- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessopporˈtare
favoritos
verbo transitivo
1.
suportar, sustentar
questi pilastri sopportano l’edificio
estes pilares suportam o edifício
sopportare il peso della famiglia
suportar o peso da família
non posso sopportare questa spesa
não posso suportar esta despesa
2.
suportar, sofrer, aguentar, resistir a
sopportare il freddo, la fame
suportar o frio, a fome
non posso sopportare il caldo del sole
não posso aguentar o calor do sol
sopportare un affronto
suportar uma afronta
quante ne ho sopportate!
o que eu tenho suportado!
3.
suportar, tolerar, permitir
non sopporto le persone maleducate
não suporto as pessoas malcriadas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawsopportare le proprie spese / farsi carico delle proprie speseptsuportar as suas próprias despesas
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingssopportare le proprie speseptsuportar as suas próprias despesas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sopportare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sopportare [visualizado em 2026-08-08 13:46:37].
palavras parecidas com sopportare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawsopportare le proprie spese / farsi carico delle proprie speseptsuportar as suas próprias despesas
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingssopportare le proprie speseptsuportar as suas próprias despesas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
sopportare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sopportare [visualizado em 2026-08-08 13:46:37].
