- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriespaglia / ricoprimento / doppia pelle / guscioptlavagem, escama
- iron, steel and other metal industriesricoprimento / doppia pelle / squama del lingotto / guscio del lingottoptpele dura
- iron, steel and other metal industriesguscio / doppia pelle / ricoprimentoptpele dupla
- industrial structuresoverlay / ricoprimentoptrevestimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESricoprimentoptrecobrimento
- chemical industryfilm di ricoprimentoptpelícula, filme
- mechanical engineering / earth sciencesricoprimento positivoptrecobrimento positivo
- mechanical engineering / earth sciencesricoprimento negativoptrecobrimento negativo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgiunto a ricoprimentoptjunta de soldadura sobreposta
- nuclear industrycuscino di azoto / ricoprimento di azotoptmanto de azoto, camada de azoto, almofada de azoto
- mechanical engineering / earth sciencesangolo di ricoprimentoptângulo de recobrimento
- iron, steel and other metal industriesstrato di ricoprimentoptrevestimento, película, camada
- mechanical engineering / earth sciencesricoprimento di spigoloptrecobrimento das arestas de comando, recobrimento das arestas
- mechanical engineering / earth sciencesricoprimento di comandoptrecobrimento regulado
- mechanical engineering / earth sciencesricoprimento delle paleptrecobrimento das pás
- materials technology / land transport / TRANSPORTfattore di ricoprimentoptfator de sobreposição
- iron, steel and other metal industriessaldatura a ricoprimentoptsoldadura por recobrimento
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpitture ad olio / vernice a base di resine sintetiche / lacca / pittura / materiale di ricoprimento / mezzo vernicianteptverniz, pintura, revestimento
- mechanical engineeringlunghezza di ricoprimentoptcomprimento de recobrimento
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundmateriale di ricoprimentoptrevestimento protetor e/ou decorativo
- electronics and electrical engineeringRicoprimento insonorizzanteptcamadas de controlo do ruído
- electronics and electrical engineering / earth sciencesgiunto a doppio ricoprimentoptjunta de duplo recobrimento
- mechanical engineeringarco di ricoprimento di fasciaptarco de recobrimento
- mechanical engineeringangolo di ricoprimento di fasciaptângulo de recobrimento
- electronics and electrical engineeringSistema di ricoprimento con azotoptsistema de cobertura com azoto
- materials technology / land transport / TRANSPORTgiunto a ricoprimento in fusolieraptjunta sobreposta da fuselagem
- mechanical engineeringrapporto di ricoprimento di fasciaptrazão de recobrimento
- chemistryRicoprimento con anidride carbonicaptcobertura com dióxido de carbono
- Ricoprimento con acqua del noccioloptcobertura de água do núcleo
- chemical compound / industrial structuresmacchina di ricoprimento longitudinaleptmáquina de revestimento longitudinal
- iron, steel and other metal industriessigillante ( di strati di ricoprimento )ptpreparação para selar poros
- materials technology / land transport / TRANSPORTricoprimento del pacchetto con filo elettricoptrevestimento de conjunto de fios elétricos
- chemical compound / industrial structuresstrato a vista di ricoprimento in fibra o resina / mat di superficiepttecido de superfície
- coal industrycio che si trova sopra il terreno carbonifero si chiama terreno di ricoprimentopto terreno que se encontra sobre as formações carboníferas chama-se recobrimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ricoprimento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ricoprimento [visualizado em 2026-06-29 09:42:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriespaglia / ricoprimento / doppia pelle / guscioptlavagem, escama
- iron, steel and other metal industriesricoprimento / doppia pelle / squama del lingotto / guscio del lingottoptpele dura
- iron, steel and other metal industriesguscio / doppia pelle / ricoprimentoptpele dupla
- industrial structuresoverlay / ricoprimentoptrevestimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESricoprimentoptrecobrimento
- chemical industryfilm di ricoprimentoptpelícula, filme
- mechanical engineering / earth sciencesricoprimento positivoptrecobrimento positivo
- mechanical engineering / earth sciencesricoprimento negativoptrecobrimento negativo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgiunto a ricoprimentoptjunta de soldadura sobreposta
- nuclear industrycuscino di azoto / ricoprimento di azotoptmanto de azoto, camada de azoto, almofada de azoto
- mechanical engineering / earth sciencesangolo di ricoprimentoptângulo de recobrimento
- iron, steel and other metal industriesstrato di ricoprimentoptrevestimento, película, camada
- mechanical engineering / earth sciencesricoprimento di spigoloptrecobrimento das arestas de comando, recobrimento das arestas
- mechanical engineering / earth sciencesricoprimento di comandoptrecobrimento regulado
- mechanical engineering / earth sciencesricoprimento delle paleptrecobrimento das pás
- materials technology / land transport / TRANSPORTfattore di ricoprimentoptfator de sobreposição
- iron, steel and other metal industriessaldatura a ricoprimentoptsoldadura por recobrimento
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundpitture ad olio / vernice a base di resine sintetiche / lacca / pittura / materiale di ricoprimento / mezzo vernicianteptverniz, pintura, revestimento
- mechanical engineeringlunghezza di ricoprimentoptcomprimento de recobrimento
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundmateriale di ricoprimentoptrevestimento protetor e/ou decorativo
- electronics and electrical engineeringRicoprimento insonorizzanteptcamadas de controlo do ruído
- electronics and electrical engineering / earth sciencesgiunto a doppio ricoprimentoptjunta de duplo recobrimento
- mechanical engineeringarco di ricoprimento di fasciaptarco de recobrimento
- mechanical engineeringangolo di ricoprimento di fasciaptângulo de recobrimento
- electronics and electrical engineeringSistema di ricoprimento con azotoptsistema de cobertura com azoto
- materials technology / land transport / TRANSPORTgiunto a ricoprimento in fusolieraptjunta sobreposta da fuselagem
- mechanical engineeringrapporto di ricoprimento di fasciaptrazão de recobrimento
- chemistryRicoprimento con anidride carbonicaptcobertura com dióxido de carbono
- Ricoprimento con acqua del noccioloptcobertura de água do núcleo
- chemical compound / industrial structuresmacchina di ricoprimento longitudinaleptmáquina de revestimento longitudinal
- iron, steel and other metal industriessigillante ( di strati di ricoprimento )ptpreparação para selar poros
- materials technology / land transport / TRANSPORTricoprimento del pacchetto con filo elettricoptrevestimento de conjunto de fios elétricos
- chemical compound / industrial structuresstrato a vista di ricoprimento in fibra o resina / mat di superficiepttecido de superfície
- coal industrycio che si trova sopra il terreno carbonifero si chiama terreno di ricoprimentopto terreno que se encontra sobre as formações carboníferas chama-se recobrimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ricoprimento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ricoprimento [visualizado em 2026-06-29 09:42:43].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: