-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

preskritˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
prescrição
andare, cadere in prescrizione
cair em prescrição, prescrever, caducar
prescrizione acquisitiva
prescrição aquisitiva, prescrição positiva, usucapião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / health / pharmaceutical industry
    ricetta / prescrizione / ricetta medica
    pt
    receita médica, prescrição médica
  • civil law / criminal law
    prescrizione
    pt
    prescrição
  • medical science
    prescrizione
    pt
    prescrição
  • LAW
    prescrizione
    pt
    prescrição extintiva
  • LAW / ENVIRONMENT
    prescrizione
    pt
    prescrição
  • medical science
    libera prescrizione
    pt
    prescrição livre
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / technology
    prescrizione tecnica / norma tecnica
    pt
    prescrição técnica, norma técnica, regra técnica
  • technical regulations
    prescrizione tecnica
    pt
    regra técnica
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione generale
    pt
    especificação do objetivo
  • Criminal law
    prescrizione del reato
    pt
    prescrição da infração penal
  • civil law
    caduto in prescrizione / prescritto
    pt
    prescrito
  • health / animal health
    prescrizione off-label
    pt
    prescrição de medicamentos não homologados, utilização não contemplada na rotulagem
  • LAW
    prescrizione del reato / prescrizione dell'azione penale
    pt
    prescrição criminal
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione di scarto
    pt
    especificação da disposição
  • mechanical engineering
    prescrizione di carico
    pt
    requisito de carga
  • land transport
    prescrizione di carico
    pt
    requisito de carga
  • medical science
    prescrizione di droghe
    pt
    prescrição de drogas
  • LAW
    prescrizione della pena
    pt
    prescrição da pena
  • working conditions
    segnale di prescrizione
    pt
    sinal de obrigação
  • land transport / TRANSPORT
    segnale di obbligo / segnale di prescrizione
    pt
    sinal de prescrição absoluta
  • justice
    termini di prescrizione
    pt
    prazos de prescrição
  • preparation for market / communications
    termine di prescrizione
    pt
    prazo de prescrição
  • iron, steel and other metal industries
    prescrizione di qualita
    pt
    especificação de qualidade
  • EUROPEAN UNION
    termine di prescrizione
    pt
    prazo de prescrição
  • administrative law / LAW
    termine di prescrizione
    pt
    prazo de prescrição
  • ENVIRONMENT
    prescrizione acquisitiva
    pt
    limite legal obrigatório, estatuto de prescrição
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione di collaudo
    pt
    especificação da inspeção
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione del prodotto
    pt
    especificação do produto
  • statistics / technology and technical regulations
    prescrizione di operazione
    pt
    sequência operacional
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione sui materiali
    pt
    especificação do material
  • insurance
    prescrizione di un diritto
    pt
    prescrição de um direito
  • land transport / TRANSPORT
    prescrizione di precauzione
    pt
    ordem de marcha a velocidade reduzida
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione di manutenzione
    pt
    especificação da manutenção
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione di installazione
    pt
    especificação da instalação
  • LAW
    interruzione della prescrizione
    pt
    interrupção da prescrição
  • air transport
    direttiva di aeronavigabilità / prescrizione di aeronavigabilità
    pt
    diretiva sobre aeronavegabilidade
  • FINANCE
    esercizio caduto in prescrizione
    pt
    ano prescrito
  • statistics / technology and technical regulations
    prescrizione per il campionamento
    pt
    instrução de amostragem
  • health
    sistema della prescrizione legale
    pt
    sistema de prescrições legais
  • health
    sistema della prescrizione legale
    pt
    sistema de prescrições legais
  • TRANSPORT
    prescrizione in materia di durata
    pt
    requisito de durabilidade
  • medical science
    farmaco a prescrizione ospedaliera
    pt
    medicamento de prescrição inicial hospitalar
  • health policy / pharmaceutical industry
    approvazione prima della prescrizione / preautorizzazione
    pt
    autorização prévia de receita
  • FINANCE / humanities
    termine di prescrizione dei dividendi
    pt
    prazo de prescrição do exercício dos dividendos
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione sul processo(o prodotto)
    pt
    especificação do processo
  • health / pharmaceutical industry
    farmaco prescrivibile / farmaco soggetto a prescrizione medica
    pt
    medicamento sujeito a prescrição, medicamento sujeito a receita médica
  • ECONOMICS / FINANCE
    termine di prescrizione degli interessi
    pt
    prazo de prescrição dos juros
  • medical science
    farmaco soggetto a prescrizione ristretta
    pt
    medicamento de receita médica restrita
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prescrizione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/prescrizione [visualizado em 2026-07-16 04:09:24].
palavras parecidas com prescrizione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / health / pharmaceutical industry
    ricetta / prescrizione / ricetta medica
    pt
    receita médica, prescrição médica
  • civil law / criminal law
    prescrizione
    pt
    prescrição
  • medical science
    prescrizione
    pt
    prescrição
  • LAW
    prescrizione
    pt
    prescrição extintiva
  • LAW / ENVIRONMENT
    prescrizione
    pt
    prescrição
  • medical science
    libera prescrizione
    pt
    prescrição livre
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / technology
    prescrizione tecnica / norma tecnica
    pt
    prescrição técnica, norma técnica, regra técnica
  • technical regulations
    prescrizione tecnica
    pt
    regra técnica
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione generale
    pt
    especificação do objetivo
  • Criminal law
    prescrizione del reato
    pt
    prescrição da infração penal
  • civil law
    caduto in prescrizione / prescritto
    pt
    prescrito
  • health / animal health
    prescrizione off-label
    pt
    prescrição de medicamentos não homologados, utilização não contemplada na rotulagem
  • LAW
    prescrizione del reato / prescrizione dell'azione penale
    pt
    prescrição criminal
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione di scarto
    pt
    especificação da disposição
  • mechanical engineering
    prescrizione di carico
    pt
    requisito de carga
  • land transport
    prescrizione di carico
    pt
    requisito de carga
  • medical science
    prescrizione di droghe
    pt
    prescrição de drogas
  • LAW
    prescrizione della pena
    pt
    prescrição da pena
  • working conditions
    segnale di prescrizione
    pt
    sinal de obrigação
  • land transport / TRANSPORT
    segnale di obbligo / segnale di prescrizione
    pt
    sinal de prescrição absoluta
  • justice
    termini di prescrizione
    pt
    prazos de prescrição
  • preparation for market / communications
    termine di prescrizione
    pt
    prazo de prescrição
  • iron, steel and other metal industries
    prescrizione di qualita
    pt
    especificação de qualidade
  • EUROPEAN UNION
    termine di prescrizione
    pt
    prazo de prescrição
  • administrative law / LAW
    termine di prescrizione
    pt
    prazo de prescrição
  • ENVIRONMENT
    prescrizione acquisitiva
    pt
    limite legal obrigatório, estatuto de prescrição
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione di collaudo
    pt
    especificação da inspeção
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione del prodotto
    pt
    especificação do produto
  • statistics / technology and technical regulations
    prescrizione di operazione
    pt
    sequência operacional
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione sui materiali
    pt
    especificação do material
  • insurance
    prescrizione di un diritto
    pt
    prescrição de um direito
  • land transport / TRANSPORT
    prescrizione di precauzione
    pt
    ordem de marcha a velocidade reduzida
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione di manutenzione
    pt
    especificação da manutenção
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione di installazione
    pt
    especificação da instalação
  • LAW
    interruzione della prescrizione
    pt
    interrupção da prescrição
  • air transport
    direttiva di aeronavigabilità / prescrizione di aeronavigabilità
    pt
    diretiva sobre aeronavegabilidade
  • FINANCE
    esercizio caduto in prescrizione
    pt
    ano prescrito
  • statistics / technology and technical regulations
    prescrizione per il campionamento
    pt
    instrução de amostragem
  • health
    sistema della prescrizione legale
    pt
    sistema de prescrições legais
  • health
    sistema della prescrizione legale
    pt
    sistema de prescrições legais
  • TRANSPORT
    prescrizione in materia di durata
    pt
    requisito de durabilidade
  • medical science
    farmaco a prescrizione ospedaliera
    pt
    medicamento de prescrição inicial hospitalar
  • health policy / pharmaceutical industry
    approvazione prima della prescrizione / preautorizzazione
    pt
    autorização prévia de receita
  • FINANCE / humanities
    termine di prescrizione dei dividendi
    pt
    prazo de prescrição do exercício dos dividendos
  • materials technology / technology and technical regulations
    prescrizione sul processo(o prodotto)
    pt
    especificação do processo
  • health / pharmaceutical industry
    farmaco prescrivibile / farmaco soggetto a prescrizione medica
    pt
    medicamento sujeito a prescrição, medicamento sujeito a receita médica
  • ECONOMICS / FINANCE
    termine di prescrizione degli interessi
    pt
    prazo de prescrição dos juros
  • medical science
    farmaco soggetto a prescrizione ristretta
    pt
    medicamento de receita médica restrita
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prescrizione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/prescrizione [visualizado em 2026-07-16 04:09:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro