-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈstabile
favoritosfavoritos
adjetivo
estável, firme, sólido, seguro, duradouro
è stabile questa scala?
é segura esta escada?
trovare un impiego stabile
encontrar um emprego estável
essere stabile nei propositi
ser firme nos seus propósitos
economia, governo stabile
economia, governo estável
tempo, temperatura stabile
tempo, temperatura estável
compagnia stabile di teatro
companhia de teatro
residenza stabile
residência permanente
nome masculino
prédio, edifício

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / demography and population / ENVIRONMENT / building and public works
    edificio d'abitazione / casa d'abitazione / stabile / edificio residenziale / edificio a scopo residenziale / immobile ad uso di abitazione / edificio abitativo / immobile ad uso abitativo
    pt
    edifício residencial, edifícios residenciais
  • materials technology
    stabile / fisso
    pt
    rígido, estável, firme
  • electronics and electrical engineering
    arco stabile
    pt
    arco estável
  • data processing / information technology and data processing
    stato stabile
    pt
    estado estável
  • statistics
    stato stabile
    pt
    estado estável, estado estacionário
  • statistics
    legge stabile
    pt
    lei estável
  • building and public works / life sciences
    alveo stabile
    pt
    canal estável
  • preparation for market / ECONOMICS
    prezzo stabile
    pt
    preço estável
  • earth sciences
    plasma stabile
    pt
    plasma estável
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agente stabile
    pt
    agente do quadro
  • botany / life sciences
    varietà stabile
    pt
    variedade estável
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    offerta costante / offerta stabile
    pt
    oferta constante
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    impiego stabile
    pt
    emprego permanente, emprego durável
  • earth sciences / life sciences
    risalto stabile
    pt
    ressalto estável
  • communications
    ufficio stabile
    pt
    agência sedentária, estação fixa
  • meteorology
    burrasca stabile
    pt
    temporal
  • statistics
    processo stabile
    pt
    distribuição estável, processo estável
  • medical science
    prodotto stabile
    pt
    produto sanguíneo estável
  • chemical compound / industrial structures
    resistente all'umidità / stabile all'umidità
    pt
    resistência à humidade
  • statistics / POLITICS
    popolazione stabile
    pt
    população estável
  • pharmaceutical industry
    Popolazione stabile
    pt
    População estável
  • materials technology / chemistry
    chimicamente stabile
    pt
    quimicamente estável
  • data processing / information technology and data processing
    base di dati stabile
    pt
    estado estável de uma base de dados
  • communications
    oscillazione costante / oscillazioane stabile
    pt
    oscilação estável
  • LAW / taxation / business organisation
    stabile organizzazione
    pt
    estabelecimento estável
  • company structure / taxation / EU customs procedure
    stabile organizzazione
    pt
    ECP, estabelecimento permanente, estabelecimento comercial permanente
  • electronics and electrical engineering
    amplificazione stabile
    pt
    amplificação estável
  • medical science
    concentrazione stabile
    pt
    concentração estacionária
  • industrial structures
    stabile all'ebollizione
    pt
    resistente à ebulição
  • Family law
    relazione stabile fittizia
    pt
    união de facto de conveniência
  • preparation for market / FINANCE
    stabile ad uso della banca / stabile per uso della banca
    pt
    imóveis, instalações próprias do banco
  • health / ENVIRONMENT
    carbossiemoglobina / carbossiemoglobina stabile
    pt
    carboxi-hemoglobina
  • medical science
    livello plasmatico stabile
    pt
    nível plasmático estável
  • natural and applied sciences / life sciences
    formazione stabile di Buxus sempervirens / formazione stabile di bosso / formazione stabile di martello
    pt
    formação estável de Buxus sempervirens
  • health
    derivato stabile del sangue
    pt
    derivado estável do sangue
  • statistics / SCIENCE
    legge stabile generalizzata
    pt
    lei estável generalizada
  • chemical compound / industrial structures
    stabile all'immagazzinamento
    pt
    armazenamento estável, armazenamento durável
  • tax on income / accounting
    stabile organizzazione estera
    pt
    estabelecimento estável no estrangeiro
  • mechanical engineering / earth sciences
    zona di funzionamento stabile
    pt
    zona de funcionamento estável
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation
    stabile organizzazione virtuale
    pt
    estabelecimento estável virtual
  • materials technology
    resistente agli agenti atmosferici / stabile agli agenti atmosferici
    pt
    resistência aos agentes exteriores, resistência ao tempo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stabile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/stabile [visualizado em 2026-08-01 05:14:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / demography and population / ENVIRONMENT / building and public works
    edificio d'abitazione / casa d'abitazione / stabile / edificio residenziale / edificio a scopo residenziale / immobile ad uso di abitazione / edificio abitativo / immobile ad uso abitativo
    pt
    edifício residencial, edifícios residenciais
  • materials technology
    stabile / fisso
    pt
    rígido, estável, firme
  • electronics and electrical engineering
    arco stabile
    pt
    arco estável
  • data processing / information technology and data processing
    stato stabile
    pt
    estado estável
  • statistics
    stato stabile
    pt
    estado estável, estado estacionário
  • statistics
    legge stabile
    pt
    lei estável
  • building and public works / life sciences
    alveo stabile
    pt
    canal estável
  • preparation for market / ECONOMICS
    prezzo stabile
    pt
    preço estável
  • earth sciences
    plasma stabile
    pt
    plasma estável
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agente stabile
    pt
    agente do quadro
  • botany / life sciences
    varietà stabile
    pt
    variedade estável
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    offerta costante / offerta stabile
    pt
    oferta constante
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    impiego stabile
    pt
    emprego permanente, emprego durável
  • earth sciences / life sciences
    risalto stabile
    pt
    ressalto estável
  • communications
    ufficio stabile
    pt
    agência sedentária, estação fixa
  • meteorology
    burrasca stabile
    pt
    temporal
  • statistics
    processo stabile
    pt
    distribuição estável, processo estável
  • medical science
    prodotto stabile
    pt
    produto sanguíneo estável
  • chemical compound / industrial structures
    resistente all'umidità / stabile all'umidità
    pt
    resistência à humidade
  • statistics / POLITICS
    popolazione stabile
    pt
    população estável
  • pharmaceutical industry
    Popolazione stabile
    pt
    População estável
  • materials technology / chemistry
    chimicamente stabile
    pt
    quimicamente estável
  • data processing / information technology and data processing
    base di dati stabile
    pt
    estado estável de uma base de dados
  • communications
    oscillazione costante / oscillazioane stabile
    pt
    oscilação estável
  • LAW / taxation / business organisation
    stabile organizzazione
    pt
    estabelecimento estável
  • company structure / taxation / EU customs procedure
    stabile organizzazione
    pt
    ECP, estabelecimento permanente, estabelecimento comercial permanente
  • electronics and electrical engineering
    amplificazione stabile
    pt
    amplificação estável
  • medical science
    concentrazione stabile
    pt
    concentração estacionária
  • industrial structures
    stabile all'ebollizione
    pt
    resistente à ebulição
  • Family law
    relazione stabile fittizia
    pt
    união de facto de conveniência
  • preparation for market / FINANCE
    stabile ad uso della banca / stabile per uso della banca
    pt
    imóveis, instalações próprias do banco
  • health / ENVIRONMENT
    carbossiemoglobina / carbossiemoglobina stabile
    pt
    carboxi-hemoglobina
  • medical science
    livello plasmatico stabile
    pt
    nível plasmático estável
  • natural and applied sciences / life sciences
    formazione stabile di Buxus sempervirens / formazione stabile di bosso / formazione stabile di martello
    pt
    formação estável de Buxus sempervirens
  • health
    derivato stabile del sangue
    pt
    derivado estável do sangue
  • statistics / SCIENCE
    legge stabile generalizzata
    pt
    lei estável generalizada
  • chemical compound / industrial structures
    stabile all'immagazzinamento
    pt
    armazenamento estável, armazenamento durável
  • tax on income / accounting
    stabile organizzazione estera
    pt
    estabelecimento estável no estrangeiro
  • mechanical engineering / earth sciences
    zona di funzionamento stabile
    pt
    zona de funcionamento estável
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation
    stabile organizzazione virtuale
    pt
    estabelecimento estável virtual
  • materials technology
    resistente agli agenti atmosferici / stabile agli agenti atmosferici
    pt
    resistência aos agentes exteriores, resistência ao tempo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stabile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/stabile [visualizado em 2026-08-01 05:14:15].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro