- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesriˈmɛdjo
favoritos
nome masculino
1.
remédio
hanno scoperto un eccellente rimedio contro l’influenza
descobriram um excelente remédio contra a gripe
non c’è rimedio
não há remédio
non avere rimedio
não ter remédio
mettere, porre rimedio a
remediar
porre rimedio a qualche cosa
remediar alguma coisa
cercare, trovare un rimedio a una situazione difficile
procurar, encontrar remédio a uma situação difícil
2.
DIREITO recurso
provérbio spesso è peggio il rimedio del male
frequentemente é pior a emenda que o soneto
provérbio a tutto c’è rimedio fuorché alla morte
para tudo há remédio menos para a morte
rimedio
Indicativo Presente do verbo rimediare
io
rimedio
tu
rimedi
lui, lei
rimedia
noi
rimediamo
voi
rimediate
loro
rimediano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technology and technical regulationsazione di rimedioptação corretiva
- pharmaceutical industrymedicamento / rimedio medicinaleptremédio, medicamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
rimedio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rimedio [visualizado em 2026-08-04 09:27:11].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technology and technical regulationsazione di rimedioptação corretiva
- pharmaceutical industrymedicamento / rimedio medicinaleptremédio, medicamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
rimedio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rimedio [visualizado em 2026-08-04 09:27:11].
