hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈstɔriko
favoritosfavoritos
adjetivo
plural masculino: storici
histórico
verità storica
verdade histórica
personaggio storico
personagem histórica
un giorno storico
um dia histórico
una data storica
uma data histórica
una decisione storica
uma decisão histórica
nome masculino
historiador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    storico / prospetto storico
    pt
    histórico
  • vehicle on rails
    treno storico / rotabile storico / treno d'epoca
    pt
    comboio histórico
  • accounting
    costo storico
    pt
    custo histórico
  • life sciences
    clima storico
    pt
    clima histórico
  • construction and town planning
    centro storico / nucleo storico
    pt
    centro histórico, centros históricos
  • FINANCE
    listino storico
    pt
    preço histórico
  • cultural policy
    giardino storico
    pt
    jardim histórico
  • communications / restriction on competition / transport price
    operatore già insediato / operatore storico
    pt
    operador incumbente, operador estabelecido, operador histórico
  • pharmaceutical industry
    Controllo storico
    pt
    Controlo histórico
  • medical science / life sciences
    controllo storico
    pt
    controlo histórico
  • private international law / public safety
    storico dei viaggi
    pt
    historial de viagens
  • arts
    patrimonio storico
    pt
    PH, património histórico
  • cultural tourism / culture
    sito di valore storico
    pt
    zona de interesse histórico, zonas de interesse histórico
  • FINANCE
    corso storico del cambio
    pt
    câmbio histórico
  • medical science
    studio di coorte storico
    pt
    estudo não concorrente
  • medical science
    studio storico di coorte
    pt
    estudo de coorte histórico
  • pharmaceutical industry
    Studio storico di coorte
    pt
    Estudo de coorte histórico
  • LAW / building and public works
    città d'interesse storico
    pt
    cidade histórica
  • accounting
    criterio del costo storico
    pt
    convenção do custo histórico
  • culture
    monumento di valore storico
    pt
    património histórico, monumento histórico
  • financial institutions and credit
    tasso storico di inadempimento
    pt
    taxa de incumprimento histórica
  • FINANCE
    periodo di riferimento storico
    pt
    período de retrospeção
  • FINANCE
    ammortamento del costo storico
    pt
    depreciação do custo histórico
  • ENVIRONMENT
    sito di interesse storico o architettonico
    pt
    local de interesse histórico ou arquitetónico
  • building and public works
    edificio che presenta un particolare interesse architettonico o storico / edificio di particolare pregio artistico o storico
    pt
    edifício de interesse histórico
  • statistical method
    serie cronologica / serie storica / serie temporale
    pt
    série cronológica, série temporal, cronossérie, sucessão cronológica
  • statistics
    serie storica / serie temporale discreta
    pt
    sucessão cronológica discreta, cronossérie discreta, série cronológica discreta, série temporal discreta
  • data processing / information technology and data processing
    copia storica
    pt
    cópia histórica
  • information service / documentation / parliament
    Archivi storici
    pt
    Arquivos Históricos do Parlamento Europeu, Arquivos Históricos
  • information and information processing
    archivi storici
    pt
    arquivos históricos
  • ENVIRONMENT
    ricerca storica
    pt
    investigação histórica
  • accounting
    monumenti storici
    pt
    monumentos históricos
  • life sciences
    geografia storica
    pt
    geografia histórica
  • financial market
    volatilità storica
    pt
    volatilidade histórica, história de variação
  • ENVIRONMENT
    evoluzione storica
    pt
    evolução histórica
  • air transport / TRANSPORT
    precedenza storica
    pt
    direito baseado na anterioridade
  • humanities
    linguistica storica
    pt
    linguística histórica
  • data processing / information technology and data processing
    probabilità storica
    pt
    probabilidade histórica
  • chemistry
    dati storici sull’uomo
    pt
    dados humanos históricos
  • statistics
    serie storica continua
    pt
    série cronológica contínua, série temporal contínua, sucessão cronológica contínua
  • FINANCE
    serie storica dei prezzi
    pt
    série cronológica de preços
  • SCIENCE / FINANCE
    processo stazionario / serie storica stazionaria
    pt
    série estacionária
  • preparation for market
    rendiconto a costi storici
    pt
    contabilidade a custos históricos
  • documentation
    periodo di analisi storica
    pt
    período de análise histórica
  • information technology and data processing
    dati storici di manutenzione
    pt
    história de manutenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    resa media nazionale storica
    pt
    rendimento médio nacional histórico
  • documentation
    utilizzazione dei fascicoli storici
    pt
    exploração dos arquivos históricos
  • climate
    banca storico-climatica su base regionale
    pt
    Base Climática Histórica Regional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
storico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/storico [visualizado em 2026-06-14 17:36:05].
relacionadas com storico
palavras parecidas com storico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    storico / prospetto storico
    pt
    histórico
  • vehicle on rails
    treno storico / rotabile storico / treno d'epoca
    pt
    comboio histórico
  • accounting
    costo storico
    pt
    custo histórico
  • life sciences
    clima storico
    pt
    clima histórico
  • construction and town planning
    centro storico / nucleo storico
    pt
    centro histórico, centros históricos
  • FINANCE
    listino storico
    pt
    preço histórico
  • cultural policy
    giardino storico
    pt
    jardim histórico
  • communications / restriction on competition / transport price
    operatore già insediato / operatore storico
    pt
    operador incumbente, operador estabelecido, operador histórico
  • pharmaceutical industry
    Controllo storico
    pt
    Controlo histórico
  • medical science / life sciences
    controllo storico
    pt
    controlo histórico
  • private international law / public safety
    storico dei viaggi
    pt
    historial de viagens
  • arts
    patrimonio storico
    pt
    PH, património histórico
  • cultural tourism / culture
    sito di valore storico
    pt
    zona de interesse histórico, zonas de interesse histórico
  • FINANCE
    corso storico del cambio
    pt
    câmbio histórico
  • medical science
    studio di coorte storico
    pt
    estudo não concorrente
  • medical science
    studio storico di coorte
    pt
    estudo de coorte histórico
  • pharmaceutical industry
    Studio storico di coorte
    pt
    Estudo de coorte histórico
  • LAW / building and public works
    città d'interesse storico
    pt
    cidade histórica
  • accounting
    criterio del costo storico
    pt
    convenção do custo histórico
  • culture
    monumento di valore storico
    pt
    património histórico, monumento histórico
  • financial institutions and credit
    tasso storico di inadempimento
    pt
    taxa de incumprimento histórica
  • FINANCE
    periodo di riferimento storico
    pt
    período de retrospeção
  • FINANCE
    ammortamento del costo storico
    pt
    depreciação do custo histórico
  • ENVIRONMENT
    sito di interesse storico o architettonico
    pt
    local de interesse histórico ou arquitetónico
  • building and public works
    edificio che presenta un particolare interesse architettonico o storico / edificio di particolare pregio artistico o storico
    pt
    edifício de interesse histórico
  • statistical method
    serie cronologica / serie storica / serie temporale
    pt
    série cronológica, série temporal, cronossérie, sucessão cronológica
  • statistics
    serie storica / serie temporale discreta
    pt
    sucessão cronológica discreta, cronossérie discreta, série cronológica discreta, série temporal discreta
  • data processing / information technology and data processing
    copia storica
    pt
    cópia histórica
  • information service / documentation / parliament
    Archivi storici
    pt
    Arquivos Históricos do Parlamento Europeu, Arquivos Históricos
  • information and information processing
    archivi storici
    pt
    arquivos históricos
  • ENVIRONMENT
    ricerca storica
    pt
    investigação histórica
  • accounting
    monumenti storici
    pt
    monumentos históricos
  • life sciences
    geografia storica
    pt
    geografia histórica
  • financial market
    volatilità storica
    pt
    volatilidade histórica, história de variação
  • ENVIRONMENT
    evoluzione storica
    pt
    evolução histórica
  • air transport / TRANSPORT
    precedenza storica
    pt
    direito baseado na anterioridade
  • humanities
    linguistica storica
    pt
    linguística histórica
  • data processing / information technology and data processing
    probabilità storica
    pt
    probabilidade histórica
  • chemistry
    dati storici sull’uomo
    pt
    dados humanos históricos
  • statistics
    serie storica continua
    pt
    série cronológica contínua, série temporal contínua, sucessão cronológica contínua
  • FINANCE
    serie storica dei prezzi
    pt
    série cronológica de preços
  • SCIENCE / FINANCE
    processo stazionario / serie storica stazionaria
    pt
    série estacionária
  • preparation for market
    rendiconto a costi storici
    pt
    contabilidade a custos históricos
  • documentation
    periodo di analisi storica
    pt
    período de análise histórica
  • information technology and data processing
    dati storici di manutenzione
    pt
    história de manutenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    resa media nazionale storica
    pt
    rendimento médio nacional histórico
  • documentation
    utilizzazione dei fascicoli storici
    pt
    exploração dos arquivos históricos
  • climate
    banca storico-climatica su base regionale
    pt
    Base Climática Histórica Regional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
storico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/storico [visualizado em 2026-06-14 17:36:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre