- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesriˈkɔrdo
favoritos
nome masculino
1.
recordação feminino, lembrança feminino
i ricordi d’infanzia
as recordações de infância
lasciare un buon ricordo di sé
deixar uma boa lembrança de si
ricordi che riafforano alla memoria
lembranças que vêm à memória
si è perso il ricordo di quei fatti
perdeu-se a memória daqueles factos
si è perso anche il ricordo delle sua imprese
perderam-se mesmo as recordações das suas façanhas
2.
vestígio
in Portogallo ci sono molti ricordi della civiltà romana
em Portugal há muitos vestígios da civilização romana
ricordo
Indicativo Presente do verbo ricordare
io
ricordo
tu
ricordi
lui, lei
ricorda
noi
ricordiamo
voi
ricordate
loro
ricordano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketricordo della marcaptnotoriedade espontânea, evocação da marca
- medical sciencedistorsione da ricordoptenviesamento de memória
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ricordo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ricordo [visualizado em 2026-07-31 20:06:14].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketricordo della marcaptnotoriedade espontânea, evocação da marca
- medical sciencedistorsione da ricordoptenviesamento de memória
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ricordo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ricordo [visualizado em 2026-07-31 20:06:14].
