hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

paraˈɡone
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
comparação feminino, paralelo, confronto
mettere a paragone
pôr em confronto
i termini, i gradi di un paragone
os termos, os graus duma comparação
questo paragone non regge
esta comparação não serve
non c’è paragone
não há comparação
senza paragone
sem comparação, incomparável
è senza paragone
é incomparável
a, in paragone di
em comparação a, com
2.
figurado pedra de toque

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    paragone
    pt
    comparação
  • earth sciences
    campo di paragone
    pt
    superfície de comparação
  • pharmaceutical industry
    pietra di paragone
    pt
    marca
  • earth sciences
    lampada di paragone
    pt
    lâmpada de comparação
  • information technology and data processing
    termine di paragone / termine di comparazione
    pt
    termo de comparação
  • medical science
    incrocio di controllo / incrocio sperimentale / incrocio di paragone
    pt
    acasalamento experimental, teste de cruzamento
  • information technology and data processing
    programma di valutazione di prestazioni / routine standard di paragone
    pt
    programa de avaliação de desempenhos
  • statistics
    fattore di paragone basato su aree compatibili
    pt
    fator de comparabilidade da zona
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paragone – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/paragone [visualizado em 2026-07-13 15:22:58].
palavras parecidas com paragone

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    paragone
    pt
    comparação
  • earth sciences
    campo di paragone
    pt
    superfície de comparação
  • pharmaceutical industry
    pietra di paragone
    pt
    marca
  • earth sciences
    lampada di paragone
    pt
    lâmpada de comparação
  • information technology and data processing
    termine di paragone / termine di comparazione
    pt
    termo de comparação
  • medical science
    incrocio di controllo / incrocio sperimentale / incrocio di paragone
    pt
    acasalamento experimental, teste de cruzamento
  • information technology and data processing
    programma di valutazione di prestazioni / routine standard di paragone
    pt
    programa de avaliação de desempenhos
  • statistics
    fattore di paragone basato su aree compatibili
    pt
    fator de comparabilidade da zona
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paragone – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/paragone [visualizado em 2026-07-13 15:22:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro