hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈpajo
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: paia
1.
par, parelha feminino
un paio di scarpe di guanti
um par de sapatos, de luvas
resterò un paio d’ore
ficarei algumas horas
un bel paio di gambe
umas lindas pernas
un paio di schiaffi
um par de bofetadas
tra tutti e due fanno il paio
os dois fazem o par
2.
(animais) par, parelha, junta, casal
un paio di buoi
uma junta de bois
3.
dois masculino, duas feminino
un paio di uova
dois ovos
tra un paio di settimane
daqui a duas semanas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    paio di basi / coppia di basi
    pt
    pb, par de bases
  • electronics and electrical engineering
    paio di rami
    pt
    par de braços
  • medical science
    paio di geni
    pt
    par de genes
  • chemistry / life sciences
    paio di basi / coppia di basi
    pt
    par de bases
  • iron, steel and other metal industries
    paio de ganasce
    pt
    par de mandíbulas de soldadura
  • health
    paio cromosomico
    pt
    par de cromossomas, par cromossómico
  • electronics and electrical engineering
    paio di connettori accoppiati / serie di connettori accoppiati
    pt
    jogo de conectores acoplados
  • electronics and electrical engineering
    paio di rami in antiparallelo
    pt
    pares de braços antiparalelos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/paio [visualizado em 2026-07-13 12:22:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    paio di basi / coppia di basi
    pt
    pb, par de bases
  • electronics and electrical engineering
    paio di rami
    pt
    par de braços
  • medical science
    paio di geni
    pt
    par de genes
  • chemistry / life sciences
    paio di basi / coppia di basi
    pt
    par de bases
  • iron, steel and other metal industries
    paio de ganasce
    pt
    par de mandíbulas de soldadura
  • health
    paio cromosomico
    pt
    par de cromossomas, par cromossómico
  • electronics and electrical engineering
    paio di connettori accoppiati / serie di connettori accoppiati
    pt
    jogo de conectores acoplados
  • electronics and electrical engineering
    paio di rami in antiparallelo
    pt
    pares de braços antiparalelos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/paio [visualizado em 2026-07-13 12:22:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro