hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

seɡreˈtettsa
favoritosfavoritos
nome feminino
segredo masculino, reserva, sigilo masculino
ti raccomando la massima segretezza
peço-te o mais absoluto segredo
fare qualche cosa in tutta, in gran segretezza
fazer alguma coisa em grande segredo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / rights and freedoms
    segretezza dei dati
    pt
    privacidade dos dados
  • LAW / European Union / information technology and data processing
    obbligo di segretezza / obbligo di silenzio
    pt
    obrigação de segredo
  • LAW
    clausola di riservatezza / clausola di segretezza
    pt
    cláusula de confidencialidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    assicurare la segretezza del voto
    pt
    garantir o segredo de voto
  • EUROPEAN UNION / LAW
    violazione della segretezza del voto
    pt
    violação do segredo de voto
  • LAW / means of communication
    segretezza delle fonti di informazione
    pt
    confidencialidade das fontes
  • LAW / information technology and data processing
    problema della protezione della vita privata / tutela della segretezza della vita privata / problema della protezione delle libertà individuali
    pt
    problema da proteção das liberdades públicas, problema da defesa da privacidade
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo di segretezza ad inversione di frequenza
    pt
    dispositivo de segredo com inversão de banda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segretezza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/segretezza [visualizado em 2026-06-29 04:39:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / rights and freedoms
    segretezza dei dati
    pt
    privacidade dos dados
  • LAW / European Union / information technology and data processing
    obbligo di segretezza / obbligo di silenzio
    pt
    obrigação de segredo
  • LAW
    clausola di riservatezza / clausola di segretezza
    pt
    cláusula de confidencialidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    assicurare la segretezza del voto
    pt
    garantir o segredo de voto
  • EUROPEAN UNION / LAW
    violazione della segretezza del voto
    pt
    violação do segredo de voto
  • LAW / means of communication
    segretezza delle fonti di informazione
    pt
    confidencialidade das fontes
  • LAW / information technology and data processing
    problema della protezione della vita privata / tutela della segretezza della vita privata / problema della protezione delle libertà individuali
    pt
    problema da proteção das liberdades públicas, problema da defesa da privacidade
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo di segretezza ad inversione di frequenza
    pt
    dispositivo de segredo com inversão de banda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segretezza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/segretezza [visualizado em 2026-06-29 04:39:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos