- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈzvɛlto, ˈzvelto
favoritos
adjetivo
1.
rápido, ágil, desembaraçado, ligeiro, destro, despachado, expedito, lesto
camminare con passo svelto
caminhar com passo rápido
un uomo svelto
um homem expedito
è molto svelto nel suo lavoro
é muito desembaraçado no seu trabalho
fu svelto a capire la situazione
compreendeu depressa a situação
essere svelto di mano
ter mão leve
finisco alla svelta questo lavoro e vengo
acabo depressa este trabalho e vou
un lavoro fatto alla svelta
um trabalho feito à pressa
fate alla svelta!
despachem-se!
fa’ svelto, su svelto!
depressa!
svelti! venite ad aiutarmi!
depressa! venham ajudar-me!
2.
esbelto, airoso, elegante
una figura svelta
uma figura esbelta
3.
figurado esperto, inteligente
è molto svelto per la sua età
é muito esperto para a sua idade
un’intelligenza svelta
uma inteligência viva
Partilhar
Como referenciar 
svelto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/svelto [visualizado em 2026-07-31 08:01:49].
