- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
punˈtare
favoritos
verbo transitivo
1.
fincar, espetar
puntare i gomiti sulla tavola
fincar os cotovelos na mesa
puntare un bastone in terra
espetar uma bengala no chão
puntare i piedi
fincar os pés, fazer finca-pé
2.
apontar
puntare il fucile, la pistola contro qualcuno
apontar a espingarda, a pistola a alguém
puntare il cannocchiale
assestar o binóculo
puntate! fuoco!
apontar! fogo!
3.
apostar
ha puntato dieci euro sul dieci
apostou, jogou dez euros no dez
puntare sul cavallo perdente
figurado apostar no cavalo errado
verbo intransitivo
dirigir-se
puntare verso Sud
dirigir-se para o Sul
puntare al successo
DESPORTO (futebol) ter em mira o sucesso
puntare a rete
rematar à baliza
verbo reflexo
apoiar-se, encostar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationpuntareptregistar
- communications / TRANSPORT / land transportpuntare su / far rotta suptdirigir para
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
puntare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/puntare [visualizado em 2026-08-01 08:02:13].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationpuntareptregistar
- communications / TRANSPORT / land transportpuntare su / far rotta suptdirigir para
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
puntare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/puntare [visualizado em 2026-08-01 08:02:13].
