- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈpjaɡa
favoritos
nome feminino
1.
chaga, ferida, mazela
il suo corpo era coperto di piaghe
o seu corpo estava coberto de chagas
le piaghe dell’anima
as chagas da alma
riaprire una vecchia piaga
figurado reabrir uma velha chaga
2.
praga, calamidade, flagelo masculino
una piaga sociale
uma praga social
3.
(pessoa) chaga, praga
che piaga!
que chaga!
non fare la piaga!
não sejas chaga!, não sejas aborrecido!, não sejas chato
piaga
Indicativo Presente do verbo piagare
io
piago
tu
piaghi
lui, lei
piaga
noi
piaghiamo
voi
piagate
loro
piagano
Imperativo do verbo piagare
tu
piaga
lui, lei
piaghi
noi
piaghiamo
voi
piagate
loro
piaghino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpiaga di potaturaptgolpe de poda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
piaga – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/piaga [visualizado em 2026-06-27 20:31:52].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpiaga di potaturaptgolpe de poda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
piaga – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/piaga [visualizado em 2026-06-27 20:31:52].
