- animal productmiele naturaleptmel natural
- industrial structuresfibra naturaleptfibra natural
- chemistrygomma naturaleptborracha natural
- ENVIRONMENTparco naturaleptparque natural
- ENVIRONMENTfibra naturaleptfibra natural, fibras naturais
- chemistrygomma naturaleptborracha natural
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburro naturaleptmanteiga natural
- life sciencesletto naturaleptleito natural
- earth sciencesagata naturaleptágata natural
- mechanical engineering / earth sciencespozzo naturaleptpoço natural
- INDUSTRYgomma naturaleptgoma natural
- INDUSTRYfibra naturaleptfibra natural
- building and public works / ENVIRONMENTparco naturaleptparque natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburro naturaleptmanteiga natural
- Family lawfiglio illegittimo / figlio nato fuori dal matrimonio / figlio naturaleptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil servicefiglio naturale / figlio nato fuori del matrimonioptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
- electrical and nuclear industries / nuclear energy / INDUSTRY / chemistryuranio naturalepturânio natural
- plant productresina naturaleptresina natural
- industrial structuresresina sintetica / resina artificiale / resina naturaleptresina sintética
- ENVIRONMENTareale naturaleptárea natural
- ENVIRONMENTpietra naturaleptpedra natural, pedras preciosas
- electronics and electrical engineeringrumore naturaleptruído natural
- building and public works / industrial structuresresina naturaleptresina natural
- earth sciencesplasma naturaleptplasma natural
- INDUSTRYbitume naturaleptbetume natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrasso naturaleptgordura natural
- insurancepremio naturaleptprémio puro, prémio natural
- leisuretrotto naturalepttrote natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspugna naturaleptesponja natural
- industrial structuresdegras naturaleptdégras natural, sod oil
- building and public worksspazio naturaleptespaço natural
- insurance / ENVIRONMENTrischio naturaleptrisco natural
- environmental protectionhabitat naturalepthabitat natural
- ENVIRONMENTrisorsa naturaleptativo natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsughero naturale greggio / sughero naturaleptcortiça em bruto, cortiça natural
- iron, steel and other metal industriesspruzzatura alla fiamma ossi-gas / con gas naturaleptprojeção por chama oxi-gás
- chemistrypiombaggine / grafite naturaleptplumbagina, grafite natural
- electronics and electrical engineeringenergia naturale / potenziale energeticoptpotencial energético
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
naturale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/naturale [visualizado em 2026-08-07 14:00:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnaturaleptnatural
- natural gasgas naturaleptGN, gás natural
- ENVIRONMENTarea naturaleptárea natural
- processed food productamido nativo / fecola naturale / amido naturaleptamido natural
- livestock farmingmonta naturale / fecondazione naturaleptinseminação natural, cobrição natural, monta natural
- documentationsintomo / indizio / segno / segno naturaleptsigno natural, signo arbitrário
- iron, steel and other metal industriesterra naturale / sabbia naturaleptareia natural
- industrial structures / technology and technical regulationspasta naturale / pasta non bianchitaptpasta crua, pasta não branqueada
- land transport / building and public works / TRANSPORTterra naturale / terra tout venantptterras não selecionadas
- animal productmiele naturaleptmel natural
- industrial structuresfibra naturaleptfibra natural
- chemistrygomma naturaleptborracha natural
- ENVIRONMENTparco naturaleptparque natural
- ENVIRONMENTfibra naturaleptfibra natural, fibras naturais
- chemistrygomma naturaleptborracha natural
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburro naturaleptmanteiga natural
- life sciencesletto naturaleptleito natural
- earth sciencesagata naturaleptágata natural
- mechanical engineering / earth sciencespozzo naturaleptpoço natural
- INDUSTRYgomma naturaleptgoma natural
- INDUSTRYfibra naturaleptfibra natural
- building and public works / ENVIRONMENTparco naturaleptparque natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburro naturaleptmanteiga natural
- Family lawfiglio illegittimo / figlio nato fuori dal matrimonio / figlio naturaleptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil servicefiglio naturale / figlio nato fuori del matrimonioptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
- electrical and nuclear industries / nuclear energy / INDUSTRY / chemistryuranio naturalepturânio natural
- plant productresina naturaleptresina natural
- industrial structuresresina sintetica / resina artificiale / resina naturaleptresina sintética
- ENVIRONMENTareale naturaleptárea natural
- ENVIRONMENTpietra naturaleptpedra natural, pedras preciosas
- electronics and electrical engineeringrumore naturaleptruído natural
- building and public works / industrial structuresresina naturaleptresina natural
- earth sciencesplasma naturaleptplasma natural
- INDUSTRYbitume naturaleptbetume natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrasso naturaleptgordura natural
- insurancepremio naturaleptprémio puro, prémio natural
- leisuretrotto naturalepttrote natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspugna naturaleptesponja natural
- industrial structuresdegras naturaleptdégras natural, sod oil
- building and public worksspazio naturaleptespaço natural
- insurance / ENVIRONMENTrischio naturaleptrisco natural
- environmental protectionhabitat naturalepthabitat natural
- ENVIRONMENTrisorsa naturaleptativo natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsughero naturale greggio / sughero naturaleptcortiça em bruto, cortiça natural
- iron, steel and other metal industriesspruzzatura alla fiamma ossi-gas / con gas naturaleptprojeção por chama oxi-gás
- chemistrypiombaggine / grafite naturaleptplumbagina, grafite natural
- electronics and electrical engineeringenergia naturale / potenziale energeticoptpotencial energético
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
naturale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/naturale [visualizado em 2026-08-07 14:00:07].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: