- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈturno
favoritos
nome masculino
turno, ordem feminino, vez feminino, serviço
a turno
por turno, por turnos, de cada vez, à vez, por vez
ciascuno a suo turno
cada um por sua vez
lavorare a turno
trabalhar por turnos
fare a turno
fazer por turnos
stabilire il turno dei servizi
estabelecer os turnos de serviço
l’ordine dei turni deve essere rispettato
a ordem dos turnos deve ser respeitada
turno di giorno, di notte
turno de dia, da noite
turno di guardia
turno de guarda
il turno di lavoro è di quattro ore
o turno de trabalho é de quatro horas
essere di turno
estar de serviço
medico di turno
médico de serviço
farmacia di turno
farmácia de serviço
è il tuo turno di giocare
é a tua vez de jogar
aspetto il mio turno
espero a minha vez
verrà anche il mio turno
há de chegar também a minha vez
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTturnopttabela de rotação de serviço
- TRANSPORTnolo a turno / sistema di noleggio a turno / sistema tour-de-rôleptafretamento por rotação, sistema de fretamento por rotação, sistema rotativo de repartição, sistema por turnos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
turno – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/turno [visualizado em 2026-06-29 17:22:14].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTturnopttabela de rotação de serviço
- TRANSPORTnolo a turno / sistema di noleggio a turno / sistema tour-de-rôleptafretamento por rotação, sistema de fretamento por rotação, sistema rotativo de repartição, sistema por turnos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
turno – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/turno [visualizado em 2026-06-29 17:22:14].
