- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈtassa
nome feminino
1.
taxa
tassa d’iscrizione
taxa de inscrição, joia
tasse scolastiche
propinas, bolsada feminino
tassa d’entrata
taxa de admissão
2.
imposto masculino
tassa di bollo
imposto de selo
tassa sugli articoli di lusso
imposto de luxo
agente delle tasse
cobrador dos impostos
ufficio delle tasse
repartição de finanças
pagare le tasse
pagar os impostos
tassa
Indicativo Presente do verbo tassare
io
tasso
tu
tassi
lui, lei
tassa
noi
tassiamo
voi
tassate
loro
tassano
Imperativo do verbo tassare
tu
tassa
lui, lei
tassi
noi
tassiamo
voi
tassate
loro
tassino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTtassaptimpostos, imposto
- communications / FINANCEtassapttaxa
- fiscal policytassa ambientale / tassa verde / ecotassaptimposto ambiental
- taxationtassa fissapttaxa fixa
- land transport / TRANSPORTtassa minima / minimo tassabileptmínimo de perceção
- intellectual propertytassa annuale / tassa di rinnovo / tassa di mantenimento in vitapttaxa de renovação, taxa anual, anuidade
- taxationtassa internaptimposição interna
- LAWtassa d'esamepttaxa de exame
- land transport / TRANSPORTtassa di porto / prezzo di trasportopttarifa de transporte
- FINANCEtassa portualepttaxa de manutenção portuária
- communications / land transport / TRANSPORTtassa di bordopttaxa de bordo
- communications / land transport / TRANSPORTtassa di bordopttaxa de bordo
- land transport / TRANSPORTtassa di mercipttaxa de carga
- preparation for market / ECONOMICStassa agricolaptimposição agrícola
- land transport / TRANSPORTtassa portualepttaxa portuária
- land transport / TRANSPORTtassa sul noloptimposto sobre o frete
- communications / FINANCEtassa riscossaptTP, taxa paga
- communicationstassa specialepttaxa especial
- FINANCEtassa aeroportuale / tassa di uscitapttaxa de saída
- FINANCEtassa di guerraptimposto militar, imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
- ENVIRONMENT / taxationtassa ecologicaptimposto sobre a poluição, ecotaxa, ecoimposto
- communications / FINANCEtassa di rinviopttaxa de reexpedição
- communications / FINANCEtassa d'incassopttaxa de cobrança
- communications / FINANCEtassa combinatapttaxa combinada
- communications / FINANCEtassa da pagarepttaxa a pagar
- ECONOMICS / industrial structurestassa di saggioptcustos de quilatação, despesas de verificação
- intellectual propertytassa di rinnovopttaxa de renovação
- taxation / ENVIRONMENTtassa ambientaleptfiscalidade ecológica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfida / diritto di pascolo / tassa di pascoloptíndice de pastoreio
- FINANCEtassa ad valorem / imposta ad valoremptimposto ad valorem
- taxationdiritti per il rinnovo / tassa di rinnovopttaxa de renovação
- ENVIRONMENTtassa una tantumptimposto adicional, taxa de financiamento de serviço, impostos extraordinários
- ENVIRONMENTtassa ambientaleptecotaxas, imposto ambiental
- standardisation / LAW / technologytassa di ricorsopttaxa de recurso
- LAWtassa di ricercapttaxa de investigação
- LAWtassa di ricorsopttaxa de recurso
- LAWtassa per classepttaxa de classificação
- communications / FINANCEtassa principalepttaxa principal
- ENVIRONMENT / taxationcarbon tax / tassa energia/co2 / tassa sul carboniopttaxa sobre o CO2, taxa sobre o carbono
- taxationtassa parafiscale / imposta parafiscale / prelievo parafiscaleptimposição parafiscal, taxa parafiscal
- ENVIRONMENTtassa sui rifiutiptencargos com os resíduos, encargos relacionados com os resíduos
- LAW / technologytassa di depositopttaxa de apresentação, taxa de depósito
- LAWtassa individualepttaxa individual
- LAWtassa di registropttaxa de registo
- EUROPEAN UNION / ECONOMICStassa di registroptdireito de registo
- ENERGY / European Union / ENVIRONMENT / taxationtassa CO2/energia / imposta CO2/energia / imposta sulle emissioni di biossido di carbonio e sull'energiaptimposto sobre as emissões de dióxido de carbono e sobre a energia
- communications / FINANCEtassa di consegnapttaxa de entrega
- communications / FINANCEtassa di rimborsopttaxa de reembolso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tassa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tassa [visualizado em 2026-08-01 15:18:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTtassaptimpostos, imposto
- communications / FINANCEtassapttaxa
- fiscal policytassa ambientale / tassa verde / ecotassaptimposto ambiental
- taxationtassa fissapttaxa fixa
- land transport / TRANSPORTtassa minima / minimo tassabileptmínimo de perceção
- intellectual propertytassa annuale / tassa di rinnovo / tassa di mantenimento in vitapttaxa de renovação, taxa anual, anuidade
- taxationtassa internaptimposição interna
- LAWtassa d'esamepttaxa de exame
- land transport / TRANSPORTtassa di porto / prezzo di trasportopttarifa de transporte
- FINANCEtassa portualepttaxa de manutenção portuária
- communications / land transport / TRANSPORTtassa di bordopttaxa de bordo
- communications / land transport / TRANSPORTtassa di bordopttaxa de bordo
- land transport / TRANSPORTtassa di mercipttaxa de carga
- preparation for market / ECONOMICStassa agricolaptimposição agrícola
- land transport / TRANSPORTtassa portualepttaxa portuária
- land transport / TRANSPORTtassa sul noloptimposto sobre o frete
- communications / FINANCEtassa riscossaptTP, taxa paga
- communicationstassa specialepttaxa especial
- FINANCEtassa aeroportuale / tassa di uscitapttaxa de saída
- FINANCEtassa di guerraptimposto militar, imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
- ENVIRONMENT / taxationtassa ecologicaptimposto sobre a poluição, ecotaxa, ecoimposto
- communications / FINANCEtassa di rinviopttaxa de reexpedição
- communications / FINANCEtassa d'incassopttaxa de cobrança
- communications / FINANCEtassa combinatapttaxa combinada
- communications / FINANCEtassa da pagarepttaxa a pagar
- ECONOMICS / industrial structurestassa di saggioptcustos de quilatação, despesas de verificação
- intellectual propertytassa di rinnovopttaxa de renovação
- taxation / ENVIRONMENTtassa ambientaleptfiscalidade ecológica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfida / diritto di pascolo / tassa di pascoloptíndice de pastoreio
- FINANCEtassa ad valorem / imposta ad valoremptimposto ad valorem
- taxationdiritti per il rinnovo / tassa di rinnovopttaxa de renovação
- ENVIRONMENTtassa una tantumptimposto adicional, taxa de financiamento de serviço, impostos extraordinários
- ENVIRONMENTtassa ambientaleptecotaxas, imposto ambiental
- standardisation / LAW / technologytassa di ricorsopttaxa de recurso
- LAWtassa di ricercapttaxa de investigação
- LAWtassa di ricorsopttaxa de recurso
- LAWtassa per classepttaxa de classificação
- communications / FINANCEtassa principalepttaxa principal
- ENVIRONMENT / taxationcarbon tax / tassa energia/co2 / tassa sul carboniopttaxa sobre o CO2, taxa sobre o carbono
- taxationtassa parafiscale / imposta parafiscale / prelievo parafiscaleptimposição parafiscal, taxa parafiscal
- ENVIRONMENTtassa sui rifiutiptencargos com os resíduos, encargos relacionados com os resíduos
- LAW / technologytassa di depositopttaxa de apresentação, taxa de depósito
- LAWtassa individualepttaxa individual
- LAWtassa di registropttaxa de registo
- EUROPEAN UNION / ECONOMICStassa di registroptdireito de registo
- ENERGY / European Union / ENVIRONMENT / taxationtassa CO2/energia / imposta CO2/energia / imposta sulle emissioni di biossido di carbonio e sull'energiaptimposto sobre as emissões de dióxido de carbono e sobre a energia
- communications / FINANCEtassa di consegnapttaxa de entrega
- communications / FINANCEtassa di rimborsopttaxa de reembolso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tassa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tassa [visualizado em 2026-08-01 15:18:28].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: