- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessɛkolo
favoritos
nome masculino
1.
século
nel secolo XVIII, XIX
no século XVIII (dezoito), XIX (dezanove)
nel nostro secolo
no nosso século
nel secolo scorso
no século passado
nel corso dei secoli
no decurso dos séculos
per secoli
durante séculos
all’inizio dei secoli
no começo do mundo
nei secoli passati, avvenire
nos séculos passados, futuros
nella notte, nel buio dei secoli
na noite dos tempos
per tutti i secoli dei secoli
por todos os séculos dos séculos
sono idee del secolo scorso
são ideias do século passado
il secolo di Luigi XIV
o século de Luís XIV
il secolo dei lumi
o século das luzes
il secolo delle grandi scoperte
o século dos grandes descobrimentos
ci mette dei secoli, un secolo a vestirsi
demora um século a vestir-se
è un secolo che non lo vedo
não o vejo há séculos
2.
século, vida civil, vida mundana
suor Teresa, al secolo Daniela Rossi
Irmã Teresa, civilmente Daniela Rossi
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingvisualizzazione del secoloptvisualização do século
- architettura del ventesimo secolo / architettura moderna del XX secoloptarquitetura moderna do século XX
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
secolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/secolo [visualizado em 2026-07-29 23:29:05].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingvisualizzazione del secoloptvisualização do século
- architettura del ventesimo secolo / architettura moderna del XX secoloptarquitetura moderna do século XX
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
secolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/secolo [visualizado em 2026-07-29 23:29:05].
