hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sesˈsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
sessão
aprire, chiudere la sessione
abrir, encerrar a sessão
sessione estiva, autunnale
(exames) primeira época, segunda época

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sessione
    pt
    Sessão
  • EUROPEAN UNION
    sessione
    pt
    sessão
  • information technology and data processing
    sessione
    pt
    sessão
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    sessione
    pt
    reunião
  • humanities
    sessione di comunicazioni libere / sessione libera
    pt
    sessão de comunicações livres
  • computer system / communications systems
    livello sessione / strato di sessione
    pt
    camada de sessão, nível de sessão
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    sessione plenaria
    pt
    reunião plenária
  • leisure
    sessione di gioco
    pt
    sessão de jogo
  • conduct of meetings / humanities
    sessione plenaria / seduta plenaria
    pt
    sessão plenária
  • communications systems
    cookie di sessione
    pt
    testemunho de sessão
  • communications systems / information technology and data processing
    chiave di sessione
    pt
    chave de sessão
  • humanities
    sessione con materiale di affissione / sessione di poster
    pt
    sessão de pósteres
  • humanities
    sessione di lavoro
    pt
    sessão de trabalho
  • humanities
    sessione parallela
    pt
    sessão paralela
  • communications / information technology and data processing
    sessione di lavoro
    pt
    sessão de trabalho
  • humanities
    sessione informale
    pt
    sessão informal, sessão sem agenda prévia
  • United Nations / ECONOMICS / social affairs / ENVIRONMENT
    sessione ordinaria
    pt
    sessão de fundo
  • POLITICS
    sessione conclusiva
    pt
    sessão de encerramento
  • road transport / energy policy
    sessione di ricarica
    pt
    sessão de carregamento
  • information technology and data processing
    fine di collegamento / chiusura di sessione / uscita dal sistema / procedura di fine dell'elaborazione
    pt
    fim de sessão
  • communications policy / information technology and data processing
    sessione informativa
    pt
    sessão de informação
  • political framework
    sessione costitutiva
    pt
    sessão constitutiva
  • humanities
    sessione di apertura
    pt
    sessão de abertura
  • sessione parlamentare
    pt
    sessão legislativa
  • humanities
    sessione preparatoria
    pt
    sessão preparatória
  • EU institution
    sessione del Consiglio
    pt
    reunião do Conselho
  • information technology and data processing
    terminare una sessione / disconnessione / chiusura del colloquio col calcolatore / scollegamento
    pt
    terminar uma sessão
  • humanities
    sessione straordinaria
    pt
    sessão extraordinária
  • humanities
    sessione supplementare
    pt
    sessão complementar
  • parliament
    ripresa della sessione
    pt
    abertura da sessão
  • commercial transaction
    giornata di negoziazione / sessione di negoziazione
    pt
    sessão de bolsa, sessão de negociação
  • road transport / energy policy
    sessione di rifornimento
    pt
    sessão de abastecimento
  • humanities
    interruzione della seduta / sospensione della sessione
    pt
    interrupção da sessão
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    interruzione della sessione
    pt
    interrupção da Sessão
  • operation of the Institutions
    La tua Europa, la tua voce! / YEYS! / La vostra Europa, la vostra opinione! / Sessione plenaria dei giovani
    pt
    A tua Europa, a tua voz, Reunião plenária de jovens
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    sessione speciale commemorativa
    pt
    sessão especial comemorativa
  • preparation for market
    sessione di formazione permanente
    pt
    sessões de formação permanente
  • European conference / participatory democracy / citizens' Europe
    sessione plenaria della Conferenza
    pt
    Plenário da Conferência
  • communications policy / information technology and data processing
    SS-utente / utilizzatore del servizio di sessione
    pt
    utilizador de serviço de sessão
  • EU institution / communications systems
    risultati della sessione del Consiglio
    pt
    resultados da reunião do Conselho
  • communications policy / information technology and data processing
    SS-utente chiamato / utente del servizio di sessione chiamato
    pt
    utilizador de serviço de sessão chamado
  • communications policy / information technology and data processing
    utente del servizio di sessione ricevente / SS-utente ricevente
    pt
    utilizador SS recetor
  • communications policy / information technology and data processing
    utente del servizio di sessione emittente / SS-utente emittente
    pt
    utilizador de serviço de sessão emissor
  • communications policy / information technology and data processing
    SS-utente chiamante / utente del servizio di sessione chiamante
    pt
    utilizador de serviço de sessão chamador
  • information technology and data processing
    richiedente / SS-utente richiedente / utente del servizio di sessione richiedente
    pt
    utilizador SS iniciador
  • communications policy / information technology and data processing
    sincronizzazione di connessione di sessione
    pt
    sincronização da conexão de secção
  • communications policy / information technology and data processing
    identificatore dell'unità dati del protocollo di sessione / identificatore di SPDU
    pt
    identificador de SPDU, identificador de UDPS
  • United Nations
    UNGASS / sessione speciale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite
    pt
    SEAGNU, sessão extraordinária da Assembleia Geral das Nações Unidas
  • United Nations
    sessione ordinaria dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite
    pt
    sessão ordinária da Assembleia Geral das Nações Unidas
  • United Nations
    SSOD / sessione speciale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite dedicata al disarmo
    pt
    Sessão Extraordinária sobre Desarmamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sessione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sessione [visualizado em 2026-06-28 02:09:27].
relacionadas com sessione
palavras parecidas com sessione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sessione
    pt
    Sessão
  • EUROPEAN UNION
    sessione
    pt
    sessão
  • information technology and data processing
    sessione
    pt
    sessão
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    sessione
    pt
    reunião
  • humanities
    sessione di comunicazioni libere / sessione libera
    pt
    sessão de comunicações livres
  • computer system / communications systems
    livello sessione / strato di sessione
    pt
    camada de sessão, nível de sessão
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    sessione plenaria
    pt
    reunião plenária
  • leisure
    sessione di gioco
    pt
    sessão de jogo
  • conduct of meetings / humanities
    sessione plenaria / seduta plenaria
    pt
    sessão plenária
  • communications systems
    cookie di sessione
    pt
    testemunho de sessão
  • communications systems / information technology and data processing
    chiave di sessione
    pt
    chave de sessão
  • humanities
    sessione con materiale di affissione / sessione di poster
    pt
    sessão de pósteres
  • humanities
    sessione di lavoro
    pt
    sessão de trabalho
  • humanities
    sessione parallela
    pt
    sessão paralela
  • communications / information technology and data processing
    sessione di lavoro
    pt
    sessão de trabalho
  • humanities
    sessione informale
    pt
    sessão informal, sessão sem agenda prévia
  • United Nations / ECONOMICS / social affairs / ENVIRONMENT
    sessione ordinaria
    pt
    sessão de fundo
  • POLITICS
    sessione conclusiva
    pt
    sessão de encerramento
  • road transport / energy policy
    sessione di ricarica
    pt
    sessão de carregamento
  • information technology and data processing
    fine di collegamento / chiusura di sessione / uscita dal sistema / procedura di fine dell'elaborazione
    pt
    fim de sessão
  • communications policy / information technology and data processing
    sessione informativa
    pt
    sessão de informação
  • political framework
    sessione costitutiva
    pt
    sessão constitutiva
  • humanities
    sessione di apertura
    pt
    sessão de abertura
  • sessione parlamentare
    pt
    sessão legislativa
  • humanities
    sessione preparatoria
    pt
    sessão preparatória
  • EU institution
    sessione del Consiglio
    pt
    reunião do Conselho
  • information technology and data processing
    terminare una sessione / disconnessione / chiusura del colloquio col calcolatore / scollegamento
    pt
    terminar uma sessão
  • humanities
    sessione straordinaria
    pt
    sessão extraordinária
  • humanities
    sessione supplementare
    pt
    sessão complementar
  • parliament
    ripresa della sessione
    pt
    abertura da sessão
  • commercial transaction
    giornata di negoziazione / sessione di negoziazione
    pt
    sessão de bolsa, sessão de negociação
  • road transport / energy policy
    sessione di rifornimento
    pt
    sessão de abastecimento
  • humanities
    interruzione della seduta / sospensione della sessione
    pt
    interrupção da sessão
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    interruzione della sessione
    pt
    interrupção da Sessão
  • operation of the Institutions
    La tua Europa, la tua voce! / YEYS! / La vostra Europa, la vostra opinione! / Sessione plenaria dei giovani
    pt
    A tua Europa, a tua voz, Reunião plenária de jovens
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    sessione speciale commemorativa
    pt
    sessão especial comemorativa
  • preparation for market
    sessione di formazione permanente
    pt
    sessões de formação permanente
  • European conference / participatory democracy / citizens' Europe
    sessione plenaria della Conferenza
    pt
    Plenário da Conferência
  • communications policy / information technology and data processing
    SS-utente / utilizzatore del servizio di sessione
    pt
    utilizador de serviço de sessão
  • EU institution / communications systems
    risultati della sessione del Consiglio
    pt
    resultados da reunião do Conselho
  • communications policy / information technology and data processing
    SS-utente chiamato / utente del servizio di sessione chiamato
    pt
    utilizador de serviço de sessão chamado
  • communications policy / information technology and data processing
    utente del servizio di sessione ricevente / SS-utente ricevente
    pt
    utilizador SS recetor
  • communications policy / information technology and data processing
    utente del servizio di sessione emittente / SS-utente emittente
    pt
    utilizador de serviço de sessão emissor
  • communications policy / information technology and data processing
    SS-utente chiamante / utente del servizio di sessione chiamante
    pt
    utilizador de serviço de sessão chamador
  • information technology and data processing
    richiedente / SS-utente richiedente / utente del servizio di sessione richiedente
    pt
    utilizador SS iniciador
  • communications policy / information technology and data processing
    sincronizzazione di connessione di sessione
    pt
    sincronização da conexão de secção
  • communications policy / information technology and data processing
    identificatore dell'unità dati del protocollo di sessione / identificatore di SPDU
    pt
    identificador de SPDU, identificador de UDPS
  • United Nations
    UNGASS / sessione speciale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite
    pt
    SEAGNU, sessão extraordinária da Assembleia Geral das Nações Unidas
  • United Nations
    sessione ordinaria dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite
    pt
    sessão ordinária da Assembleia Geral das Nações Unidas
  • United Nations
    SSOD / sessione speciale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite dedicata al disarmo
    pt
    Sessão Extraordinária sobre Desarmamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sessione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sessione [visualizado em 2026-06-28 02:09:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos