hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

okkazjoˈnale
favoritosfavoritos
adjetivo
ocasional, fortuito, acidental, casual
causa occasionale
causa ocasional, acidental

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    abuso saltuario / abuso occasionale
    pt
    abuso ocasional
  • social sciences
    abuso occasionale
    pt
    abusador ocasional
  • employment / organisation of work and working conditions
    lavoro occasionale accessorio / lavoro occasionale / lavoro accessorio / lavoro a voucher
    pt
    trabalho por cheque-serviço
  • social affairs / employment
    lavoro occasionale
    pt
    trabalho ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    utente occasionale
    pt
    utente ocasional
  • information technology and data processing
    utente occasionale
    pt
    utilizador ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    fanale occasionale
    pt
    luz ocasional
  • medical science
    drogato occasionale
    pt
    drogado ocasional
  • TRANSPORT
    servizio occasionale
    pt
    serviço ocasional
  • TRANSPORT / land transport
    servizio occasionale
    pt
    serviço ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    trasporto occasionale
    pt
    transporte ocasional
  • employment structure / labour market
    lavoratore accessorio / lavoratore occasionale / lavoratore a voucher
    pt
    trabalhador por cheque-serviço
  • employment structure
    lavoratore occasionale
    pt
    trabalhador ocasional
  • FINANCE / taxation
    operazione occasionale
    pt
    transação ocasional, operação ocasional
  • organisation of work and working conditions / communications systems / social affairs / information technology and data processing
    telelavoro occasionale
    pt
    teletrabalho ocasional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manodopera temporanea / manodopera intermittente / manodopera occasionale
    pt
    mão de obra extraordinária, mão de obra ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    viaggiatore occasionale
    pt
    utente ocasional
  • mechanical engineering
    lubrificazione occasionale
    pt
    lubrificação ocasional
  • LAW / FINANCE
    soggetto passivo occasionale
    pt
    sujeito passivo ocasional
  • TRANSPORT
    servizio occasionale restante
    pt
    serviço ocasional residual
  • electronics and electrical engineering
    scambio di energia occasionale
    pt
    troca de energia conjuntural, troca de energia ocasional
  • preparation for market
    scambio occasionale di prodotti
    pt
    troca ocasional de produtos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dichiarare merci a titolo occasionale
    pt
    declarar mercadorias a título ocasional
  • international agreement / land transport / EU relations / tourism
    accordo relativo ai servizi internazionali occasionali di trasporto di viaggiatori effettuati con autobus / accordo Interbus
    pt
    Acordo Interbus, Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional de Passageiros em Autocarro
  • international agreement / EU relations / land transport
    Accordo relativo ai servizi occasionali internazionali di trasporto di viaggiatori su strada effettuati con autobus / ASOR
    pt
    Acordo Relativo aos Serviços Ocasionais de Transporte Internacional de Passageiros por Estrada Efetuados em Autocarro, ASOR
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Comitato misto dell'accordo Interbus (servizi internazionali occasionali di trasporto di viaggiatori effettuati con autobus)
    pt
    Comité Misto do Acordo Interbus (transporte internacional ocasional de passageiros em autocarro)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
occasionale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/occasionale [visualizado em 2026-06-28 00:30:17].
palavras parecidas com occasionale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    abuso saltuario / abuso occasionale
    pt
    abuso ocasional
  • social sciences
    abuso occasionale
    pt
    abusador ocasional
  • employment / organisation of work and working conditions
    lavoro occasionale accessorio / lavoro occasionale / lavoro accessorio / lavoro a voucher
    pt
    trabalho por cheque-serviço
  • social affairs / employment
    lavoro occasionale
    pt
    trabalho ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    utente occasionale
    pt
    utente ocasional
  • information technology and data processing
    utente occasionale
    pt
    utilizador ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    fanale occasionale
    pt
    luz ocasional
  • medical science
    drogato occasionale
    pt
    drogado ocasional
  • TRANSPORT
    servizio occasionale
    pt
    serviço ocasional
  • TRANSPORT / land transport
    servizio occasionale
    pt
    serviço ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    trasporto occasionale
    pt
    transporte ocasional
  • employment structure / labour market
    lavoratore accessorio / lavoratore occasionale / lavoratore a voucher
    pt
    trabalhador por cheque-serviço
  • employment structure
    lavoratore occasionale
    pt
    trabalhador ocasional
  • FINANCE / taxation
    operazione occasionale
    pt
    transação ocasional, operação ocasional
  • organisation of work and working conditions / communications systems / social affairs / information technology and data processing
    telelavoro occasionale
    pt
    teletrabalho ocasional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manodopera temporanea / manodopera intermittente / manodopera occasionale
    pt
    mão de obra extraordinária, mão de obra ocasional
  • land transport / TRANSPORT
    viaggiatore occasionale
    pt
    utente ocasional
  • mechanical engineering
    lubrificazione occasionale
    pt
    lubrificação ocasional
  • LAW / FINANCE
    soggetto passivo occasionale
    pt
    sujeito passivo ocasional
  • TRANSPORT
    servizio occasionale restante
    pt
    serviço ocasional residual
  • electronics and electrical engineering
    scambio di energia occasionale
    pt
    troca de energia conjuntural, troca de energia ocasional
  • preparation for market
    scambio occasionale di prodotti
    pt
    troca ocasional de produtos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dichiarare merci a titolo occasionale
    pt
    declarar mercadorias a título ocasional
  • international agreement / land transport / EU relations / tourism
    accordo relativo ai servizi internazionali occasionali di trasporto di viaggiatori effettuati con autobus / accordo Interbus
    pt
    Acordo Interbus, Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional de Passageiros em Autocarro
  • international agreement / EU relations / land transport
    Accordo relativo ai servizi occasionali internazionali di trasporto di viaggiatori su strada effettuati con autobus / ASOR
    pt
    Acordo Relativo aos Serviços Ocasionais de Transporte Internacional de Passageiros por Estrada Efetuados em Autocarro, ASOR
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Comitato misto dell'accordo Interbus (servizi internazionali occasionali di trasporto di viaggiatori effettuati con autobus)
    pt
    Comité Misto do Acordo Interbus (transporte internacional ocasional de passageiros em autocarro)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
occasionale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/occasionale [visualizado em 2026-06-28 00:30:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos