bijdragen

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION
  premies - BTB / bijdragen

  pt

  taxas das contribuições
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
  Bureau Bijdragen

  pt

  Serviço de Contribuições
• EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / LAW
  oproep tot het indienen van feitelijke gegevens / verzoek om input / oproep tot bijdragen

  pt

  convite à apreciação
• regional and local authorities / FINANCE / cooperation policy / aid policy / budget
  afroeping van stortingen / verzoek om bijdragen / afroeping van bijdragen

  pt

  pedido de contribuições
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  financiële bijdragen

  pt

  contribuições financeiras
• accounting
  Symbolische bijdragen

  pt

  taxas simbólicas
• EUROPEAN UNION
  navordering van bijdragen

  pt

  pagamento de contribuições
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  premies of bijdragen betalen

  pt

  pagar contribuições
• ECONOMICS / social sciences
  tot lotsverbetering bijdragen

  pt

  melhorar o bem-estar
• insurance / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  terugbetaling van de bijdragen / terugstorting van bijdragen of premies / terugbetaling van bijdragen of premies

  pt

  reembolso de contribuições
• insurance / TRANSPORT / land transport / building and public works
  inning van premies of bijdragen / invordering van premies of bijdragen

  pt

  cobrança de contribuições
• communications
  stelsel van aanvullende bijdragen

  pt

  sistema de encargos suplementares
• insurance
  inhouden van bijdragen of premies

  pt

  dedução de contribuições
• insurance
  winstdelingssysteem naar bijdragen

  pt

  sistema de contribuição
• politics and public safety / defence / European Union / cooperation policy
  oproep tot het leveren van bijdragen

  pt

  pedido de contributos
• insurance
  pensioenregeling gebaseerd op bijdragen

  pt

  método das contribuições monetárias
• insurance
  vaststelling van de premies of bijdragen

  pt

  fixação das contribuições
• accounting
  pensioenregelingen op basis van bijdragen

  pt

  regimes de pensões de prestações proporcionais
• insurance
  inhouding van bijdragen aan pensioenstelsel

  pt

  dedução das contribuições para o regime de pensões
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  mijnopruimingsfonds met vrijwillige bijdragen

  pt

  fundo fiduciário voluntário de assistência à desminagem
• land transport / TRANSPORT
  bijdragen tot het ontsluiten door autosnelweg

  pt

  contribuir à melhoria dos acessos autorrodoviários
• EU relations / FINANCE / cooperation policy
  tijdschema voor het afroepen van de bijdragen / vervalboek voor het afroepen van de bijdragen

  pt

  calendário dos pedidos de contribuições
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  bijdragen voor de financiering van programma's

  pt

  contribuições para o financiamento de programas
• ECONOMICS
  bijdragen tot duurzame ontwikkeling van de regio

  pt

  contribuir para o desenvolvimento duradouro da região
• preparation for market / FINANCE
  tot de totstandkoming van de resultaten bijdragen

  pt

  concorrer para a formação dos resultados
• FINANCE
  bijdragen van de centrale banken van de EU-landen

  pt

  contribuições dos bancos centrais da UE
• EU finance / operation of the Institutions / political parties
  oproep tot het indienen van verzoeken om bijdragen

  pt

  convite à apresentação de pedidos de contribuição
• vervalboek voor het afroepen van de bijdragen voor het EOF

  pt

  calendário dos pedidos de contribuições do FED
• ECONOMICS
  bijdragen en subsidies welke door de overheid worden verleend

  pt

  ajudas e subsídios concedidos pelas administrações públicas
• EUROPEAN UNION
  voor bijdragen uit de structuurfondsen in aanmerking komend gebied

  pt

  zona abrangida pela ação estrutural
• ECONOMICS
  bijdragen van de centrale overheid aan internationale organisaties

  pt

  contribuições do Estado para organizações internacionais
• ECONOMICS
  vrijwillige bijdragen der gezinnen,in hun hoedanigheid van consument

  pt

  contribuições voluntárias das famílias, enquanto consumidoras
• LAW / FINANCE
  aftrekbaarheid van aan buitenlandse pensioenfondsen betaalde bijdragen

  pt

  dedutibilidade das contribuições pagas a caixas de reforma estrangeiras
• ECONOMICS
  bijdragen van de centrale overheid aan de Europese gemeenschapsinstellingen

  pt

  contribuições do Estado para as instituições comunitárias europeias
• banking
  Overeenkomst betreffende de overdracht en mutualisatie van de bijdragen aan het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds / Intergouvernementele overeenkomst betreffende de overdracht en mutualisatie van de bijdragen aan het gemeenschappelijk afwikkelingsfonds

  pt

  Acordo relativo à transferência e mutualização das contribuições para o Fundo Único de Resolução
• social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  bijdrage / premieheffing / sociale verzekeringspremie / sociale zekerheidsbijdrage / premie

  pt

  quotização de segurança social, quotização, contribuição para a Segurança Social
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxation
  bijdrage / premie

  pt

  contribuição
• humanities
  paper / bijdrage

  pt

  comunicação
• statistics
  bijdrage

  pt

  atribuição de crédito
• means of communication / humanities
  bijdrage

  pt

  contribuição, colaboração
• EUROPEAN UNION / LAW
  bijdrage

  pt

  contributos
• Community budget
  bni-bijdrage / bijdrage aan de eigen middelen op grondslag van het bni

  pt

  contribuição baseada no RNB, contribuição do recurso próprio baseado no RNB
• health policy
  persoonlijk aandeel / eigen bijdrage / remgeld

  pt

  taxa moderadora, comparticipação pelo paciente
• health policy
  eigen betaling / eigen bijdrage

  pt

  pagamento direto
• statistics / health policy
  eigen bijdrage / deelname aan de kosten

  pt

  participação nas despesas
• insurance
  opvraging van aanvullende bijdrage / bijdrage-opvraging

  pt

  cotização suplementar, prémio adicional
• FINANCE / research and intellectual property
  bijdrage in natura

  pt

  contribuição em espécie
• TRANSPORT
  bijdragende lading

  pt

  carga contribuinte