NOVOS DICIONÁRIOS DE SUECO
Sugestões de leitura

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais

ti.rar tiˈrar

conjugação

verbo transitivo
1.
fazer sair; retirar
2.
arrancar; extrair
3.
arremessar; atirar
4.
inferir; deduzir; concluir
5.
fazer subtração de; subtrair
6.
diminuir
7.
fazer desaparecer; eliminar
8.
separar de; desunir
9.
privar de
10.
livrar; salvar
11.
excetuar
12.
imprimir
13.
puxar por
14.
obter; colher
15.
traçar
16.
fazer perder
17.
apropriar-se indevidamente de
18.
roubar; furtar
19.
dar ares de; parecer-se com
20.
despir
21.
descalçar
22.
fazer sair do ovo; chocar
23.
fazer aparecer
24.
tomar a direção (de)
verbo pronominal
1.
desviar-se
2.
livrar-se
3.
sair
4.
tomar uma resolução definitiva
tirar a barriga de misérias
comer muito depois de ter passado fome, usufruir de algo que antes não se tinha
tirar a limpo
averiguar
tirar à sorte
sortear
tirar da lama
tirar da miséria
tirar nabos da púcara
procurar saber informações conversando de forma aparentemente desinteressada
tirar partido
aproveitar-se, explorar
sem tirar nem pôr
exatamente
Como usar o verbo
tirar a
retirar, remover
  • Para o bolo, vou tirar ao açúcar uma porção.
tirar de
extrair
  • Ele tirou do saco um monte de coisas estranhas.
De origem obscura
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – tirar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-09 19:36:24]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada tirar

ver

Provérbios

  • A doçura do proveito tira a dor ao dano.
  • Águas de São João, tiram vinho, azeite e não dão pão.
  • Ao gato, por ser ladrão, não o tires da tua mansão.
  • Aos padres tirou Deus os filhos, deu-lhes o diabo os afilhados.
  • Arco-íris contra a serra, chuva na terra; arco-íris contra o mar, tira os bois e põe-te a lavrar
  • Azeite de oliva todo o mal tira.
  • Boa vida, rugas tira.
  • Chuva de São João, tira o vinho e o azeite e não dá pão.
  • Da mesma flor a abelha tira o mel e a vespa o fel.
  • De focinho de cão não se tira manteiga.
  • Donde se tira e não se põe, cedo se chega ao fundo.
  • Em broa encetada, todos tiram uma côdea.
  • Jantar tarde e cear cedo, tiram a merenda de permeio.
  • Longa corda tira quem por morte alheia suspira.
  • Mais se tira com amor do que com dor.
  • O que a vida nos dá a morte nos tira.
  • Pão mole e uvas, às moças põem mudas e às velhas tiram as rugas.
  • Pelo fio tirarás o novelo e pelo passado o que está para vir.
  • Quem dá e torna a tirar, ao inferno vai parar.
  • Quem em ruim parte tem a vinha, às costas tira a vindima.
  • Se cada dia tirares três e quatro, breve chegas ao fundo do saco.
  • Sogras nem as do cântaro, noras nem as de tirar a água.
  • Tira um pouco cada dia, terás a bolsa vazia.
ver+
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – tirar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-09 19:36:24]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Sugestões de leitura

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais