hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈpɛne
favoritosfavoritos
nome masculino
ANATOMIA pénis, pene
pene
feminino plural de pena

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    pene spirale
    pt
    pénis em espiral
  • Criminal law
    cumulo di pene / concorso di pene / pena cumulativa
    pt
    cúmulo jurídico de penas, cúmulo de penas
  • Criminal law
    cumulo di pene
    pt
    pena única, pena conjunta
  • medical science
    bulbo del corpo cavernoso / bulbo del pene / bulbo dell'uretra
    pt
    bolbo da uretra, bolbo do pénis
  • medical science
    glande / glande del pene
    pt
    glande do pénis, glande
  • FINANCE
    pene pecuniarie
    pt
    penas pecuniárias
  • Criminal law
    pene sostitutive / sanzioni sostitutive
    pt
    sanção alternativa, pena de substituição, pena alternativa
  • criminal law / LAW
    scala delle pene
    pt
    escala das penas
  • medical science
    doppler del pene
    pt
    Doppler peniano
  • medical science
    protesi del pene
    pt
    prótese peniana
  • medical science
    pletismografia del pene
    pt
    pletismografia peniana
  • LAW
    inasprimento delle pene
    pt
    agravamento das penas
  • social problem
    alternativa alla detenzione / alternativa alle pene detentive
    pt
    medida alternativa à pena de prisão, alternativa à prisão, alternativa ao encarceramento
  • preparation for market / FINANCE
    pene pecuniarie e ammende fiscali
    pt
    penalidades e multas fiscais
  • Criminal law
    principio di personalità delle pene / principio del carattere individuale delle pene e delle sanzioni / principio d’individualità delle pene e delle sanzioni
    pt
    princípio da individualização das penas e das sanções
  • criminal law
    proporzionalità dei reati e delle pene
    pt
    proporcionalidade dos delitos e das penas
  • LAW / rights and freedoms
    principi della legalità e della proporzionalità dei reati e delle pene
    pt
    princípios da legalidade e da proporcionalidade dos delitos e das penas
  • rights and freedoms / international agreement / United Nations
    Convenzione contro la tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti / UNCAT
    pt
    CCT, Convenção contra a Tortura, Convenção das Nações Unidas Contra a Tortura, Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
  • human rights / United Nations / international security
    relatore speciale sulla tortura e altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti
    pt
    Relator Especial sobre a Tortura, Relator Especial das Nações Unidas sobre a Tortura e outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
  • human rights / European organisation
    Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti / Comitato per la prevenzione della tortura / CPT
    pt
    Comité Europeu para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes, CPT, Comité Europeu para a Prevenção da Tortura
  • international agreement / Council of Europe / European convention / torture / cruel and degrading treatment
    Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti
    pt
    Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes, CPT
  • international agreement / rights and freedoms
    Protocollo n. 2 alla Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti
    pt
    Protocolo n.º 2 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes
  • international agreement / European convention / cruel and degrading treatment / Council of Europe / torture
    Protocollo n. 1 alla Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti
    pt
    Protocolo n.º 1 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    OPCAT / Protocollo opzionale alla Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura e altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti
    pt
    Protocolo Facultativo à Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
  • rights and freedoms / common foreign and security policy
    orientamenti dell'Unione europea in materia di tortura e altri trattamenti crudeli / orientamenti dell'UE in materia di tortura / orientamenti per una politica dell'UE nei confronti dei paesi terzi in materia di tortura e altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti / orientamenti dell'UE in materia di tortura e trattamenti crudeli, disumani o degradanti
    pt
    Diretrizes da UE contra a tortura, Diretrizes para a política da UE em relação a países terceiros no que respeita à tortura e a outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes
  • rights of the individual / regulation (EU)
    regolamento relativo al commercio di determinate merci che potrebbero essere utilizzate per la pena di morte, per la tortura o per altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti / regolamento anti-tortura
    pt
    Regulamento relativo ao comércio de determinadas mercadorias suscetíveis de serem utilizadas para aplicar a pena de morte ou infligir tortura ou outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pene – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pene [visualizado em 2026-07-12 08:21:14].
relacionadas com pene

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    pene spirale
    pt
    pénis em espiral
  • Criminal law
    cumulo di pene / concorso di pene / pena cumulativa
    pt
    cúmulo jurídico de penas, cúmulo de penas
  • Criminal law
    cumulo di pene
    pt
    pena única, pena conjunta
  • medical science
    bulbo del corpo cavernoso / bulbo del pene / bulbo dell'uretra
    pt
    bolbo da uretra, bolbo do pénis
  • medical science
    glande / glande del pene
    pt
    glande do pénis, glande
  • FINANCE
    pene pecuniarie
    pt
    penas pecuniárias
  • Criminal law
    pene sostitutive / sanzioni sostitutive
    pt
    sanção alternativa, pena de substituição, pena alternativa
  • criminal law / LAW
    scala delle pene
    pt
    escala das penas
  • medical science
    doppler del pene
    pt
    Doppler peniano
  • medical science
    protesi del pene
    pt
    prótese peniana
  • medical science
    pletismografia del pene
    pt
    pletismografia peniana
  • LAW
    inasprimento delle pene
    pt
    agravamento das penas
  • social problem
    alternativa alla detenzione / alternativa alle pene detentive
    pt
    medida alternativa à pena de prisão, alternativa à prisão, alternativa ao encarceramento
  • preparation for market / FINANCE
    pene pecuniarie e ammende fiscali
    pt
    penalidades e multas fiscais
  • Criminal law
    principio di personalità delle pene / principio del carattere individuale delle pene e delle sanzioni / principio d’individualità delle pene e delle sanzioni
    pt
    princípio da individualização das penas e das sanções
  • criminal law
    proporzionalità dei reati e delle pene
    pt
    proporcionalidade dos delitos e das penas
  • LAW / rights and freedoms
    principi della legalità e della proporzionalità dei reati e delle pene
    pt
    princípios da legalidade e da proporcionalidade dos delitos e das penas
  • rights and freedoms / international agreement / United Nations
    Convenzione contro la tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti / UNCAT
    pt
    CCT, Convenção contra a Tortura, Convenção das Nações Unidas Contra a Tortura, Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
  • human rights / United Nations / international security
    relatore speciale sulla tortura e altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti
    pt
    Relator Especial sobre a Tortura, Relator Especial das Nações Unidas sobre a Tortura e outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
  • human rights / European organisation
    Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti / Comitato per la prevenzione della tortura / CPT
    pt
    Comité Europeu para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes, CPT, Comité Europeu para a Prevenção da Tortura
  • international agreement / Council of Europe / European convention / torture / cruel and degrading treatment
    Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti
    pt
    Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes, CPT
  • international agreement / rights and freedoms
    Protocollo n. 2 alla Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti
    pt
    Protocolo n.º 2 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes
  • international agreement / European convention / cruel and degrading treatment / Council of Europe / torture
    Protocollo n. 1 alla Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti
    pt
    Protocolo n.º 1 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    OPCAT / Protocollo opzionale alla Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura e altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti
    pt
    Protocolo Facultativo à Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
  • rights and freedoms / common foreign and security policy
    orientamenti dell'Unione europea in materia di tortura e altri trattamenti crudeli / orientamenti dell'UE in materia di tortura / orientamenti per una politica dell'UE nei confronti dei paesi terzi in materia di tortura e altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti / orientamenti dell'UE in materia di tortura e trattamenti crudeli, disumani o degradanti
    pt
    Diretrizes da UE contra a tortura, Diretrizes para a política da UE em relação a países terceiros no que respeita à tortura e a outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes
  • rights of the individual / regulation (EU)
    regolamento relativo al commercio di determinate merci che potrebbero essere utilizzate per la pena di morte, per la tortura o per altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti / regolamento anti-tortura
    pt
    Regulamento relativo ao comércio de determinadas mercadorias suscetíveis de serem utilizadas para aplicar a pena de morte ou infligir tortura ou outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pene – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pene [visualizado em 2026-07-12 08:21:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro