hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

rapprezenˈtante
favoritosfavoritos
adjetivo
representante
nome masculino, feminino
representante
rappresentante diplomatico
representante diplomático
i rappresentanti della nazione
os representantes da nação
rappresentante di una società
representante duma sociedade
rappresentante di commercio
representante de comércio
rappresentante del popolo
representante do povo
rappresentante
particípio presente do verbo rappresentare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    rappresentante speciale / rappresentante / rappresentante legale
    pt
    representante, representante legal, representante especial
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rappresentante commerciale / commesso viaggiatore / piazzista / viaggiatore di commercio / rappresentante
    pt
    caixeiro-viajante, representante comercial, caixeiro viajante
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    rappresentante
    pt
    representante
  • EUROPEAN UNION / parliament
    rappresentante
    pt
    representante
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    rappresentante
    pt
    representante
  • LAW / TRADE
    agente commerciale / rappresentante / mandatario
    pt
    agente comercial
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    HR / Alto rappresentante
    pt
    alto representante na Bósnia-Herzegovina
  • LAW / FINANCE
    rappresentante legale
    pt
    representante legal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rappresentante estero
    pt
    agente
  • LAW
    rappresentante comune
    pt
    representante comum
  • taxation
    rappresentante fiscale
    pt
    representante fiscal
  • INTERNATIONAL RELATIONS / European Union
    rappresentante speciale / rappresentante speciale dell'UE / RSUE / rappresentante speciale dell'Unione europea
    pt
    representante especial da União Europeia, REUE
  • tariff policy
    rappresentante doganale
    pt
    representante aduaneiro
  • nuclear energy
    rappresentante del sito
    pt
    representante do local
  • FINANCE
    intestatario / rappresentante designato / persona designata
    pt
    mandatário, depositário
  • chemistry
    rappresentante esclusivo
    pt
    representante único
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rappresentante sindacale
    pt
    delegado sindical
  • small and medium-sized enterprises / ECONOMICS
    rappresentante per le PMI / rappresentante dell'UE per le PMI
    pt
    representante para as PME, representante da UE para as PME
  • small and medium-sized enterprises / ECONOMICS
    rappresentante nazionale per le PMI / rappresentante per le PMI
    pt
    representante nacional das PME, representante nacional para as PME
  • EU institutions and European civil service / international affairs
    rappresentante permanente / ambasciatore presso l'UE
    pt
    representante permanente
  • FINANCE
    rappresentante registrato
    pt
    representante acreditado, membro negociador
  • ECONOMICS / FINANCE
    rappresentante societario
    pt
    mandatário social
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    rappresentante ad personam
    pt
    representante ad personam
  • LAW
    notifica al rappresentante
    pt
    notificação do mandatário
  • African Union / public office
    alto rappresentante dell'UA / alto rappresentante dell'Unione africana
    pt
    alto representante da União Africana, alto representante da UA
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    rappresentante di interessi
    pt
    representante de um grupo de interesses
  • social affairs
    rappresentante di una parte
    pt
    representante de uma parte
  • intellectual property
    rappresentante professionale
    pt
    mandatário autorizado
  • preparation for market / LAW
    rappresentante della società
    pt
    representante da empresa
  • EUROPEAN UNION / LAW
    rappresentante del candidato
    pt
    o mandatário do candidato, o representante do candidato
  • organisation of professions / social affairs / social partners / labour relations
    rappresentante dei lavoratori / rappresentante di lavoratori subordinati
    pt
    representante dos trabalhadores
  • working conditions / labour relations
    rappresentante dei lavoratori
    pt
    delegado de segurança, representante dos trabalhadores em matéria de proteção da segurança e da saúde
  • land transport / TRANSPORT
    rappresentante del destinario
    pt
    representante do beneficiário
  • EU institution / European Union
    Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune / Alto rappresentante per la PESC
    pt
    alto representante para a PESC, alto representante para a Política Externa e de Segurança Comum
  • INTERNATIONAL RELATIONS / United Nations
    OHR / Ufficio dell'Alto rappresentante
    pt
    GAR, Gabinete do Alto Representante, Gabinete do Alto Representante na Bósnia-Herzegovina
  • defence / European Union
    Rappresentante militare permanente / MILREP
    pt
    REPMIL, Representante Militar
  • EU institutions and European civil service / international affairs
    rappresentante permanente aggiunto / RPA
    pt
    representante permanente adjunto
  • LAW
    nomina di un rappresentante legale
    pt
    designação de um representante
  • Council of the European Union / EU relations
    AR/VP / AR / alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza / alta rappresentante e vicepresidente / alta rappresentante dell’Unione per gli Affari esteri e la politica di sicurezza e vicepresidente della Commissione / alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e vicepresidente per Un'Europa più forte nel mondo
    pt
    alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, alto representante e vice-presidente, alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente da Comissão, alta representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente de Uma Europa mais Forte no Mundo
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
    Rappresentante civile internazionale / RCI
    pt
    Representante Civil Internacional
  • FINANCE
    rappresentante degli obbligazionisti
    pt
    representante dos obrigacionistas
  • EUROPEAN UNION
    rappresentante personale del ministro
    pt
    representante pessoal do ministro
  • LAW
    designazione del rappresentante comune
    pt
    designação de um representante comum
  • EU institutions and European civil service
    Segretario generale/Alto Rappresentante / segretario generale del Consiglio dell'Unione europea, Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune / SG/AR
    pt
    Secretário-Geral/Alto Representante, Secretário-Geral do Conselho da União Europeia e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum, SG/AR
  • FINANCE
    rappresentante di grado elevato dell'IME
    pt
    alto representante do IME
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    visto del rappresentante della Commissione
    pt
    visto do representante da Comissão
  • EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS
    RSUE per il Sudan / rappresentante speciale dell'UE per il Sudan / rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan / RSUE per il Sudan e il Sud Sudan / rappresentante speciale dell’Unione europea per il Sudan e il Sud Sudan
    pt
    Representante Especial da União Europeia para o Sudão, Representante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do Sul
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sahel / rappresentante speciale dell'UE per il Sahel / RSUE per il Sahel
    pt
    Representante Especial da União Europeia para o Sael, REUE para o Sael
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rappresentante – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rappresentante [visualizado em 2026-06-30 00:18:19].
relacionadas com rappresentante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    rappresentante speciale / rappresentante / rappresentante legale
    pt
    representante, representante legal, representante especial
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rappresentante commerciale / commesso viaggiatore / piazzista / viaggiatore di commercio / rappresentante
    pt
    caixeiro-viajante, representante comercial, caixeiro viajante
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    rappresentante
    pt
    representante
  • EUROPEAN UNION / parliament
    rappresentante
    pt
    representante
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    rappresentante
    pt
    representante
  • LAW / TRADE
    agente commerciale / rappresentante / mandatario
    pt
    agente comercial
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    HR / Alto rappresentante
    pt
    alto representante na Bósnia-Herzegovina
  • LAW / FINANCE
    rappresentante legale
    pt
    representante legal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rappresentante estero
    pt
    agente
  • LAW
    rappresentante comune
    pt
    representante comum
  • taxation
    rappresentante fiscale
    pt
    representante fiscal
  • INTERNATIONAL RELATIONS / European Union
    rappresentante speciale / rappresentante speciale dell'UE / RSUE / rappresentante speciale dell'Unione europea
    pt
    representante especial da União Europeia, REUE
  • tariff policy
    rappresentante doganale
    pt
    representante aduaneiro
  • nuclear energy
    rappresentante del sito
    pt
    representante do local
  • FINANCE
    intestatario / rappresentante designato / persona designata
    pt
    mandatário, depositário
  • chemistry
    rappresentante esclusivo
    pt
    representante único
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rappresentante sindacale
    pt
    delegado sindical
  • small and medium-sized enterprises / ECONOMICS
    rappresentante per le PMI / rappresentante dell'UE per le PMI
    pt
    representante para as PME, representante da UE para as PME
  • small and medium-sized enterprises / ECONOMICS
    rappresentante nazionale per le PMI / rappresentante per le PMI
    pt
    representante nacional das PME, representante nacional para as PME
  • EU institutions and European civil service / international affairs
    rappresentante permanente / ambasciatore presso l'UE
    pt
    representante permanente
  • FINANCE
    rappresentante registrato
    pt
    representante acreditado, membro negociador
  • ECONOMICS / FINANCE
    rappresentante societario
    pt
    mandatário social
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions
    rappresentante ad personam
    pt
    representante ad personam
  • LAW
    notifica al rappresentante
    pt
    notificação do mandatário
  • African Union / public office
    alto rappresentante dell'UA / alto rappresentante dell'Unione africana
    pt
    alto representante da União Africana, alto representante da UA
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    rappresentante di interessi
    pt
    representante de um grupo de interesses
  • social affairs
    rappresentante di una parte
    pt
    representante de uma parte
  • intellectual property
    rappresentante professionale
    pt
    mandatário autorizado
  • preparation for market / LAW
    rappresentante della società
    pt
    representante da empresa
  • EUROPEAN UNION / LAW
    rappresentante del candidato
    pt
    o mandatário do candidato, o representante do candidato
  • organisation of professions / social affairs / social partners / labour relations
    rappresentante dei lavoratori / rappresentante di lavoratori subordinati
    pt
    representante dos trabalhadores
  • working conditions / labour relations
    rappresentante dei lavoratori
    pt
    delegado de segurança, representante dos trabalhadores em matéria de proteção da segurança e da saúde
  • land transport / TRANSPORT
    rappresentante del destinario
    pt
    representante do beneficiário
  • EU institution / European Union
    Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune / Alto rappresentante per la PESC
    pt
    alto representante para a PESC, alto representante para a Política Externa e de Segurança Comum
  • INTERNATIONAL RELATIONS / United Nations
    OHR / Ufficio dell'Alto rappresentante
    pt
    GAR, Gabinete do Alto Representante, Gabinete do Alto Representante na Bósnia-Herzegovina
  • defence / European Union
    Rappresentante militare permanente / MILREP
    pt
    REPMIL, Representante Militar
  • EU institutions and European civil service / international affairs
    rappresentante permanente aggiunto / RPA
    pt
    representante permanente adjunto
  • LAW
    nomina di un rappresentante legale
    pt
    designação de um representante
  • Council of the European Union / EU relations
    AR/VP / AR / alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza / alta rappresentante e vicepresidente / alta rappresentante dell’Unione per gli Affari esteri e la politica di sicurezza e vicepresidente della Commissione / alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e vicepresidente per Un'Europa più forte nel mondo
    pt
    alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, alto representante e vice-presidente, alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente da Comissão, alta representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente de Uma Europa mais Forte no Mundo
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
    Rappresentante civile internazionale / RCI
    pt
    Representante Civil Internacional
  • FINANCE
    rappresentante degli obbligazionisti
    pt
    representante dos obrigacionistas
  • EUROPEAN UNION
    rappresentante personale del ministro
    pt
    representante pessoal do ministro
  • LAW
    designazione del rappresentante comune
    pt
    designação de um representante comum
  • EU institutions and European civil service
    Segretario generale/Alto Rappresentante / segretario generale del Consiglio dell'Unione europea, Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune / SG/AR
    pt
    Secretário-Geral/Alto Representante, Secretário-Geral do Conselho da União Europeia e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum, SG/AR
  • FINANCE
    rappresentante di grado elevato dell'IME
    pt
    alto representante do IME
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    visto del rappresentante della Commissione
    pt
    visto do representante da Comissão
  • EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS
    RSUE per il Sudan / rappresentante speciale dell'UE per il Sudan / rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan / RSUE per il Sudan e il Sud Sudan / rappresentante speciale dell’Unione europea per il Sudan e il Sud Sudan
    pt
    Representante Especial da União Europeia para o Sudão, Representante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do Sul
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sahel / rappresentante speciale dell'UE per il Sahel / RSUE per il Sahel
    pt
    Representante Especial da União Europeia para o Sael, REUE para o Sael
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rappresentante – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rappresentante [visualizado em 2026-06-30 00:18:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos