hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

resisˈtɛnte
favoritosfavoritos
adjetivo
resistente
nome de 2 géneros
resistente, quem participou na Resistência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / POLITICS
    resistente
    pt
    resistente
  • life sciences
    piano resistente
    pt
    mau plano, plano resistente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    masso resistente
    pt
    maciço resistente
  • land transport
    coppia resistente
    pt
    binário resistente
  • land transport / electrical engineering
    sforzo resistente / sforzo resistente a livello e in allineamento
    pt
    esforço resistente, esforço resistente horizontal e tangencial
  • electronics and electrical engineering
    guasto resistente
    pt
    falha resistente
  • mechanical engineering
    potenza resistente / potenza resistente del motore
    pt
    potência resistente, potência de resistência
  • life sciences
    patogeno resistente / microrganismo resistente / microrganismo farmaco-resistente / patogeno resistente agli antimicrobici
    pt
    organismo patogénico resistente aos antimicrobianos
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    resistente ai colpi
    pt
    resistente a choques
  • materials technology / environmental protection
    resistente al fuoco
    pt
    resistente ao fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resistente al vento
    pt
    resistente ao vento
  • administrative law
    resistente all'olio
    pt
    resistente ao óleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    foglio impermeabile al gas / resistente al freddo
    pt
    folha plástica resistente ao frio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calorifugo / resistente al calore
    pt
    resistente ao calor
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    resistente alla luce
    pt
    resistência à radiação luminosa
  • rivestimento non resistente / guaina collassabile / guaina non resistente
    pt
    revestimento não autoportante
  • industrial structures
    resistente alla muffa
    pt
    resistente ao bolor
  • administrative law
    resistente agli acidi
    pt
    à prova de ácidos
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    resistente agli acidi
    pt
    resistência aos ácidos
  • chemical compound / industrial structures
    resistente all'umidità / stabile all'umidità
    pt
    resistência à humidade
  • administrative law
    resistente alla fiamma / non infiammabile
    pt
    não inflamável, ignífugo
  • industrial structures
    resistente al lavaggio
    pt
    resistente à lavagem
  • iron, steel and other metal industries
    resistente agli alcali
    pt
    resistente aos alcalis
  • administrative law
    resistente al solvente
    pt
    resistente aos solventes
  • administrative law
    resistente agli alcali
    pt
    resistente aos álcalis
  • administrative law / materials technology / EUROPEAN UNION
    resistente alla cottura
    pt
    resistente à cozedura
  • materials technology
    resistente all'incendio
    pt
    resistente à explosão
  • mechanical engineering
    pozzo resistente al fuoco / vano a prova del fuoco / vano resistente al fuoco / pozzo incombustibile / vano incombustibile / pozzo a prova del fuoco
    pt
    caixa à prova de fogo
  • electronics and electrical engineering
    sforzo totale / sforzo resistente totale
    pt
    esforço total, esforço de resistência total
  • earth sciences / iron, steel and other metal industries
    leg resistente al calore
    pt
    liga à prova de calor
  • industrial structures
    resistente all'abrasione
    pt
    resistente ao atrito, resistente à abrasão
  • administrative law
    tubo resistente all'olio
    pt
    mangueira resistente ao óleo
  • wood industry
    carta resistente ad umido
    pt
    papel resistente em húmido
  • building industry / TRANSPORT
    porta tagliafuoco / porta resistente al fuoco
    pt
    porta corta-fogo, porta resistente ao fogo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro resistente al fuoco
    pt
    vidro refratário, vidro à prova de fogo, vidro resistente à chama
  • industrial structures
    resistente al logoramento
    pt
    resistente ao uso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    coppia resistente massima
    pt
    binário de perda
  • administrative law
    gomma resistente all'olio
    pt
    borracha resistente ao óleo
  • industrial structures / chemical compound
    gomma resistente all'olio
    pt
    borracha resistente ao óleo
  • iron, steel and other metal industries
    resistente alla corrosione
    pt
    resistente à corrosão
  • chemical compound
    colla resistente all'acqua
    pt
    cola resistente à água
  • chemical compound / industrial structures
    colla resistente all'acqua
    pt
    cola resistente à água
  • materials technology
    carta resistente ai grassi
    pt
    papel para embalagem, papel vegetal para embalagens, papel à prova de gorduras
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carta resistente ai grassi
    pt
    papel resistente às gorduras, papel impermeável às gorduras
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    Resistente alla corrosione
    pt
    resistente à corrosão
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    resistente alle intemperie
    pt
    resistente às intempéries
  • industrial structures
    resistente alla corrosione
    pt
    resistente à corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    ghisa resistente agli acidi
    pt
    ferro fundido resistente aos ácidos
  • materials technology / chemistry
    lacca resistente agli acidi
    pt
    verniz resistente aos ácidos
  • industrial structures
    resistente allo sfregamento
    pt
    resistente à fricção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resistente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/resistente [visualizado em 2026-06-30 03:45:29].
palavras parecidas com resistente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / POLITICS
    resistente
    pt
    resistente
  • life sciences
    piano resistente
    pt
    mau plano, plano resistente
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    masso resistente
    pt
    maciço resistente
  • land transport
    coppia resistente
    pt
    binário resistente
  • land transport / electrical engineering
    sforzo resistente / sforzo resistente a livello e in allineamento
    pt
    esforço resistente, esforço resistente horizontal e tangencial
  • electronics and electrical engineering
    guasto resistente
    pt
    falha resistente
  • mechanical engineering
    potenza resistente / potenza resistente del motore
    pt
    potência resistente, potência de resistência
  • life sciences
    patogeno resistente / microrganismo resistente / microrganismo farmaco-resistente / patogeno resistente agli antimicrobici
    pt
    organismo patogénico resistente aos antimicrobianos
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    resistente ai colpi
    pt
    resistente a choques
  • materials technology / environmental protection
    resistente al fuoco
    pt
    resistente ao fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resistente al vento
    pt
    resistente ao vento
  • administrative law
    resistente all'olio
    pt
    resistente ao óleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    foglio impermeabile al gas / resistente al freddo
    pt
    folha plástica resistente ao frio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calorifugo / resistente al calore
    pt
    resistente ao calor
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    resistente alla luce
    pt
    resistência à radiação luminosa
  • rivestimento non resistente / guaina collassabile / guaina non resistente
    pt
    revestimento não autoportante
  • industrial structures
    resistente alla muffa
    pt
    resistente ao bolor
  • administrative law
    resistente agli acidi
    pt
    à prova de ácidos
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    resistente agli acidi
    pt
    resistência aos ácidos
  • chemical compound / industrial structures
    resistente all'umidità / stabile all'umidità
    pt
    resistência à humidade
  • administrative law
    resistente alla fiamma / non infiammabile
    pt
    não inflamável, ignífugo
  • industrial structures
    resistente al lavaggio
    pt
    resistente à lavagem
  • iron, steel and other metal industries
    resistente agli alcali
    pt
    resistente aos alcalis
  • administrative law
    resistente al solvente
    pt
    resistente aos solventes
  • administrative law
    resistente agli alcali
    pt
    resistente aos álcalis
  • administrative law / materials technology / EUROPEAN UNION
    resistente alla cottura
    pt
    resistente à cozedura
  • materials technology
    resistente all'incendio
    pt
    resistente à explosão
  • mechanical engineering
    pozzo resistente al fuoco / vano a prova del fuoco / vano resistente al fuoco / pozzo incombustibile / vano incombustibile / pozzo a prova del fuoco
    pt
    caixa à prova de fogo
  • electronics and electrical engineering
    sforzo totale / sforzo resistente totale
    pt
    esforço total, esforço de resistência total
  • earth sciences / iron, steel and other metal industries
    leg resistente al calore
    pt
    liga à prova de calor
  • industrial structures
    resistente all'abrasione
    pt
    resistente ao atrito, resistente à abrasão
  • administrative law
    tubo resistente all'olio
    pt
    mangueira resistente ao óleo
  • wood industry
    carta resistente ad umido
    pt
    papel resistente em húmido
  • building industry / TRANSPORT
    porta tagliafuoco / porta resistente al fuoco
    pt
    porta corta-fogo, porta resistente ao fogo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro resistente al fuoco
    pt
    vidro refratário, vidro à prova de fogo, vidro resistente à chama
  • industrial structures
    resistente al logoramento
    pt
    resistente ao uso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    coppia resistente massima
    pt
    binário de perda
  • administrative law
    gomma resistente all'olio
    pt
    borracha resistente ao óleo
  • industrial structures / chemical compound
    gomma resistente all'olio
    pt
    borracha resistente ao óleo
  • iron, steel and other metal industries
    resistente alla corrosione
    pt
    resistente à corrosão
  • chemical compound
    colla resistente all'acqua
    pt
    cola resistente à água
  • chemical compound / industrial structures
    colla resistente all'acqua
    pt
    cola resistente à água
  • materials technology
    carta resistente ai grassi
    pt
    papel para embalagem, papel vegetal para embalagens, papel à prova de gorduras
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carta resistente ai grassi
    pt
    papel resistente às gorduras, papel impermeável às gorduras
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    Resistente alla corrosione
    pt
    resistente à corrosão
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    resistente alle intemperie
    pt
    resistente às intempéries
  • industrial structures
    resistente alla corrosione
    pt
    resistente à corrosão
  • iron, steel and other metal industries
    ghisa resistente agli acidi
    pt
    ferro fundido resistente aos ácidos
  • materials technology / chemistry
    lacca resistente agli acidi
    pt
    verniz resistente aos ácidos
  • industrial structures
    resistente allo sfregamento
    pt
    resistente à fricção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resistente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/resistente [visualizado em 2026-06-30 03:45:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos