le.var
ləˈvar

verbo transitivo
1.
transportar consigo
2.
conduzir à presença de alguém ou a um determinado local; guiar
3.
acompanhar alguém a um local
4.
trazer uma peça de vestuário ou um acessório
5.
dar; oferecer
6.
retirar; afastar
7.
arrastar
8.
exigir como paga
9.
passar (a vida, o tempo)
10.
enganar; ludibriar
11.
ter capacidade para; comportar
12.
induzir
13.
tornar dócil
verbo intransitivo
popular apanhar pancada; receber castigo
levar a mal
não gostar
levar água no bico
ter uma intenção reservada
levar couro e cabelo
levar caro
levar jeito
estar conforme com determinado fim
levar para tabaco
apanhar pancada ou castigo
levar-se do diabo
zangar-se
Como usar o verbo
levar a
dirigir-se
- Este caminho leva ao mercado.
levar a + que
conduzir
- As tuas atitudes levam a que ele não te visite.
levar com
suportar, sofrer
- Não tive sorte: levei com a porta na cara.
Do latim levāre, «levantar; tirar»
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – levar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-10 04:52:24]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial
- Baguera e Balu querem levar Mogli para a aldeia dos homens.
- É possível construir uma identidade sem levar a alteridade - o outro - em conta?
- A casa estava ocupada, e também não era aí que a tal alma os queria levar.
- O interior de uma gruta misteriosa vai levar a Patrulha Lobo a encontrar o inesperado.
- Que podia levar HAL, um computador estável e inteligente, a matar a tripulação?
- As fãs da boneca mais famosa do mundo não vão resistir a levar este fantástico livro-malinha para todo o lado.
- Depois, é só deixares-te levar.
- E lança-se numa teia de intriga e traição que tanto o pode levar á morte como às estrelas.
- Quando os enfermeiros chegam para levar o corpo, o rapaz pensa que a mãe está apenas ferida.
- Porém, levar até ao fim uma tal mudança, conseguir «dissolver» esta família de problemas, supõe uma generalização do método científico.
ver+
sinónimos
acomodar, acompanhar, afastar, afugentar, aguentar, apanhar, arrastar, carregar, comportar, conduzir, confundir, conter, dar, dirigir, encaminhar, enganar, enrolar, expulsar, guiar, impelir, incitar, induzir, instigar, ludibriar, oferecer, orientar, passar, retirar, suportar, transportar, trazer, usar, vestir
antónimos
Provérbios
- A erva, maio a dá, maio a leva.
- A lavrador descuidado os ratos levam o semeado; a lavrador preguiçoso os ratos levam o precioso.
- A mal não se leva um português.
ver+
Artigos
- reserva naturalZonas limitadas onde se procura evitar as alterações nos ecossistemas que podem levar à sua rutura. ...
- merchandisingVariável do mix de comunicação das empresas, na sua vertente de sedução, ao colocar provocatoriament...
- Arvid CarlssonCientista sueco nascido em 1923, em Uppsala. Formado pela Universidade de Lund, na Suécia, é profess...
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – levar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-10 04:52:24]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão