hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈrondine
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
andorinha
rondine di mare
andorinha-do-mar
2.
MECÂNICA
a coda di rondine
de rabo de andorinha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    rondine
    pt
    andorinha-das-chaminés
  • life sciences / wildlife
    sterna commune / rondine di mare
    pt
    andorinha-do-mar-comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nido di rondine / nido di salangane
    pt
    ninho de andorinhas, ninho de salanganas
  • fisheries
    rondine di mare
    pt
    peixe-voador-andorinha
  • wildlife
    rondine montana
    pt
    andorinha-das-rochas
  • iron, steel and other metal industries
    coda di rondine
    pt
    rabo de andorinha
  • industrial structures
    coda di rondine
    pt
    cauda de andorinha
  • natural and applied sciences
    rondine rossiccia
    pt
    andorinha-dáurica
  • land transport / TRANSPORT
    ali a coda di rondine
    pt
    asa em cauda de andorinha
  • wildlife
    rondine di mare oscura
    pt
    andorinha-do-mar-escura
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rondine dagli occhiali
    pt
    andorinha-de-lunetas
  • wildlife
    nibbio coda di rondine
    pt
    gavião-tesoura
  • industrial structures
    punta a coda di rondine
    pt
    biqueira de golfe
  • mechanical engineering
    guida a coda di rondine
    pt
    guia em cauda de andorinha
  • chemical compound / industrial structures
    pozzetto d'arresto della testa di colata / cavità a coda di rondine / pozzetto della punta fredda
    pt
    zona de gotas frias, poço frio
  • wildlife
    sterna maggiore / rondine di mare maggiore
    pt
    garajau-grande, gaivina-de-bico-vermelho
  • wildlife
    rondine di mare maggiore
    pt
    gaivina-de-bico-vermelho, garajau-grande
  • industrial structures
    giunto a coda di rondine
    pt
    samblagem de bisel
  • iron, steel and other metal industries
    incavo a coda di rondine
    pt
    encaixe
  • wildlife / ENVIRONMENT
    sterna zampenere / rondine di mare zampenere
    pt
    gaivina-de-bico preto
  • wildlife
    rondine di mare zampenere / sterna zampenere
    pt
    gaivina-de-bico-preto
  • wildlife
    gruccione coda di rondine / merops hirundineus
    pt
    abelharuco-andorinha
  • wildlife
    rondine di mare coda lunga / sterna codalunga
    pt
    andorinha-do-mar-ártica
  • industrial structures
    giunzione a coda di rondine / collegamento a denti dritti / giunto a spina
    pt
    ligação tipo cauda de andorinha, junta cauda de andorinha
  • wildlife
    sterna del Dougall / rondine di mare del Dougall
    pt
    andorinha-do-mar-rósea
  • communications
    inserimento a coda di rondine dell'attività espressi in quella dell'utente
    pt
    entrosamento da operação de correio acelerado na operação do cliente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rondini
    pt
    andorinhas
  • building and public works
    armatura del cubo costituita da rondini di ferro
    pt
    bloco cúbico armado de varões de aço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rondine – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rondine [visualizado em 2026-07-11 11:12:29].
palavras parecidas com rondine

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    rondine
    pt
    andorinha-das-chaminés
  • life sciences / wildlife
    sterna commune / rondine di mare
    pt
    andorinha-do-mar-comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nido di rondine / nido di salangane
    pt
    ninho de andorinhas, ninho de salanganas
  • fisheries
    rondine di mare
    pt
    peixe-voador-andorinha
  • wildlife
    rondine montana
    pt
    andorinha-das-rochas
  • iron, steel and other metal industries
    coda di rondine
    pt
    rabo de andorinha
  • industrial structures
    coda di rondine
    pt
    cauda de andorinha
  • natural and applied sciences
    rondine rossiccia
    pt
    andorinha-dáurica
  • land transport / TRANSPORT
    ali a coda di rondine
    pt
    asa em cauda de andorinha
  • wildlife
    rondine di mare oscura
    pt
    andorinha-do-mar-escura
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rondine dagli occhiali
    pt
    andorinha-de-lunetas
  • wildlife
    nibbio coda di rondine
    pt
    gavião-tesoura
  • industrial structures
    punta a coda di rondine
    pt
    biqueira de golfe
  • mechanical engineering
    guida a coda di rondine
    pt
    guia em cauda de andorinha
  • chemical compound / industrial structures
    pozzetto d'arresto della testa di colata / cavità a coda di rondine / pozzetto della punta fredda
    pt
    zona de gotas frias, poço frio
  • wildlife
    sterna maggiore / rondine di mare maggiore
    pt
    garajau-grande, gaivina-de-bico-vermelho
  • wildlife
    rondine di mare maggiore
    pt
    gaivina-de-bico-vermelho, garajau-grande
  • industrial structures
    giunto a coda di rondine
    pt
    samblagem de bisel
  • iron, steel and other metal industries
    incavo a coda di rondine
    pt
    encaixe
  • wildlife / ENVIRONMENT
    sterna zampenere / rondine di mare zampenere
    pt
    gaivina-de-bico preto
  • wildlife
    rondine di mare zampenere / sterna zampenere
    pt
    gaivina-de-bico-preto
  • wildlife
    gruccione coda di rondine / merops hirundineus
    pt
    abelharuco-andorinha
  • wildlife
    rondine di mare coda lunga / sterna codalunga
    pt
    andorinha-do-mar-ártica
  • industrial structures
    giunzione a coda di rondine / collegamento a denti dritti / giunto a spina
    pt
    ligação tipo cauda de andorinha, junta cauda de andorinha
  • wildlife
    sterna del Dougall / rondine di mare del Dougall
    pt
    andorinha-do-mar-rósea
  • communications
    inserimento a coda di rondine dell'attività espressi in quella dell'utente
    pt
    entrosamento da operação de correio acelerado na operação do cliente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rondini
    pt
    andorinhas
  • building and public works
    armatura del cubo costituita da rondini di ferro
    pt
    bloco cúbico armado de varões de aço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rondine – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/rondine [visualizado em 2026-07-11 11:12:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro