- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
uˈzare
verbo transitivo
1.
usar, servir-se, empregar
usare il rasoio elettrico
usar a máquina de barbear elétrica
per camminare usa il bastone
para andar serve-se da bengala
usare parole scelte
usar, empregar palavras escolhidas
bisogna usare prudenza
é preciso usar de prudência
usare le buone maniere
usar boas maneiras
usare la maniera forte, la forza
usar a força
usare le minacce
usar de ameaças
usare la violenza
usar a, de violência
usare violenza a una donna
violentar uma mulher
2.
costumar, usar
usa alzarsi molto presto
costuma levantar-se muito cedo
in quel paese si usa così
naquele país usa-se assim
una volta si usava fare così
outrora costumava-se fazer assim
oggi si usa fare le vacanze all’estero
hoje é costume passar as férias no estrangeiro
non si usa più salutare?
já não se usa cumprimentar?
verbo intransitivo
usar
usa del tuo cervello, della tua testa
usa a cabeça
usare dei propri diritti
usar os seus direitos
queste cerimonie non si usano più
estas cerimónias já não se usam
sono espressioni che non si usano più
são expressões que já não se usam
questo si usa ancora
isto ainda se usa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- usare guanti adatti / S37ptusar luvas apropriadas, S37
- materials technology / mechanical engineeringvalvola da usare una volta solaptválvula de utilização única
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 17:14:32]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- usare guanti adatti / S37ptusar luvas apropriadas, S37
- materials technology / mechanical engineeringvalvola da usare una volta solaptválvula de utilização única
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 17:14:32]. Disponível em
