verbo transitivo e intransitivo
1.
(algemeen) oferecer
2.
(bij bridge) leiloar
3.
(geldwaarde) fazer uma oferta, ofertar
de omgeving biedt gelegenheid tot tal van uitstapjes
os arredores oferecem numerosas oportunidades de excursões
iemand de wang bieden
estender a face a alguém
iets te koop bieden
pôr alguma coisa à venda
ik bied er twintig euro voor
ofereço vinte euros por isso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciences / social scienceshulp biedenptconceder assistência
- leisure / ECONOMICSeen gratis vakantie biedenptoferecer férias gratuitas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bieden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bieden [visualizado em 2026-07-31 17:16:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciences / social scienceshulp biedenptconceder assistência
- leisure / ECONOMICSeen gratis vakantie biedenptoferecer férias gratuitas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bieden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bieden [visualizado em 2026-07-31 17:16:22].