- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈtela
nome feminino
1.
tela, teia
tela di canapa, di cotone, di lino
tela de cânhamo, de algodão, de linho
tela d’olanda
holanda
tela di Madras
madrasto, morim
tela d’imballaggio
serapilheira
tela cerata, impermeabile
oleado, encerado, tela impermeável
tela grezza, cruda
tela crua, pano cru
la tela di Penelope
a teia de Penélope
2.
tela, pintura
le tele di Raffaello
as telas de Rafael
3.
TEATRO pano masculino
4.
figurado teia, enredo masculino, intriga
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structurestelapttela
- industrial structures / technology and technical regulationslato telaptlado da teia, face-teia, face inferior, lado-tela
- means of communicationmezza pelle legatura / mezza telaptmeia encadernação
- chemical compoundparte telaptsecção do cabo
- means of communicationtela bigiapttela cinzenta
- administrative lawtela olonaptlona brim de linho, brim de algodão, brim
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStela incerata / tela cerataptencerado
- textile industrytela panamapttela panamá
- materials technology / industrial structurestela grezzapttela crua
- industrial structuresfalda / tela di setaptponto esquerdo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringala a vela / pala in telaptvela
- industrial structurestela pesanteptlona, tela pesada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStela da velapttela de vela
- industrial structuresbatista / tela di ramiépttela de rami
- industrial structurestela da fustoptentretela
- chemical compoundtela abrasivaptlixa, tela abrasiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltro a telaptfiltro de manga
- industrial structurestela doppiatapttecido dobrado, tecido enfestado
- administrative lawtela olandeseptpano da Holanda
- means of communicationdorso in telaptlombada em tela
- wood industrytela metallica / tela di plasticaptteia plástica, tela metálica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdactilio / mal della telaptvéu de dactílio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmal della telaptqueimadura primaveril
- industrial structurestela di quadropttela de pintor
- industrial structurestela americanapttela impermeabilizada
- materials technology / industrial structurestela di canapapttela, lona
- industrial structurestela per tendepttecido para cortinas
- healthtela d'amiantopttecido de amianto
- land transport / industrial structures / TRANSPORTtela diagonalepttela diagonal
- industrial structurestela smerigliopttela de esmeril
- textile industrytela di Oxfordpttela oxford
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStela da filtropttela filtrante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStela formatricepttela de formação da boneca
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStela grigioverde / trichodermaptvéu-verde-acinzentado
- INDUSTRYtrasparente per il disegno / tela per decalcopttela para decalque
- industrial structurestela per decalco / tela per achitettipttela para decalque, tela de arquiteto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpiralide / bruco della telaptpírale
- industrial structuresrullo guida tela / cilindro guidatelaptrolo-guia da teia
- industrial structurestela per pittoripttela para quadros, tela para pintura
- industrial structurestela di macchinaptteia de formação, tela plana, teia de mesa plana
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tela – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tela [visualizado em 2026-07-11 15:18:12].
anagramas de tela
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structurestelapttela
- industrial structures / technology and technical regulationslato telaptlado da teia, face-teia, face inferior, lado-tela
- means of communicationmezza pelle legatura / mezza telaptmeia encadernação
- chemical compoundparte telaptsecção do cabo
- means of communicationtela bigiapttela cinzenta
- administrative lawtela olonaptlona brim de linho, brim de algodão, brim
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStela incerata / tela cerataptencerado
- textile industrytela panamapttela panamá
- materials technology / industrial structurestela grezzapttela crua
- industrial structuresfalda / tela di setaptponto esquerdo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringala a vela / pala in telaptvela
- industrial structurestela pesanteptlona, tela pesada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStela da velapttela de vela
- industrial structuresbatista / tela di ramiépttela de rami
- industrial structurestela da fustoptentretela
- chemical compoundtela abrasivaptlixa, tela abrasiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltro a telaptfiltro de manga
- industrial structurestela doppiatapttecido dobrado, tecido enfestado
- administrative lawtela olandeseptpano da Holanda
- means of communicationdorso in telaptlombada em tela
- wood industrytela metallica / tela di plasticaptteia plástica, tela metálica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdactilio / mal della telaptvéu de dactílio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmal della telaptqueimadura primaveril
- industrial structurestela di quadropttela de pintor
- industrial structurestela americanapttela impermeabilizada
- materials technology / industrial structurestela di canapapttela, lona
- industrial structurestela per tendepttecido para cortinas
- healthtela d'amiantopttecido de amianto
- land transport / industrial structures / TRANSPORTtela diagonalepttela diagonal
- industrial structurestela smerigliopttela de esmeril
- textile industrytela di Oxfordpttela oxford
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStela da filtropttela filtrante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStela formatricepttela de formação da boneca
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStela grigioverde / trichodermaptvéu-verde-acinzentado
- INDUSTRYtrasparente per il disegno / tela per decalcopttela para decalque
- industrial structurestela per decalco / tela per achitettipttela para decalque, tela de arquiteto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpiralide / bruco della telaptpírale
- industrial structuresrullo guida tela / cilindro guidatelaptrolo-guia da teia
- industrial structurestela per pittoripttela para quadros, tela para pintura
- industrial structurestela di macchinaptteia de formação, tela plana, teia de mesa plana
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tela – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tela [visualizado em 2026-07-11 15:18:12].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: