beide

Outros exemplos de uso

• communications / information technology and data processing
  sturing door beide aansluitingen

  pt

  controlo a dois extremos
• LAW
  zeegebied dat beide landen omgeeft

  pt

  águas marítimas adjacentes a ambas as partes
• economic conditions / FINANCE
  project dat beide gemeenschappen betreft

  pt

  projeto entre comunidades
• building and public works
  aan beide zijden spiraalvormige opgangen

  pt

  rampas de acesso em caracol para os dois lados
• FINANCE
  aan beide zijden versleutelde transacties

  pt

  transação entre criptomoedas
• electronics and electrical engineering
  continuïteitscontrole in beide richtingen

  pt

  controlo da continuidade nos dois sentidos
• communications
  station met meetsysteem in beide richtingen / TARS

  pt

  estação equipada com um sistema de medição nos dois sentidos
• Family law
  grijs huwelijk / schijnhuwelijk door een der beide echtgenoten

  pt

  casamento cinzento
• electronics and electrical engineering
  coherent Doppler-systeem in beide zendrichtingen

  pt

  sistema Doppler coerente em ambos os sentidos de transmissão
• land transport / TRANSPORT
  opstelspoor dat aan beide zijden toegankelijk is

  pt

  resguardo com entradas diretas por ambos os extremos
• iron, steel and other metal industries
  tweezijdige deklagen die gelijk zijn op beide zijden

  pt

  revestimento duplo sobre duas faces
• communications / life sciences
  tijdsoverdracht door een satelliet in beide richtingen

  pt

  transferência de sinais horários por satélite nos dois sentidos
• Family law
  echtscheiding door de schuld van een der beide echtgenoten / echtscheiding op grond van bepaalde fout

  pt

  divórcio culposo
• information technology and data processing
  tegelijkertijd in beide richtingen overbrengen van gegevens

  pt

  transmissão de dados simultaneamente em duas direções
• building and public works / industrial structures
  aan beide zijden met lijm behandelde vulling voor plaathout

  pt

  contraplacado com alma colada
• land transport / TRANSPORT
  exploitatie van daartoe ingerichte sporen in beide richtingen / beveiligen(van een meersporig baanvak)voor berijden in beide richtingen

  pt

  banalização de via
• natural and applied sciences
  kwast die aan beide zijden van een stuk hout te voorschijn komt

  pt

  nó transverso
• Community budget
  gezamenlijk besluit van beide takken van de begrotingsautoriteit

  pt

  codecisão dos dois ramos da autoridade orçamental
• land transport / TRANSPORT
  inzetbaarheid van machinisten(bestuurders)voor berijden in beide richtingen

  pt

  banalização de pessoal de condução
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  elektrolytisch vertind blik met een tinlaag van gelijke dikte op de beide zijden

  pt

  estanhagem igual