-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
pagamento masculino
contante betaling
pagamento a pronto, pagamento à vista

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    uitbetaling / uitgave / betaling
    pt
    desembolso
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    betaling
    pt
    operação de pagamento
  • LAW
    tegen vergoeding / tegen betaling / onder bezwarende titel
    pt
    a título oneroso
  • health policy
    eigen betaling / eigen bijdrage
    pt
    pagamento direto
  • electronics and electrical engineering
    abonneelijn vrij / tegen betaling
    pt
    com taxação, sinal de assinante livre
  • financial institution
    Harde betaling
    pt
    transferência definitiva
  • FINANCE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extra betaling
    pt
    pagamento suplementar
  • FINANCE
    harde betaling
    pt
    transferência definitiva
  • money market / financial services
    m-betaling / mobiele betaling
    pt
    pagamento móvel
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    te hoge betaling
    pt
    sobrepagamento
  • FINANCE
    te hoge betaling
    pt
    excesso de pagamento de imposto, pagamento excessivo
  • FINANCE
    lopende betaling
    pt
    pagamento corrente
  • preparation for market / FINANCE
    aanwijzing / bon voor betaling
    pt
    ordem de pagamento
  • accounting
    contante betaling
    pt
    pagamento em numerário
  • insurance
    contante betaling
    pt
    pagamento a contado
  • health
    informele betaling
    pt
    pagamento informal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    betalingswijze / wijze van betaling
    pt
    regra de pagamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    wijze van betaling
    pt
    forma de pagamento, modo de pagamento
  • humanities
    wijze van betaling
    pt
    forma de pagamento
  • FINANCE
    uitgaande betaling
    pt
    pagamentos saídos
  • FINANCE
    inkomende betaling
    pt
    pagamento entrado
  • financial services
    betaling op afstand
    pt
    pagamento à distância, pagamento remoto
  • insurance / social affairs / business organisation / accounting
    annuïteit / periodieke betaling / lijfrente
    pt
    rendimento, renda
  • preparation for market / FINANCE
    betaling op termijn
    pt
    pagamento a prazo
  • communications
    omgekeerde betaling
    pt
    pedido de fixação da tarifa à chegada
  • FINANCE
    betaling van marges
    pt
    pagamento de margens
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    betaling per cheque
    pt
    pagamento em cheque
  • EU financing / common agricultural policy
    ontkoppelde betaling / ontkoppelde rechtstreekse betaling
    pt
    pagamento dissociado, pagamento direto dissociado
  • customs regulations
    uitstel van betaling
    pt
    pagamento diferido, diferimento do pagamento
  • common agricultural policy
    degressieve betaling
    pt
    pagamento degressivo
  • international finance / banking / accounting
    betaling ter dekking
    pt
    pagamento de liquidação
  • preparation for market / LAW
    respijt / uitstel van betaling / moratorium / schuldregeling
    pt
    moratória
  • company law / LAW
    akkoord / surséance van betaling / uitstel van betaling / regeling voor voldoening der crediteuren onder rechterlijk toezicht
    pt
    liquidação judicial
  • preparation for market / LAW
    toestand waarin de debiteur heeft opgehouden te betalen / staking van betaling
    pt
    suspensão de pagamentos, estado de cessação de pagamentos
  • preparation for market / FINANCE
    voortijdige betaling / vervroegde aflossing
    pt
    pagamento antecipado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aanwijzing tot betaling / boeking tot betaling
    pt
    imputação como pagamento
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    uitgestelde betaling
    pt
    pagamento adiado
  • humanities
    onvoldoende betaling
    pt
    pagamento insuficiente
  • LAW
    verzoek tot betaling
    pt
    notificação com o motivo do pagamento
  • EU financing / EU budget
    tussentijdse betaling
    pt
    pagamento intercalar
  • ECONOMICS / FINANCE
    betaling bij levering / onder rembours
    pt
    pagamento na entrega
  • aid policy
    betaling bij levering
    pt
    ajuda "contra reembolso"
  • accounting / FINANCE
    onverplichte betaling
    pt
    pagamento a título gracioso
  • building and public works / FINANCE
    tussentijdse betaling
    pt
    pagamento intermediário
  • public finance and budget policy / regional policy
    tussentijdse betaling
    pt
    pagamento intermédio
  • FINANCE
    betaling in gedeelten
    pt
    escalonar no tempo o pagamento
  • LAW / FINANCE
    vrijgestelde betaling
    pt
    pagamento isento
  • FINANCE
    betaling in contanten
    pt
    pagamento em numerário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
betaling – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/betaling [visualizado em 2026-07-31 08:03:05].
palavras parecidas com betaling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    uitbetaling / uitgave / betaling
    pt
    desembolso
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    betaling
    pt
    operação de pagamento
  • LAW
    tegen vergoeding / tegen betaling / onder bezwarende titel
    pt
    a título oneroso
  • health policy
    eigen betaling / eigen bijdrage
    pt
    pagamento direto
  • electronics and electrical engineering
    abonneelijn vrij / tegen betaling
    pt
    com taxação, sinal de assinante livre
  • financial institution
    Harde betaling
    pt
    transferência definitiva
  • FINANCE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extra betaling
    pt
    pagamento suplementar
  • FINANCE
    harde betaling
    pt
    transferência definitiva
  • money market / financial services
    m-betaling / mobiele betaling
    pt
    pagamento móvel
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    te hoge betaling
    pt
    sobrepagamento
  • FINANCE
    te hoge betaling
    pt
    excesso de pagamento de imposto, pagamento excessivo
  • FINANCE
    lopende betaling
    pt
    pagamento corrente
  • preparation for market / FINANCE
    aanwijzing / bon voor betaling
    pt
    ordem de pagamento
  • accounting
    contante betaling
    pt
    pagamento em numerário
  • insurance
    contante betaling
    pt
    pagamento a contado
  • health
    informele betaling
    pt
    pagamento informal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    betalingswijze / wijze van betaling
    pt
    regra de pagamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    wijze van betaling
    pt
    forma de pagamento, modo de pagamento
  • humanities
    wijze van betaling
    pt
    forma de pagamento
  • FINANCE
    uitgaande betaling
    pt
    pagamentos saídos
  • FINANCE
    inkomende betaling
    pt
    pagamento entrado
  • financial services
    betaling op afstand
    pt
    pagamento à distância, pagamento remoto
  • insurance / social affairs / business organisation / accounting
    annuïteit / periodieke betaling / lijfrente
    pt
    rendimento, renda
  • preparation for market / FINANCE
    betaling op termijn
    pt
    pagamento a prazo
  • communications
    omgekeerde betaling
    pt
    pedido de fixação da tarifa à chegada
  • FINANCE
    betaling van marges
    pt
    pagamento de margens
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    betaling per cheque
    pt
    pagamento em cheque
  • EU financing / common agricultural policy
    ontkoppelde betaling / ontkoppelde rechtstreekse betaling
    pt
    pagamento dissociado, pagamento direto dissociado
  • customs regulations
    uitstel van betaling
    pt
    pagamento diferido, diferimento do pagamento
  • common agricultural policy
    degressieve betaling
    pt
    pagamento degressivo
  • international finance / banking / accounting
    betaling ter dekking
    pt
    pagamento de liquidação
  • preparation for market / LAW
    respijt / uitstel van betaling / moratorium / schuldregeling
    pt
    moratória
  • company law / LAW
    akkoord / surséance van betaling / uitstel van betaling / regeling voor voldoening der crediteuren onder rechterlijk toezicht
    pt
    liquidação judicial
  • preparation for market / LAW
    toestand waarin de debiteur heeft opgehouden te betalen / staking van betaling
    pt
    suspensão de pagamentos, estado de cessação de pagamentos
  • preparation for market / FINANCE
    voortijdige betaling / vervroegde aflossing
    pt
    pagamento antecipado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aanwijzing tot betaling / boeking tot betaling
    pt
    imputação como pagamento
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    uitgestelde betaling
    pt
    pagamento adiado
  • humanities
    onvoldoende betaling
    pt
    pagamento insuficiente
  • LAW
    verzoek tot betaling
    pt
    notificação com o motivo do pagamento
  • EU financing / EU budget
    tussentijdse betaling
    pt
    pagamento intercalar
  • ECONOMICS / FINANCE
    betaling bij levering / onder rembours
    pt
    pagamento na entrega
  • aid policy
    betaling bij levering
    pt
    ajuda "contra reembolso"
  • accounting / FINANCE
    onverplichte betaling
    pt
    pagamento a título gracioso
  • building and public works / FINANCE
    tussentijdse betaling
    pt
    pagamento intermediário
  • public finance and budget policy / regional policy
    tussentijdse betaling
    pt
    pagamento intermédio
  • FINANCE
    betaling in gedeelten
    pt
    escalonar no tempo o pagamento
  • LAW / FINANCE
    vrijgestelde betaling
    pt
    pagamento isento
  • FINANCE
    betaling in contanten
    pt
    pagamento em numerário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
betaling – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/betaling [visualizado em 2026-07-31 08:03:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro