- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
(zich zijdelings verwijderen) afastar-se (de)
daar moet je links afhouden
ali é preciso voltar à esquerda
verbo transitivo
(aftrekken, inhouden) reter, deduzir
de ogen niet kunnen afhouden van
não poder tirar os olhos de
een afhoudende reactie
uma reação evasiva
een hond van zich afhouden
manter um cão à distância
iemand (van de bal) afhouden
impedir alguém de chegar à bola
iemand van iets afhouden
dissuadir alguém de fazer qualquer coisa
iemand van zijn werk afhouden
distrair alguém do seu trabalho
zich van iemand afhouden
figurado manter-se afastado de alguém
zijn handen niet van iets of iemand kunnen afhouden
não ser capaz de resistir a tocar em qualquer coisa ou em alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- trade policyeen derde van export afhoudenptdesencorajar um terceiro de exportar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
afhouden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afhouden [visualizado em 2026-07-31 07:28:45].
palavras parecidas com afhouden
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- trade policyeen derde van export afhoudenptdesencorajar um terceiro de exportar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
afhouden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/afhouden [visualizado em 2026-07-31 07:28:45].
