-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

soddisˈfatto
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
satisfeito, contente
non sono soddisfatto di come sono andate le cose
não estou satisfeito com a maneira como se passaram as coisas
sono soddisfatto di essere riuscito a convincerlo
estou contente por ter conseguido convencê-lo
mostrarsi, dichiararsi soddisfatto
mostrar-se, declarar-se satisfeito, dar-se por satisfeito
essere soddisfatto di sé
estar contente consigo mesmo
2.
cumprido
un obbligo soddisfatto
uma obrigação cumprida
un debito soddisfatto
uma dívida paga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    data in cui dovrà essere soddisfatto l'impegno
    pt
    data de execução do compromisso
  • EUROPEAN UNION
    offerte di lavoro non soddisfatte
    pt
    ofertas de emprego não preenchidas, vagas não preenchidas
  • EUROPEAN UNION / LAW
    i requisiti di forma dall'articolo 17 sono soddisfatti
    pt
    os requisitos formais preceituados no primeiro parágrafo do artigo 17.º só se encontram preenchidos
  • documentation / information technology and data processing
    rilevanza di un sistema misurata in termini di richieste dell'utente che sono state soddisfatte
    pt
    relevância do sistema avaliada pelo utilizador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
soddisfatto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/soddisfatto [visualizado em 2026-08-08 05:22:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    data in cui dovrà essere soddisfatto l'impegno
    pt
    data de execução do compromisso
  • EUROPEAN UNION
    offerte di lavoro non soddisfatte
    pt
    ofertas de emprego não preenchidas, vagas não preenchidas
  • EUROPEAN UNION / LAW
    i requisiti di forma dall'articolo 17 sono soddisfatti
    pt
    os requisitos formais preceituados no primeiro parágrafo do artigo 17.º só se encontram preenchidos
  • documentation / information technology and data processing
    rilevanza di un sistema misurata in termini di richieste dell'utente che sono state soddisfatte
    pt
    relevância do sistema avaliada pelo utilizador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
soddisfatto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/soddisfatto [visualizado em 2026-08-08 05:22:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya