- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome feminino
1.
(het werkzaam zijn) atividade feminino
2.
(drukte, levendigheid) animação feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- business organisationtak van werkzaamheid / bedrijfstak / tak van bedrijvigheidptramo de atividade
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSniveau van de bedrijvigheidptnível de emprego
- ENVIRONMENTdienstverlenende bedrijvigheidptprofissionais de serviços
- EUROPEAN UNIONstructuren ter ondersteuning van de economische bedrijvigheidptestruturas de apoio às atividades económicas
- ECONOMICS / INDUSTRY / industrial structures / United NationsInternationale industriële standaardclassificatie van alle takken van economische bedrijvigheid / ISICptClassificação Industrial Internacional Tipo de Todas as Atividades Económicas, CIIT, ISIC, CITI, ISTC, CITA, Classificação internacional tipo, por indústria, de todas as atividades económicas, Classificação Internacional Tipo por Atividades
- ECONOMICSparticuliere bedrijvenptempresas de direito privado
- ECONOMICSparticuliere bedrijvenptempresas do setor privado
- FINANCEoprichter van bedrijvenptcriador de empresas
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarktdeelnemer / groepering van bedrijvenptoperador, grupo de operadores
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarktdeelnemer / groepering van bedrijvenptoperador, grupo de operadores
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoverdracht van bedrijvenpttransferência de empresa
- Community budgetsponsoring door bedrijvenptpatrocínio de empresas
- trade policy / employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairs / taxation / business organisationverplaatsing van activiteiten / verplaatsing van bedrijven / bedrijfsmigratieptdeslocalização
- statistics / ECONOMICSdienstverlenende bedrijven / dienstensectorptindústria de serviços
- ECONOMICSconglomeraat van bedrijvenptconglomerado de empresas
- administrative lawbrandwaterleiding(bedrijven) / bluswaterrioolptconduta especial de água
- industrial structures and policy / business organisationbedrijvenpanel / panel van Europese bedrijvenptEBTP, Painel de Consulta das Empresas Europeias, Painel de Empresas Europeias
- financial marketevaluatie van midcap-bedrijvenptpreço médio de mercado
- trade policy / energy policy / renewable energydoor bedrijven gesloten afnameovereenkomst / afnameovereenkomst van bedrijvenptacordo de aquisição por empresas
- preparation for market / administrative lawwater voor gebruik bij bedrijvenptágua para usos comerciais
- preparation for market / ECONOMICSproducten van gemengde bedrijvenptprodutos de explorações mistas
- communicationstelecommunicatie tussen bedrijvenpttelecomunicações interestabelecimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsamenwerkingsverband van bedrijvenptexploração associada
- statisticslijst van uit te sluiten bedrijvenptlista de omissão de empresas
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsamenwerkingsverband van bedrijvenptexploração associada
- preparation for marketafzetmogelijkheden voor het bedrijfsleven / afzetmogelijkdheid van de bedrijvenptcapacidade de comercialização das empresas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinterne flexibiliteit bij bedrijvenptflexibilidade interna na empresa
- ECONOMICScentrum voor ambachtelijke bedrijvenptpolo de artesanato
- leather industryleerlooierijen en verwante bedrijvenpttanaria-curtume e indústrias conexas
- information technology and data processingdocumentenadministratie van bedrijvenptgestão documental de empresa
- preparation for marketsamenwerkingsverband tussen bedrijvenptacordo de cooperação no plano industrial
- EUROPEAN UNION / competition policysteun voor de oprichting van bedrijvenptauxílio a empresas em fase de arranque
- LAWbetaling van schulden tussen bedrijvenptpagamento de dívidas entre empresas
- ECONOMICS / social affairs / industrial structures and policyEuropees handvest voor kleine bedrijvenptCarta Europeia das Pequenas Empresas
- EUROPEAN UNION / FINANCEverwerkers in de Gemeenschap / verwerkende bedrijven in de Gemeenschap / communautaire veredelaarspttransformadores comunitários
- medical sciencevertrekken van maaltijden aan bedrijvenptalimentação nas empresas industriais
- ECONOMICSboekhoudkundige praktijken van bedrijvenptprática da contabilidade de empresa
- FINANCEprocedure voor de erkenning van bedrijvenptprocesso de autorização das empresas
- ENVIRONMENTmilieueconomie van bedrijven/ondernemingen / milieueconomie van ondernemingenpteconomia do ambiente das empresas, economia do ambiente (empresas)
- financing policy / sustainable development / environmental policyniet-duurzame financiering / financiering van bruine projecten/bedrijvenptfinanciamento «castanho»
- statisticsjaarlijkse enquête naar industriële bedrijvenptinquérito anual a manufaturas
- information policy / public-private partnershipuitwisseling van gegevens tussen ondernemingen en overheden / delen van gegevens tussen bedrijven en overheden / B2Gptpartilha de dados entre empresas e a administração pública
- investment policy / sustainable developmentrichtlijn duurzaamheidsrapportage door bedrijvenptDiretiva CISE, Diretiva Comunicação de Informações sobre Sustentabilidade das Empresas, Diretiva XX do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2013/34/UE, a Diretiva 2004/109/CE, a Diretiva 2006/43/CE e o Regulamento (UE) n.º 537/2014, no que respeita à comunicação de informações sobre a sustentabilidade das empresas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafstoten van werkgelegenheid naar andere bedrijvenptexternalização dos empregos
- FINANCEbelasting op hoofdzetels van buitenlandse bedrijvenpttributação da sede social
- statisticsenquête naar bedrijven waarvan een vrouw eigenaar isptinquérito sobre empresas propriedade de mulheres, inquérito sobre empresas na posse de mulheres
- ECONOMICS / FINANCEwaarde van de participaties in industriële bedrijvenptvalor da carteira industrial
- chamber of commerce and industrySloveense kamer van kleine en ambachtelijke bedrijven / OZSptCâmara do Artesanato e das Pequenas Empresas da Eslovénia, CCSBS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bedrijvigheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bedrijvigheid [visualizado em 2026-07-01 04:47:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- business organisationtak van werkzaamheid / bedrijfstak / tak van bedrijvigheidptramo de atividade
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSniveau van de bedrijvigheidptnível de emprego
- ENVIRONMENTdienstverlenende bedrijvigheidptprofissionais de serviços
- EUROPEAN UNIONstructuren ter ondersteuning van de economische bedrijvigheidptestruturas de apoio às atividades económicas
- ECONOMICS / INDUSTRY / industrial structures / United NationsInternationale industriële standaardclassificatie van alle takken van economische bedrijvigheid / ISICptClassificação Industrial Internacional Tipo de Todas as Atividades Económicas, CIIT, ISIC, CITI, ISTC, CITA, Classificação internacional tipo, por indústria, de todas as atividades económicas, Classificação Internacional Tipo por Atividades
- ECONOMICSparticuliere bedrijvenptempresas de direito privado
- ECONOMICSparticuliere bedrijvenptempresas do setor privado
- FINANCEoprichter van bedrijvenptcriador de empresas
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarktdeelnemer / groepering van bedrijvenptoperador, grupo de operadores
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmarktdeelnemer / groepering van bedrijvenptoperador, grupo de operadores
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoverdracht van bedrijvenpttransferência de empresa
- Community budgetsponsoring door bedrijvenptpatrocínio de empresas
- trade policy / employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairs / taxation / business organisationverplaatsing van activiteiten / verplaatsing van bedrijven / bedrijfsmigratieptdeslocalização
- statistics / ECONOMICSdienstverlenende bedrijven / dienstensectorptindústria de serviços
- ECONOMICSconglomeraat van bedrijvenptconglomerado de empresas
- administrative lawbrandwaterleiding(bedrijven) / bluswaterrioolptconduta especial de água
- industrial structures and policy / business organisationbedrijvenpanel / panel van Europese bedrijvenptEBTP, Painel de Consulta das Empresas Europeias, Painel de Empresas Europeias
- financial marketevaluatie van midcap-bedrijvenptpreço médio de mercado
- trade policy / energy policy / renewable energydoor bedrijven gesloten afnameovereenkomst / afnameovereenkomst van bedrijvenptacordo de aquisição por empresas
- preparation for market / administrative lawwater voor gebruik bij bedrijvenptágua para usos comerciais
- preparation for market / ECONOMICSproducten van gemengde bedrijvenptprodutos de explorações mistas
- communicationstelecommunicatie tussen bedrijvenpttelecomunicações interestabelecimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsamenwerkingsverband van bedrijvenptexploração associada
- statisticslijst van uit te sluiten bedrijvenptlista de omissão de empresas
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsamenwerkingsverband van bedrijvenptexploração associada
- preparation for marketafzetmogelijkheden voor het bedrijfsleven / afzetmogelijkdheid van de bedrijvenptcapacidade de comercialização das empresas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinterne flexibiliteit bij bedrijvenptflexibilidade interna na empresa
- ECONOMICScentrum voor ambachtelijke bedrijvenptpolo de artesanato
- leather industryleerlooierijen en verwante bedrijvenpttanaria-curtume e indústrias conexas
- information technology and data processingdocumentenadministratie van bedrijvenptgestão documental de empresa
- preparation for marketsamenwerkingsverband tussen bedrijvenptacordo de cooperação no plano industrial
- EUROPEAN UNION / competition policysteun voor de oprichting van bedrijvenptauxílio a empresas em fase de arranque
- LAWbetaling van schulden tussen bedrijvenptpagamento de dívidas entre empresas
- ECONOMICS / social affairs / industrial structures and policyEuropees handvest voor kleine bedrijvenptCarta Europeia das Pequenas Empresas
- EUROPEAN UNION / FINANCEverwerkers in de Gemeenschap / verwerkende bedrijven in de Gemeenschap / communautaire veredelaarspttransformadores comunitários
- medical sciencevertrekken van maaltijden aan bedrijvenptalimentação nas empresas industriais
- ECONOMICSboekhoudkundige praktijken van bedrijvenptprática da contabilidade de empresa
- FINANCEprocedure voor de erkenning van bedrijvenptprocesso de autorização das empresas
- ENVIRONMENTmilieueconomie van bedrijven/ondernemingen / milieueconomie van ondernemingenpteconomia do ambiente das empresas, economia do ambiente (empresas)
- financing policy / sustainable development / environmental policyniet-duurzame financiering / financiering van bruine projecten/bedrijvenptfinanciamento «castanho»
- statisticsjaarlijkse enquête naar industriële bedrijvenptinquérito anual a manufaturas
- information policy / public-private partnershipuitwisseling van gegevens tussen ondernemingen en overheden / delen van gegevens tussen bedrijven en overheden / B2Gptpartilha de dados entre empresas e a administração pública
- investment policy / sustainable developmentrichtlijn duurzaamheidsrapportage door bedrijvenptDiretiva CISE, Diretiva Comunicação de Informações sobre Sustentabilidade das Empresas, Diretiva XX do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2013/34/UE, a Diretiva 2004/109/CE, a Diretiva 2006/43/CE e o Regulamento (UE) n.º 537/2014, no que respeita à comunicação de informações sobre a sustentabilidade das empresas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSafstoten van werkgelegenheid naar andere bedrijvenptexternalização dos empregos
- FINANCEbelasting op hoofdzetels van buitenlandse bedrijvenpttributação da sede social
- statisticsenquête naar bedrijven waarvan een vrouw eigenaar isptinquérito sobre empresas propriedade de mulheres, inquérito sobre empresas na posse de mulheres
- ECONOMICS / FINANCEwaarde van de participaties in industriële bedrijvenptvalor da carteira industrial
- chamber of commerce and industrySloveense kamer van kleine en ambachtelijke bedrijven / OZSptCâmara do Artesanato e das Pequenas Empresas da Eslovénia, CCSBS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bedrijvigheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bedrijvigheid [visualizado em 2026-07-01 04:47:40].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: